chore(web): update translations (#13952)

Co-authored-by: -J- <heyj0e@tuta.io>
Co-authored-by: Antonio <antonioivanovski@gmail.com>
Co-authored-by: Benjamin Ulstein <ben@ulsteinmedia.no>
Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com>
Co-authored-by: Christoph Auer <Christoph.Auer@pilsheim.de>
Co-authored-by: Eduardo Pastor Fernández <123eduardoneko123@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: IM Ben <beniiorga@gmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <IndrekHaav@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Jak97 <mneamtu74@gmail.com>
Co-authored-by: Jan Marten <kontakt@janmarten.dev>
Co-authored-by: Jaroslav Lichtblau <l10n@lichtblau.cz>
Co-authored-by: Ján Melíšek <melisek.janko@gmail.com>
Co-authored-by: Koen <62koen@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Krastyo Krastev <roshavi4ak@gmail.com>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Mehyar <mashkuov@gmail.com>
Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Miki Mrvos <medolino2009@gmail.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Noisy Fridge <pureprince.habib@gmail.com>
Co-authored-by: Peter Petrík <peter.petrik.fefe@gmail.com>
Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org>
Co-authored-by: Samet Güzeldemirci <s.g52@gmx.de>
Co-authored-by: Sander Brilman <brilmansander@gmail.com>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: Theofilos Nikolaou <th.nikolaou@gmail.com>
Co-authored-by: Thomas <thomas.ceccato.02@gmail.com>
Co-authored-by: Tomasz Jakubik <jakubik.tomasz@gmail.com>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: aquatic7 <aquatic7@protonmail.com>
Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com>
Co-authored-by: chapvic <victor@chapaev.org>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: iamnotafatso <ee.chuajr@live.com>
Co-authored-by: kawinhill <kawinhill1112@gmail.com>
Co-authored-by: kiwinho <kiwicaja@gmail.com>
Co-authored-by: krzemyk <krzemyk.official@proton.me>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: timmy61109 <qazzxcasdqwewsxedc@gmail.com>
Co-authored-by: tuanhm107 <mtuanm03@gmail.com>
Co-authored-by: vassilismarougkas <billmarougkas@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
Co-authored-by: 李奕寯 <eugenelego88@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2024-11-20 16:40:54 +01:00
committed by GitHub
parent 026482099a
commit 1d8673eb3b
52 changed files with 3537 additions and 4601 deletions

View File

@@ -43,7 +43,6 @@
"confirm_reprocess_all_faces": "Jeste li sigurni da želite ponovno obraditi sva lica? Ovo će također obrisati imenovane osobe.",
"confirm_user_password_reset": "Jeste li sigurni da želite poništiti lozinku korisnika {user}?",
"create_job": "Izradi zadatak",
"crontab_guru": "Crontab Guru",
"disable_login": "Onemogući prijavu",
"duplicate_detection_job_description": "Pokrenite strojno učenje na materijalima kako biste otkrili slične slike. Oslanja se na Pametno Pretraživanje",
"exclusion_pattern_description": "Uzorci izuzimanja omogućuju vam da zanemarite datoteke i mape prilikom skeniranja svoje biblioteke. Ovo je korisno ako imate mape koje sadrže datoteke koje ne želite uvesti, kao što su RAW datoteke.",
@@ -62,17 +61,10 @@
"image_prefer_wide_gamut": "Preferirajte široku gamu",
"image_prefer_wide_gamut_setting_description": "Koristite Display P3 za sličice. Ovo bolje čuva živost slika sa širokim prostorima boja, ali slike mogu izgledati drugačije na starim uređajima sa starom verzijom preglednika. sRGB slike čuvaju se kao sRGB kako bi se izbjegle promjene boja.",
"image_preview_description": "Slika srednje veličine s ogoljenim metapodacima, koristi se prilikom pregledavanja jednog sredstva i za strojno učenje",
"image_preview_format": "Format pregleda",
"image_preview_quality_description": "Kvaliteta pregleda od 1-100. Više je bolje, ali proizvodi veće datoteke i može smanjiti odziv aplikacije. Postavljanje niske vrijednosti može utjecati na kvalitetu strojnog učenja.",
"image_preview_resolution": "Razlučivost pregleda",
"image_preview_resolution_description": "Koristi se pri gledanju jedne fotografije i za strojno učenje. Veće razlučivosti mogu sačuvati više detalja, ali trebaju dulje za kodiranje, imaju veće veličine datoteka i mogu smanjiti odaziv aplikacije.",
