chore(web): update translations (#14759)

Co-authored-by: -J- <heyj0e@tuta.io>
Co-authored-by: AMIR IZZUDDIN <amirizzuddin@outlook.com>
Co-authored-by: Abhishek Kumar <abyshek.kumar@gmail.com>
Co-authored-by: Alan Ye <git@wrye.dev>
Co-authored-by: Alan Ye <me@wrye.dev>
Co-authored-by: Alexander Roumeliotis <alexroumeli@gmail.com>
Co-authored-by: Benjamin Freeman <b.t.freeman16@gmail.com>
Co-authored-by: Berkan Özkan <ozkanberkan@yandex.com>
Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com>
Co-authored-by: Bohuslav Uličný <justadreamer@duck.com>
Co-authored-by: Christian Shannon <dargelf@gmail.com>
Co-authored-by: Chuckame <antoine.michaud.17@gmail.com>
Co-authored-by: Cristi Bklash <bklash3@gmail.com>
Co-authored-by: Denis Saamiev <samievdenis@gmail.com>
Co-authored-by: Dominik <dominik.falis@proton.me>
Co-authored-by: Eirik Rolland Enger <engeir@pm.me>
Co-authored-by: Eshgin <eshqin.quluzade1@gmail.com>
Co-authored-by: Evgenij Spitsyn <evgeniy@spitsyn.net>
Co-authored-by: Filip <fjokovic0@gmail.com>
Co-authored-by: Fredrik Andersson <membership@fredande.se>
Co-authored-by: Heine Olsen <olsen10051988@gmail.com>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <IndrekHaav@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Jordy H <jordy@hoebergen.net>
Co-authored-by: Jozef Pistej <pistej2@gmail.com>
Co-authored-by: Kalilinoe Alohilani <akalilinoe@gmail.com>
Co-authored-by: Kamil Warczek <kamilwarczek@gmail.com>
Co-authored-by: Kenji Opdam <kenji.opdam@gmail.com>
Co-authored-by: Lab Forensic <recoverylabkor@gmail.com>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: Leon S. Kennedy <leonsk29@gmail.com>
Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me>
Co-authored-by: Manar Aldroubi <droubi@gmail.com>
Co-authored-by: Matteo Morari <matteo.morari04@gmail.com>
Co-authored-by: Max <mail@heavygale.de>
Co-authored-by: Michal Micech <michal.micech@gmail.com>
Co-authored-by: Miki Mrvos <medolino2009@gmail.com>
Co-authored-by: Mystically <github@mytrydas.com>
Co-authored-by: Nicolai Bonde <git@nicolaibonde.dk>
Co-authored-by: Noisy Fridge <pureprince.habib@gmail.com>
Co-authored-by: OskarSidor <oskar.sidor@gmail.com>
Co-authored-by: PPNplus <ppnplus@protonmail.com>
Co-authored-by: Pascal Dietrich <pascal.1.dietrich@hotmail.com>
Co-authored-by: Paul Kupper <p@ul-kupper.de>
Co-authored-by: Paul Murphy <djxistenz@gmail.com>
Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org>
Co-authored-by: Rekku484 <rekku484@gmail.com>
Co-authored-by: Reza Almanda <rezaalmanda27@gmail.com>
Co-authored-by: Roger Veciana Rovira <rveciana@gmail.com>
Co-authored-by: Sander Brilman <brilmansander@gmail.com>
Co-authored-by: Sedat Albayrak <sedat.albayrak@icloud.com>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Shogo Takata <pineapplehunter.daniel@gmail.com>
Co-authored-by: Stijn <gielisstijn@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <Sp_@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Tal Sitton <tal.sitton04@gmail.com>
Co-authored-by: Thomas Möller <thomas.moeller@mailbox.org>
Co-authored-by: Torben Eims <torben.eims@gmx.de>
Co-authored-by: Venkateswaran Ganesan <vganes3@gmail.com>
Co-authored-by: Vojta Linha <vojtech.linha+weblate@gmail.com>
Co-authored-by: WilliamNT <hwbendeguz@gmail.com>
Co-authored-by: Yuki IWATA <daburutti@gmail.com>
Co-authored-by: aln <imyapear@gmail.com>
Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com>
Co-authored-by: gjarek98 <gjarek48@gmail.com>
Co-authored-by: grgergo <gergo_g@proton.me>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: pyorot <FMasic@hotmail.co.uk>
Co-authored-by: quitroot <quitroot@gmail.com>
Co-authored-by: rezi nagro <rezinagro@hotmail.com>
Co-authored-by: scudo <whiteshield.tg@protonmail.com>
Co-authored-by: sibber5 <ghasjado@gmail.com>
Co-authored-by: thehijacker <thehijacker@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: Álvaro Orduna León <alvaro.orduna.92@gmail.com>
Co-authored-by: Ľubomír Dlhý <dlhylubomir@gmail.com>
Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
Co-authored-by: Мĕтри Сантăр ывалĕ Упа-Миччи <mefisteron@gmail.com>
Co-authored-by: Пламен Марков <tsmhunter@gmail.com>
Co-authored-by: தமிழ்நேரம் <anishprabu.t@gmail.com>

