chore(web): update translations (#21130)

Co-authored-by: AR7YK <jias.smarthome@gmail.com>
Co-authored-by: AbuKareem Tuffaha <abukareem.tuffaha@gmail.com>
Co-authored-by: Alberto Serluca <alberto.ser11@gmail.com>
Co-authored-by: Alfred Makne Poulsen <alfred@omj.dk>
Co-authored-by: Amir <amirikmel@gmail.com>
Co-authored-by: Aravinth <aravinth@tuta.io>
Co-authored-by: Arnau Mora <arnyminer.z@gmail.com>
Co-authored-by: Bora Atıcı <boratici.acc@gmail.com>
Co-authored-by: Daniel Dietzler <mail@ddietzler.dev>
Co-authored-by: Davide <bbrienza99@gmail.com>
Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Dmitry Banny <dj.icecore@gmail.com>
Co-authored-by: Dominique Bégin <dominique.begin.0@gmail.com>
Co-authored-by: FarSniper <ozmatlik@gmail.com>
Co-authored-by: Felipe Garcia <garcia.o.felipe@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com>
Co-authored-by: Gustavo de León <alfonso.gus.deleon@gmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Jane <asetmalik@gmail.com>
Co-authored-by: JarodSch <jarod@e-post.me>
Co-authored-by: Jordy H <jordy@hoebergen.net>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: Marc Casillas <mcasillassu@gmail.com>
Co-authored-by: Martin Popovski <martinkozle@yahoo.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Mikko Asikainen <mikko@asikainen.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Nico Kaiser <nico@kaiser.me>
Co-authored-by: Olaf Nielsen <solluh@mail.de>
Co-authored-by: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com>
Co-authored-by: Sergey Katsubo <skatsubo@gmail.com>
Co-authored-by: Shihfu Juan <xlion@xlion.tw>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: Taiki M <vexingly-many-mace@duck.com>
Co-authored-by: Tijs-B <tijs.bergmans@telenet.be>
Co-authored-by: Tony Kindermann <tonykindermann@gmail.com>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Yuki Ejima <ktd.gems@gmail.com>
Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl>
Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com>
Co-authored-by: gablilli <gabriele.lilli0511@gmail.com>
Co-authored-by: namdomnau <namdomnau@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: thestrudl <rok.vidmar1997@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-08-31 00:52:11 +02:00
committed by GitHub
parent f15376a107
commit 03dafba522
31 changed files with 874 additions and 286 deletions