"image_quality": "Kvaliteta",
"image_quality_description": "Kvaliteta slike od 1-100. Više je bolji za kvalitetu, ali daje veće datoteke, ova opcija utječe na Pretpregled i sličice.",
"image_settings": "Postavke slike",
"image_settings_description": "Upravljajte kvalitetom i rezolucijom generiranih slika",
"image_thumbnail_format": "Format sličica",
"image_thumbnail_resolution": "Razlučivost sličica",
"image_thumbnail_resolution_description": "Koristi se prilikom pregledavanja grupa fotografija (glavna vremenska traka, prikaz albuma itd.). Veće razlučivosti mogu sačuvati više detalja, ali trebaju dulje za kodiranje, imaju veće veličine datoteka i mogu smanjiti odaziv aplikacije.",
"job_concurrency": "{job} istovremenost",
"job_created": "Zadatak je kreiran",
"job_not_concurrency_safe": "Ovaj posao nije siguran za istovremenost.",
@@ -82,9 +74,6 @@
"jobs_delayed": "{jobCount, plural, other {# delayed}}",
"jobs_failed": "{jobCount, plural, other {# failed}}",
"library_created": "Stvorena biblioteka: {library}",
"library_cron_expression": "Cron izraz",
"library_cron_expression_description": "Postavite interval skeniranja koristeći cron format. Za više informacija pogledajte npr. <link>Crontab Guru</link>",
"library_cron_expression_presets": "Unaprijed postavljene cron izraze",
"library_deleted": "Biblioteka izbrisana",
"library_import_path_description": "Navedite mapu za uvoz. Ova će se mapa, uključujući podmape, skenirati u potrazi za slikama i videozapisima.",
"library_scanning": "Periodično Skeniranje",
@@ -208,15 +197,12 @@
"refreshing_all_libraries": "Osvježavanje svih biblioteka",
"registration": "Registracija administratora",
"registration_description": "Budući da ste prvi korisnik na sustavu, bit ćete dodijeljeni administratorsku ulogu i odgovorni ste za administrativne poslove, a dodatne korisnike kreirat ćete sami.",
"removing_deleted_files": "Uklanjanje izvanmrežnih datoteka",
"repair_all": "Popravi sve",
"repair_matched_items": "Podudaranje {count, plural, one {# item} other {# items}}",
"repaired_items": "Popravljeno {count, plural, one {# item} other {# items}}",
"require_password_change_on_login": "Zahtijevajte od korisnika promjenu lozinke pri prvoj prijavi",
"reset_settings_to_default": "Vrati postavke na zadane",
"reset_settings_to_recent_saved": "Resetirajte postavke na nedavno spremljene postavke",
"scanning_library_for_changed_files": "Skeniranje biblioteke za promijenjene datoteke",
"scanning_library_for_new_files": "Skeniranje biblioteke za nove datoteke",
"search_jobs": "Traži zadatke…",
"send_welcome_email": "Pošaljite email dobrodošlice",
"server_external_domain_settings": "Vanjska domena",
@@ -304,8 +290,6 @@
"transcoding_threads_description": "Više vrijednosti dovode do bržeg kodiranja, ali ostavljaju manje prostora poslužitelju za obradu drugih zadataka dok je aktivan. Ova vrijednost ne smije biti veća od broja CPU jezgri. Maksimalno povećava iskorištenje ako je postavljeno na 0.",
"transcoding_tone_mapping": "Tonsko preslikavanje",
"transcoding_tone_mapping_description": "Pokušava sačuvati izgled HDR videozapisa kada se pretvori u SDR. Svaki algoritam čini različite kompromise za boju, detalje i svjetlinu. Hable čuva detalje, Mobius čuva boju, a Reinhard svjetlinu.",
"transcoding_tone_mapping_npl": "Tone-mapping NPL",
"transcoding_tone_mapping_npl_description": "Boje će se prilagoditi tako da izgledaju normalno za zaslon ove svjetline. Suprotno intuiciji, niže vrijednosti povećavaju svjetlinu videa i obrnuto budući da kompenziraju svjetlinu zaslona. 0 automatski postavlja ovu vrijednost.",
"transcoding_transcode_policy": "Pravila transkodiranja",
"transcoding_transcode_policy_description": "Pravila o tome kada se video treba transkodirati. HDR videozapisi uvijek će biti transkodirani (osim ako je transkodiranje onemogućeno).",
"transcoding_two_pass_encoding": "Kodiranje u dva prolaza",
@@ -386,7 +370,6 @@
"archive_or_unarchive_photo": "Arhivirajte ili dearhivirajte fotografiju",
"archive_size": "Veličina arhive",
"archive_size_description": "Konfigurirajte veličinu arhive za preuzimanja (u GiB)",
"archived": "",
"archived_count": "{count, plural, other {Archived #}}",
"are_these_the_same_person": "Je li ovo ista osoba?",
"are_you_sure_to_do_this": "Jeste li sigurni da to želite učiniti?",
