gitea-mirror/immich
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/immich-app/immich.git synced 2025-12-12 15:50:43 -08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

chore(web): update translations (#18530)

Browse Source 
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fil/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/kk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ml/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/mn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ms/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Cyrl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/te/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ur/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/
Translation: Immich/immich

Co-authored-by: Alejandro Moya <alejandro_moya_moya@hotmail.com>
Co-authored-by: Alex <alex@guldager.one>
Co-authored-by: Andreas Johansen <andreas@josern.com>
Co-authored-by: Anton <antonholmstedt@gmail.com>
Co-authored-by: Antonio Vazquez <antoniovavazquez@gmail.com>
Co-authored-by: Arnyminer Z <arnyminer.z@gmail.com>
Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com>
Co-authored-by: Bora Atıcı <boratici.acc@gmail.com>
Co-authored-by: Bradley Lansink <aceraspirev3brad@gmail.com>
Co-authored-by: C D <chinnidiwakar5@gmail.com>
Co-authored-by: Chriss Martin <thechrissmartin@gmail.com>
Co-authored-by: Claudio De Marzo <claudiodemarzo.62@gmail.com>
Co-authored-by: Clemens <clemensstouten@gmail.com>
Co-authored-by: Daniel Correa Lobato <daniel@lobato.org>
Co-authored-by: David S <weblate.arjy8@flexi.name>
Co-authored-by: Davide Vegliante <davidevegliante@gmail.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: FVOCI <karl@hwan.dev>
Co-authored-by: Felipe Garcia <garcia.o.felipe@gmail.com>
Co-authored-by: Finn Drünert <finndruenert@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <git@alius.cz>
Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com>
Co-authored-by: Gerardo Doro <gerrydoro97@gmail.com>
Co-authored-by: Gil Shahar <gilshahardex99@gmail.com>
Co-authored-by: Haqiqi Jamaludin <qiqidh@gmail.com>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com>
Co-authored-by: Jak97 <mneamtu74@gmail.com>
Co-authored-by: Jesús Jiménez <jesjimenez@gmail.com>
Co-authored-by: John Molkavitch <jblum66@gmail.com>
Co-authored-by: Jordy H <jordy@hoebergen.net>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: K.Yoshikawa <marimoky1110@gmail.com>
Co-authored-by: Kristoffer Braa <kristoffer@lolandbraa.no>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: Leonardo <coachleonardo@gmail.com>
Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me>
Co-authored-by: Majid <abtin.php@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Matteo Crocetti <matteocrocetti@proton.me>
Co-authored-by: Matteo Morari <matteo.morari04@gmail.com>
Co-authored-by: Melih Ozkan <malihozkan156@gmail.com>
Co-authored-by: Micash <micash_545@protonmail.com>
Co-authored-by: Michael Iseard <michael@iseard.media>
Co-authored-by: Miki Mrvos <medolino2009@gmail.com>
Co-authored-by: Mário Victor Ribeiro Silva <mariovictorrs@gmail.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Nick Huang <nick80322@gmail.com>