i18n/sr_Latn.json

@@ -289,6 +289,8 @@
     "transcoding_constant_rate_factor": "Faktor konstantne stope (-crf)",
     "transcoding_constant_rate_factor_description": "Nivo kvaliteta videa. Tipične vrednosti su 23 za H.264, 28 za HEVC, 31 za VP9 i 35 za AV1. Niže je bolje, ali proizvodi veće datoteke.",
     "transcoding_disabled_description": "Nemojte transkodirati nijedan video, može prekinuti reprodukciju na nekim klijentima",
+    "transcoding_encoding_options": "Opcije Kodiranja",
+    "transcoding_encoding_options_description": "Podesite kodeke, rezoluciju, kvalitet i druge opcije za kodirane video zapise",
     "transcoding_hardware_acceleration": "Hardversko ubrzanje",
     "transcoding_hardware_acceleration_description": "Ekperimentalno; mnogo brže, ali će imati niži kvalitet pri istoj brzini prenosa",
     "transcoding_hardware_decoding": "Hardversko dekodiranje",
@@ -301,6 +303,8 @@
     "transcoding_max_keyframe_interval": "Maksimalni interval keyframe-a",
     "transcoding_max_keyframe_interval_description": "Postavlja maksimalnu udaljenost kadrova između ključnih kadrova. Niže vrednosti pogoršavaju efikasnost kompresije, ali poboljšavaju vreme traženja i mogu poboljšati kvalitet scena sa brzim kretanjem. 0 automatski postavlja ovu vrednost.",
     "transcoding_optimal_description": "Video snimci veći od ciljne rezolucije ili nisu u prihvaćenom formatu",
+    "transcoding_policy": "Uslovi Transkodiranja",
+    "transcoding_policy_description": "Odredi kad da se transkodira video",
     "transcoding_preferred_hardware_device": "Željeni hardverski uređaj",
     "transcoding_preferred_hardware_device_description": "Odnosi se samo na VAAPI i QSV. Postavlja dri node koji se koristi za hardversko transkodiranje.",
     "transcoding_preset_preset": "Unapred podešena podešavanja (-preset)",
@@ -309,7 +313,7 @@
     "transcoding_reference_frames_description": "Broj okvira (frames) za referencu prilikom kompresije datog okvira. Više vrednosti poboljšavaju efikasnost kompresije, ali usporavaju kodiranje. 0 automatski postavlja ovu vrednost.",
     "transcoding_required_description": "Samo video snimci koji nisu u prihvaćenom formatu",
     "transcoding_settings": "Podešavanja video transkodiranja",
-    "transcoding_settings_description": "Upravljajte rezolucijom i informacijama o kodiranju video datoteka",
+    "transcoding_settings_description": "Upravljajte koje video snimke želite da transkodujete i kako ih obraditi",
     "transcoding_target_resolution": "Ciljana rezolucija",
     "transcoding_target_resolution_description": "Veće rezolucije mogu da sačuvaju više detalja, ali im je potrebno više vremena za kodiranje, imaju veće veličine datoteka i mogu da smanje brzinu aplikacije.",
     "transcoding_temporal_aq": "Vremenski (Temporal) AQ",
@@ -755,6 +759,7 @@
   "get_help": "Nađi pomoć",
   "getting_started": "Počinjem",
   "go_back": "Vrati se",
+  "go_to_folder": "Idi u fasciklu",
   "go_to_search": "Idi na pretragu",
   "group_albums_by": "Grupni albumi po...",
   "group_no": "Bez grupisanja",
@@ -1141,6 +1146,7 @@
   "server_version": "Verzija servera",
   "set": "Postavi",
   "set_as_album_cover": "Postavi kao omot albuma",
+  "set_as_featured_photo": "Postavi kao istaknutu fotografiju",
   "set_as_profile_picture": "Postavi kao profilnu sliku",
   "set_date_of_birth": "Podesite datum rođenja",
   "set_profile_picture": "Postavi profilnu sliku",
@@ -1196,6 +1202,7 @@
   "sort_items": "Broj stavki",
   "sort_modified": "Datum izmene",
   "sort_oldest": "Najstarija fotografija",
+  "sort_people_by_similarity": "Sortirajte osobe po sličnosti",
   "sort_recent": "Najnovija fotografija",
   "sort_title": "Naslov",
   "source": "Izvor",