chore(web): update translations (#21624)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/eu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/mr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sq/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ta/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/
Translation: Immich/immich

Co-authored-by: Andrea Toska <toskaandrea@gmail.com>
Co-authored-by: Aravinth <aravinth@tuta.io>
Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: FarSniper <ozmatlik@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Gustavo de León <alfonso.gus.deleon@gmail.com>
Co-authored-by: Handkep <paulus.handke@gmail.com>
Co-authored-by: Hudio Hizari <hhizari@gmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Ivan Amela Caldeiro <ivanamca01@gmail.com>
Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com>
Co-authored-by: JPar99 <github.wad969@passmail.com>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: Macgyver <macgyver@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Marcelo Popper Costa <marcelo_popper@hotmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Oleks Povar <acc@zvirja.com>
Co-authored-by: Pajtim Rexhepi <pajtim.rexhepi@gmail.com>
Co-authored-by: Red Cyclops <shown-bleep-spiffy@duck.com>
Co-authored-by: Runskrift <anders@rimfrost.nu>
Co-authored-by: Santiago <santiwever@hotmail.com>
Co-authored-by: Saurabh Nandedkar <extremophilarum@gmail.com>
Co-authored-by: Sebastian <sebastiankiwidk@gmail.com>
Co-authored-by: Sergey Katsubo <skatsubo@gmail.com>
Co-authored-by: Simob98 <simobertuzzi98@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: TV Box <realceday.tvbox@gmail.com>
Co-authored-by: Taiki M <vexingly-many-mace@duck.com>
Co-authored-by: Tomi Pöyskö <tomi.poysko@gmail.com>
Co-authored-by: Urko Perez Azkarragaurizar <urkoperez16@gmail.com>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: anton garcias <isaga.percompartir@gmail.com>
Co-authored-by: gablilli <gabriele.lilli0511@gmail.com>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: shiuh67 <shiuh.cheng@gmail.com>
Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>
Co-authored-by: Яўген <lzref@protonmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-09-11 12:28:48 +02:00
committed by GitHub
parent 529b8c285d
commit 03207a13ec
40 changed files with 452 additions and 341 deletions