Co-authored-by: Niko Savola <nikodagreat37@gmail.com>
Co-authored-by: Nikolaj J-K <kagenogmig@gmail.com>
Co-authored-by: OLD&SPAM-ACCOUNT <nielsvdk666@gmail.com>
Co-authored-by: Olaf Nielsen <solluh@mail.de>
Co-authored-by: OmegaDL2 <atomo.co02@gmail.com>
Co-authored-by: OskarSidor <oskar.sidor@gmail.com>
Co-authored-by: PANICBUTTON <kaileepark04@gmail.com>
Co-authored-by: Philipp Burndorfer <phi.bur@gmx.at>
Co-authored-by: Pikim pikim <Pikim@tlen.pl>
Co-authored-by: Ponas <le.slab124@aleeas.com>
Co-authored-by: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com>
Co-authored-by: Punisher01 <ciprian420@gmail.com>
Co-authored-by: Qianxing Li <l7899616@gmail.com>
Co-authored-by: Ricardo Berlim Fonseca <eblues@disroot.org>
Co-authored-by: Runskrift <anders@rimfrost.nu>
Co-authored-by: RustamUzb <uzbekr@gmail.com>
Co-authored-by: Santiago <santiwever@hotmail.com>
Co-authored-by: Sergi Font <sfont@tuta.io>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Stefan <nothingkix@gmail.com>
Co-authored-by: Stryp0 <stryp94@hotmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: Taiki M <vexingly-many-mace@duck.com>
Co-authored-by: Tanishq <weblate.impure434@passinbox.com>
Co-authored-by: Tatsuhiko Kono <kono@takenoko.io>
Co-authored-by: Theofilos Nikolaou <th.nikolaou@gmail.com>
Co-authored-by: Tijs-B <tijs.bergmans@telenet.be>
Co-authored-by: Tomek <tjomek@gmail.com>
Co-authored-by: Tomi Pöyskö <tomi.poysko@gmail.com>
Co-authored-by: Torin Wu <xuan329269@gmail.com>
Co-authored-by: Tre Sim <tsm.tre2018@gmail.com>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Veerasak Kritsanapraphan <veerasak.kritsanapraphan@gmail.com>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Yago Raña Gayoso <yago.rana.gayoso@gmail.com>
Co-authored-by: Yi Kuo <kuokuoyiyi@gmail.com>
Co-authored-by: Zvonimir <zzrakic@protonmail.com>
Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com>
Co-authored-by: chapvic <victor@chapaev.org>
Co-authored-by: dicaeffe <dicaeffe@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: dvbthien <dvbthien@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: fmis13 <fmis13@disroot.org>
Co-authored-by: iamnotafatso <ee.chuajr@live.com>
Co-authored-by: icerocker <icerocker@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: millallo <millallo@tiscali.it>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: sevtdy <sevtdy@gmail.com>
Co-authored-by: shimmyx <shimmygodx@gmail.com>
Co-authored-by: shiuh67 <shiuh.cheng@gmail.com>
Co-authored-by: st7105 <st7105@gmail.com>
Co-authored-by: theGitMichel <meinkonto+github@mailbox.org>
Co-authored-by: thehijacker <thehijacker@gmail.com>
Co-authored-by: timmy61109 <qazzxcasdqwewsxedc@gmail.com>
Co-authored-by: tsloms <t.slomski@outlook.de>
Co-authored-by: ume <bungoume@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: yousaf465 <yousaf465@gmail.com>
Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
Co-authored-by: Оргил Пүрэвдорж <orgyldinio@proton.me>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-06-12 04:35:33 +02:00
committed by GitHub
parent d784c7737a
commit 24edf23bc8
59 changed files with 4012 additions and 2852 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