@@ -435,10 +418,6 @@
"cannot_merge_people": "Nije moguće spojiti osobe",
"cannot_undo_this_action": "Ne možete poništiti ovu radnju!",
"cannot_update_the_description": "Nije moguće ažurirati opis",
"cant_apply_changes": "",
"cant_get_faces": "",
"cant_search_people": "",
"cant_search_places": "",
"change_date": "Promjena datuma",
"change_expiration_time": "Promjena vremena isteka",
"change_location": "Promjena lokacije",
@@ -551,13 +530,6 @@
"duplicates": "Duplikati",
"duplicates_description": "Razriješite svaku grupu tako da naznačite koji su duplikati, ako ih ima",
"duration": "Trajanje",
"durations": {
"days": "",
"hours": "",
"minutes": "",
"months": "",
"years": ""
},
"edit": "Izmjena",
"edit_album": "Uredi album",
"edit_avatar": "Uredi avatar",
@@ -582,7 +554,6 @@
"editor_crop_tool_h2_aspect_ratios": "Omjeri stranica",
"editor_crop_tool_h2_rotation": "Rotacija",
"email": "E-pošta",
"empty_album": "",
"empty_trash": "Isprazni smeće",
"empty_trash_confirmation": "Jeste li sigurni da želite isprazniti smeće? Time će se iz Immicha trajno ukloniti sva sredstva u otpadu.\nNe možete poništiti ovu radnju!",
"enable": "Omogući",
@@ -684,7 +655,6 @@
"unable_to_remove_api_key": "Nije moguće ukloniti API ključ",
"unable_to_remove_assets_from_shared_link": "Nije moguće ukloniti sredstva iz dijeljene poveznice",
"unable_to_remove_library": "Nije moguće ukloniti biblioteku",
"unable_to_remove_offline_files": "Nije moguće ukloniti izvanmrežne datoteke",
"unable_to_remove_partner": "Nije moguće ukloniti partnera",
"unable_to_remove_reaction": "Nije moguće ukloniti reakciju",
"unable_to_repair_items": "Nije moguće popraviti stavke",
@@ -730,7 +700,6 @@
"external": "Vanjski",
"external_libraries": "Vanjske Biblioteke",
"face_unassigned": "Nedodijeljeno",
"failed_to_get_people": "",
"favorite": "Omiljeno",
"favorite_or_unfavorite_photo": "Omiljena ili neomiljena fotografija",
"favorites": "Omiljene",
@@ -746,14 +715,12 @@
"fix_incorrect_match": "Ispravite netočno podudaranje",
"folders": "Mape",
"folders_feature_description": "Pregledavanje prikaza mape za fotografije i videozapise u sustavu datoteka",
"force_re-scan_library_files": "Prisilno ponovno skeniraj sve datoteke biblioteke",
"forward": "Naprijed",
"general": "Općenito",
"get_help": "Potražite pomoć",
"getting_started": "Početak Rada",
"go_back": "Idi natrag",
"go_to_search": "Idi na pretragu",
"go_to_share_page": "",
"group_albums_by": "Grupiraj albume po...",
"group_no": "Nema grupiranja",
"group_owner": "Grupiraj po vlasniku",
@@ -915,7 +882,6 @@
"onboarding_welcome_user": "Dobro došli, {user}",
"online": "Dostupan (Online)",
"only_favorites": "Samo omiljeno",
"only_refreshes_modified_files": "Osvježava samo izmijenjene datoteke",
"open_in_map_view": "Otvori u prikazu karte",
"open_in_openstreetmap": "Otvori u OpenStreetMap",
"open_the_search_filters": "Otvorite filtre pretraživanja",
@@ -1083,9 +1049,7 @@
"saved_settings": "Spremljene postavke",
"say_something": "Reci nešto",
"scan_all_libraries": "Skeniraj sve Knjižnice",
"scan_all_library_files": "Ponovno skenirajte sve datoteke Knjižnice",
"scan_library": "Skeniraj",
"scan_new_library_files": "Skeniraj nove datoteke Knjižnice",
"scan_settings": "Postavke skeniranja",
"scanning_for_album": "Skeniranje albuma...",
"search": "Pretraživanje",
@@ -1124,7 +1088,6 @@
"selected": "Odabrano",
"send_message": "",
"send_welcome_email": "Pošalji email dobrodošlice",
"server": "",
"server_offline": "Server izvan mreže",
"server_online": "Server na mreži",
"server_stats": "Statistike servera",
@@ -1204,7 +1167,6 @@
"to_trash": "Smeće",
"toggle_settings": "Uključi/isključi postavke",
"toggle_theme": "Promjeni temu",
"toggle_visibility": "",
"total_usage": "Ukupna upotreba",
"trash": "Smeće",
"trash_all": "Stavi sve u smeće",
@@ -1212,11 +1174,9 @@
"trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "Stavke bačene u smeće trajno će se izbrisati nakon {days, plural, one {# day} other {# days}}.",
"type": "Vrsta",
"unarchive": "",
"unarchived": "",
"unfavorite": "",
"unhide_person": "",
"unknown": "",
"unknown_album": "",
"unknown_year": "",
"unlimited": "",
"unlink_oauth": "",
@@ -1250,7 +1210,6 @@
"view_links": "",
"view_next_asset": "",
"view_previous_asset": "",
"viewer": "",
"waiting": "",
"week": "",
"welcome_to_immich": "",