View File

@@ -597,8 +597,6 @@
"backup_setting_subtitle": "Ajuster les paramètres d'envoi au premier et en arrière-plan",
"backup_settings_subtitle": "Gérer les paramètres de téléversement",
"backward": "Arrière",
"beta_sync": "Statut de la synchronisation béta",
"beta_sync_subtitle": "Gérer le nouveau système de synchronisation",
"biometric_auth_enabled": "Authentification biométrique activée",
"biometric_locked_out": "L'authentification biométrique est verrouillé",
"biometric_no_options": "Aucune option biométrique disponible",
@@ -1076,10 +1074,7 @@
"gcast_enabled": "Diffusion Google Cast",
"gcast_enabled_description": "Cette fonctionnalité charge des ressources externes depuis Google pour fonctionner.",
"general": "Général",
"geolocation_instruction_all_have_location": "Tous les médias pour cette date ont déjà des données de localisation. Essayez d'afficher tous les médias ou sélectionnez une date différente",
"geolocation_instruction_location": "Cliquez sur un média avec des coordonnées GPS pour utiliser sa localisation, ou bien sélectionnez une localisation directement sur la carte",
"geolocation_instruction_no_date": "Sélectionnez une date pour gérer les données de localisation pour les photos et vidéos de ce jour",
"geolocation_instruction_no_photos": "Aucune photo ou vidéo trouvée pour cette date. Sélectionnez une date différente pour en afficher",
"get_help": "Obtenir de l'aide",
"get_wifiname_error": "Impossible d'obtenir le nom du réseau wifi. Assurez-vous d'avoir donné les permissions nécessaires à l'application et que vous êtes connecté à un réseau wifi",
"getting_started": "Commencer",
@@ -1520,7 +1515,7 @@
"profile_drawer_client_out_of_date_minor": "L'application mobile est obsolète. Veuillez effectuer la mise à jour vers la dernière version mineure.",
"profile_drawer_client_server_up_to_date": "Le client et le serveur sont à jour",
"profile_drawer_github": "GitHub",
"profile_drawer_readonly_mode": "Mode lecture seule activé. Faites un appui double sur l'image de l'utilisateur pour quitter.",
"profile_drawer_readonly_mode": "Mode lecture seule activé. Faites un appui long sur l'image de l'utilisateur pour quitter.",
"profile_drawer_server_out_of_date_major": "Le serveur est obsolète. Veuillez mettre à jour vers la dernière version majeure.",
"profile_drawer_server_out_of_date_minor": "Le serveur est obsolète. Veuillez mettre à jour vers la dernière version mineure.",
"profile_image_of_user": "Image de profil de {user}",
@@ -1559,7 +1554,7 @@
"purchase_server_description_2": "Statut de contributeur",
"purchase_server_title": "Serveur",
"purchase_settings_server_activated": "La clé du produit pour le Serveur est gérée par l'administrateur",
"query_asset_id": "ID du média requis",
"query_asset_id": "Obtenir l'ID du média",
"queue_status": "{count}/{total} en file d'attente",
"rating": "Étoile d'évaluation",
"rating_clear": "Effacer l'évaluation",
@@ -1645,6 +1640,7 @@
"restore_user": "Restaurer l'utilisateur",
"restored_asset": "Média restauré",
"resume": "Reprendre",
"resume_paused_jobs": "Reprendre {count, plural, one {la tâche en cours} other {les # tâches en cours}}",
"retry_upload": "Réessayer l'envoi",
"review_duplicates": "Consulter les doublons",
"review_large_files": "Consulter les fichiers volumineux",
@@ -1849,10 +1845,8 @@
"shift_to_permanent_delete": "appuyez sur ⇧ pour supprimer définitivement le média",
"show_album_options": "Afficher les options de l'album",
"show_albums": "Montrer les albums",
"show_all_assets": "Montrer tous les médias",
"show_all_people": "Montrer toutes les personnes",
"show_and_hide_people": "Afficher / Masquer les personnes",
"show_assets_without_location": "Montrer les médias sans localisation",
"show_file_location": "Afficher l'emplacement du fichier",
"show_gallery": "Afficher la galerie",
"show_hidden_people": "Afficher les personnes masquées",
@@ -1923,6 +1917,8 @@
"sync_albums_manual_subtitle": "Synchroniser toutes les vidéos et photos envoyées dans les albums sélectionnés",
"sync_local": "Synchronisation locale",
"sync_remote": "Synchronisation à distance",
"sync_status": "Statut de synchronisation",
"sync_status_subtitle": "Consulter et gérer le système de synchronisation",
"sync_upload_album_setting_subtitle": "Créez et envoyez vos photos et vidéos dans les albums sélectionnés sur Immich",
"tag": "Étiquette",
"tag_assets": "Étiqueter les médias",
@@ -1982,6 +1978,7 @@
"trash_page_select_assets_btn": "Sélectionner les éléments",
"trash_page_title": "Corbeille ({count})",
"trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "Les éléments dans la corbeille seront supprimés définitivement après {days, plural, one {# jour} other {# jours}}.",
"troubleshoot": "Dépannage",
"type": "Type",
"unable_to_change_pin_code": "Impossible de changer le code PIN",
"unable_to_setup_pin_code": "Impossible de définir le code PIN",
@@ -2037,7 +2034,6 @@
"use_biometric": "Utiliser l'authentification biométrique",
"use_current_connection": "Utiliser le réseau actuel",
"use_custom_date_range": "Utilisez une plage de date personnalisée à la place",
"use_this_location": "Cliquez pour utiliser la localisation",
"user": "Utilisateur",
"user_has_been_deleted": "Cet utilisateur à été supprimé.",
"user_id": "ID Utilisateur",
@@ -2080,7 +2076,7 @@
"view_next_asset": "Voir le média suivant",
"view_previous_asset": "Voir le média précédent",
"view_qr_code": "Voir le QR code",
"view_similar_photos": "Voir les photos similaires",
"view_similar_photos": "Afficher les photos similaires",
"view_stack": "Afficher la pile",
"view_user": "Voir l'utilisateur",
"viewer_remove_from_stack": "Retirer de la pile",