View File

@@ -396,6 +396,8 @@
"advanced_settings_prefer_remote_title": "Föredra bilder från servern",
"advanced_settings_proxy_headers_subtitle": "Definiera proxy-headers som Immich ska skicka med i varje närverksanrop",
"advanced_settings_proxy_headers_title": "Proxy-headers",
"advanced_settings_readonly_mode_subtitle": "Aktiverar skrivskyddat läge där foton endast kan visas. Saker som att välja flera bilder, dela, casta och ta bort är alla inaktiverade. Aktivera/inaktivera skrivskyddat läge via användaravatar från huvudskärmen",
"advanced_settings_readonly_mode_title": "Skrivskyddat läge",
"advanced_settings_self_signed_ssl_subtitle": "Hoppar över SSL-certifikatverifiering för serverändpunkten. Krävs för självsignerade certifikat.",
"advanced_settings_self_signed_ssl_title": "Tillåt självsignerade SSL-certifikat",
"advanced_settings_sync_remote_deletions_subtitle": "Radera eller återställ automatiskt en resurs på den här enheten när den åtgärden utförs på webben",
@@ -461,6 +463,7 @@
"app_bar_signout_dialog_title": "Logga ut",
"app_settings": "Appinställningar",
"appears_in": "Visas i",
"apply_count": "Tillämpa ({count, number})",
"archive": "Arkiv",
"archive_action_prompt": "{count} adderade till Arkiv",
"archive_or_unarchive_photo": "Arkivera eller oarkivera fotot",
@@ -500,7 +503,7 @@
"assets": "Objekt",
"assets_added_count": "La till {count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
"assets_added_to_album_count": "Lade till {count, plural, one {# asset} other {# assets}} i albumet",
"assets_added_to_albums_count": "Lade till {assetTotal, plural, one {# asset} other {# assets}} till {albumTotal} album",
"assets_added_to_albums_count": "Lade till {assetTotal, plural, one {# asset} other {# assets}} till {albumTotal, plural, one {# album} other {# albums}}",
"assets_cannot_be_added_to_album_count": "{count, plural, one {Asset} other {Assets}} kan inte läggas till i albumet",
"assets_cannot_be_added_to_albums": "{count, plural, one {Asset} other {Assets}} kan inte läggas till i något av albumen",
"assets_count": "{count, plural, one {# objekt} other {# objekt}}",
@@ -1073,12 +1076,18 @@
"gcast_enabled": "Google Cast",
"gcast_enabled_description": "Denna funktion läser in externa resurser från Google för att fungera.",
"general": "Allmänt",
"geolocation_instruction_all_have_location": "Alla tillgångar för detta datum har redan platsdata. Försök att visa alla tillgångar eller välj ett annat datum",
"geolocation_instruction_location": "Klicka på en tillgång med GPS-koordinater för att använda dess plats, eller välj en plats direkt från kartan",
"geolocation_instruction_no_date": "Välj ett datum för att hantera platsdata för foton och videor från den dagen",
"geolocation_instruction_no_photos": "Inga foton eller videor hittades för detta datum. Välj ett annat datum för att visa dem",
"get_help": "Få hjälp",
"get_wifiname_error": "Kunde inte hämta Wi-Fi-namn. Säkerställ att du tillåtit nödvändiga rättigheter och är ansluten till ett Wi-Fi-nätverk",
"getting_started": "Komma igång",
"go_back": "Gå tillbaka",
"go_to_folder": "Gå till mapp",
"go_to_search": "Gå till sök",
"gps": "GPS",
"gps_missing": "Ingen GPS",
"grant_permission": "Ge tillåtelse",
"group_albums_by": "Gruppera album efter...",
"group_country": "Gruppera per land",
@@ -1262,6 +1271,7 @@
"main_branch_warning": "Du använder en utvecklingsversion. Vi rekommenderar starkt att du använder en utgiven version!",
"main_menu": "Huvudmeny",
"make": "Tillverkare",
"manage_geolocation": "Hantera plats",
"manage_shared_links": "Hantera Delade länkar",
"manage_sharing_with_partners": "Hantera delning med partner",
"manage_the_app_settings": "Hantera appinställningarna",
@@ -1504,12 +1514,13 @@
"privacy": "Sekretess",
"profile": "Profil",
"profile_drawer_app_logs": "Loggar",
"profile_drawer_client_out_of_date_major": "Mobilappen är utdaterad. Uppdatera till senaste huvudversionen.",
"profile_drawer_client_out_of_date_minor": "Mobilappen är utdaterad. Uppdatera till senaste mindre versionen.",
"profile_drawer_client_out_of_date_major": "Mobilappen är föråldrad. Uppdatera till senaste versionen.",
"profile_drawer_client_out_of_date_minor": "Mobilappen är föråldrad. Uppdatera till senaste versionen.",
"profile_drawer_client_server_up_to_date": "Klient och server är uppdaterade",
"profile_drawer_github": "GitHub",
"profile_drawer_server_out_of_date_major": "Servern är utdaterad. Uppdatera till senaste huvudversionen.",
"profile_drawer_server_out_of_date_minor": "Servern är utdaterad. Uppdatera till senaste mindre versionen.",
"profile_drawer_readonly_mode": "Skrivskyddat läge aktiverat. Dubbeltryck på användaravatarikonen för att avsluta",
"profile_drawer_server_out_of_date_major": "Servern har en föråldrad mjukvara. Uppdatera till senaste versionen.",
"profile_drawer_server_out_of_date_minor": "Servern har en föråldrad mjukvara. Uppdatera till senaste versionen.",
"profile_image_of_user": "{user} profilbild",
"profile_picture_set": "Profilbild vald.",
"public_album": "Publikt album",
@@ -1553,6 +1564,8 @@
"rating_description": "Visa EXIF betyget i informationspanelen",
"reaction_options": "Alternativ för reaktion",
"read_changelog": "Läs ändringslogg",
"readonly_mode_disabled": "Skrivskyddat läge inaktiverat",
"readonly_mode_enabled": "Skrivskyddat läge aktiverat",
"reassign": "Omfördela",
"reassigned_assets_to_existing_person": "Tilldelade om {count, plural, one {# objekt} other {# objekt}} till {name, select, null {an existing person} other {{name}}}",
"reassigned_assets_to_new_person": "Tilldelade om {count, plural, one {# objekt} other {# objekt}} till en ny persson",
@@ -1722,6 +1735,7 @@
"select_user_for_sharing_page_err_album": "Kunde inte skapa nytt album",
"selected": "Valda",
"selected_count": "{count, plural, other {# valda}}",
"selected_gps_coordinates": "valda GPS-koordinater",
"send_message": "Skicka meddelande",
"send_welcome_email": "Skicka välkomstmejl",
"server_endpoint": "Server-endpoint",
@@ -1832,8 +1846,10 @@
"shift_to_permanent_delete": "tryck på ⇧ för att permanent radera tillgången",
"show_album_options": "Visa albumalternativ",
"show_albums": "Visa album",
"show_all_assets": "Visa alla tillgångar",
"show_all_people": "Visa alla personer",
"show_and_hide_people": "Visa & göm personer",
"show_assets_without_location": "Visa tillgångar utan plats",
"show_file_location": "Visa sökväg",
"show_gallery": "Visa galleri",
"show_hidden_people": "Visa gömda personer",
@@ -1941,7 +1957,9 @@
"to_change_password": "Ändra lösenord",
"to_favorite": "Favorit",
"to_login": "Logga in",
"to_multi_select": "för att välja flera",
"to_parent": "Gå till förälder",
"to_select": "för att välja",
"to_trash": "Papperskorg",
"toggle_settings": "Växla inställningar",
"total": "Totalt",
@@ -1991,6 +2009,7 @@
"unstacked_assets_count": "Avstaplade {count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
"untagged": "Otaggad",
"up_next": "Kommande",
"update_location_action_prompt": "Uppdatera platsen för {count} valda tillgångar med:",
"updated_at": "Uppdaterat",
"updated_password": "Lösenordet har uppdaterats",
"upload": "Ladda upp",
@@ -2015,6 +2034,7 @@
"use_biometric": "Använd biometri",
"use_current_connection": "Använd aktuell anslutning",
"use_custom_date_range": "Använd anpassat datumintervall istället",
"use_this_location": "Klicka för att använda plats",
"user": "Användare",
"user_has_been_deleted": "Den här användaren har raderats.",
"user_id": "Användar-ID",