52
i18n/ro.json
View File

@@ -11,12 +11,12 @@
"activity_changed": "Activitatea este {enabled, select, true {activată} other {dezactivată}}",
"add": "Adaugă",
"add_a_description": "Adaugă o descriere",
"add_a_location": "Adaugă locație",
"add_a_location": "Adaugă o locație",
"add_a_name": "Adaugă un nume",
"add_a_title": "Adaugă un titlu",
"add_exclusion_pattern": "Adăugă un model de excludere",
"add_import_path": "Adaugă o cale de import",
"add_location": "Adaugă o locație",
"add_location": "Adaugă locație",
"add_more_users": "Adaugă mai mulți utilizatori",
"add_partner": "Adaugă partener",
"add_path": "Adaugă o cale",
@@ -43,8 +43,6 @@
"backup_keep_last_amount": "Cantitatea de copii de rezervă anterioare de păstrat",
"backup_settings": "Setări Copii de Rezervă",
"backup_settings_description": "Gestionați setările de salvare a bazei de date",
"check_all": "Bifează Toate",
"cleanup": "Curăță",
"cleared_jobs": "Activități eliminate pentru: {job}",
"config_set_by_file": "Configurația este setată în prezent de un fișier de configurare",
"confirm_delete_library": "Sigur doriți să ștergeți biblioteca {library}?",
@@ -59,14 +57,12 @@
"disable_login": "Dezactivați autentificarea",
"duplicate_detection_job_description": "Rulați învățarea automată pe materiale pentru a detecta imagini similare. Se bazează pe Căutare Inteligentă",
"exclusion_pattern_description": "Modelele de excludere vă permit să ignorați fișierele și folderele atunci când vă scanați biblioteca. Acest lucru este util dacă aveți foldere care conțin fișiere pe care nu doriți să le importați, cum ar fi fișierele RAW.",
"external_library_created_at": "Bibliotecă externă (creată pe {date})",
"external_library_management": "Managementul Bibliotecii Externe",
"face_detection": "Detecție facială",
"face_detection_description": "Detectează fețele din fișiere folosind învățare automată. Pentru videoclipuri, este luată în considerare doar miniatura. „Reînprospătează” (re)procesează toate fișierele. „Resetează” adaugă în coadă fișierele care nu au fost încă procesate. Fețele detectate vor fi puse în coadă pentru recunoașterea facială după finalizarea detectării feței, grupându-le în persoane existente sau noi.",
"facial_recognition_job_description": "Grupați fețele detectate în persoane. Acest pas rulează după ce Detectarea Feței este finalizată. „Resetează” (re)grupează toate fețele. „Lipsă” adaugă în coadă fețe care nu au o persoană desemnată.",
"failed_job_command": "Comanda {command} a eșuat pentru jobul: {job}",
"force_delete_user_warning": "AVERTISMENT: Acest lucru va elimina imediat utilizatorul și toate activele sale. Acest lucru nu poate fi anulat și fișierele nu pot fi recuperate.",
"forcing_refresh_library_files": "Forțarea reîmprospătării tuturor fișierelor din bibliotecă",
"image_format": "Formatează",
"image_format_description": "WebP produce fișiere mai mici decât JPEG, dar este mai lent de codat.",
"image_fullsize_description": "Imaginea întreagă fără metadata, mărită",
@@ -204,8 +200,6 @@
"oauth_storage_quota_claim_description": "Setează automat spațiul de stocare al utilizatorului la valoarea acestei cereri.",
"oauth_storage_quota_default": "Cota implicită a spațiului de stocare (GiB)",
"oauth_storage_quota_default_description": "Spațiul în GiB ce urmează a fi utilizat atunci când nu este furnizată nicio solicitare (introduceți 0 pentru spațiu nelimitat).",
"offline_paths": "Căi Offline",
"offline_paths_description": "Acestea pot fi rezultate în urma ștergerii manuale a fișierelor ce nu fac parte dintr-o bibliotecǎ externǎ.",
"password_enable_description": "Autentificare cu email și parolǎ",
"password_settings": "Autentificare cu Parolǎ",
"password_settings_description": "Gestioneazǎ setǎrile de autentificare cu parola",
@@ -215,9 +209,6 @@
"refreshing_all_libraries": "Bibliotecile sunt în curs de reîmprospǎtare",
"registration": "Înregistrare Administratori",
"registration_description": "Deoarece sunteți primul utilizator de pe sistem, veți fi desemnat ca administrator și sunteți responsabil pentru sarcinile administrative, iar utilizatorii suplimentari vor fi creați de dumneavoastră.",
"repair_all": "Reparǎ Toate",
"repair_matched_items": "S-au potrivit {count, plural, one {# element} other {# elemente}}",
"repaired_items": "S-au reparat {count, plural, one {# element} other {# elemente}}",
"require_password_change_on_login": "Obligǎ utilizatorul sǎ își schimbe parola la prima autentificare",
"reset_settings_to_default": "Reseteazǎ setǎrile la valorile implicite",
"reset_settings_to_recent_saved": "Reseteazǎ setǎrile la valorile salvate recent",
@@ -258,7 +249,6 @@
"template_email_invite_album": "Șablon de Album de Invitație",
"template_email_preview": "Previzualizare",
"template_email_settings": "Șabloane de E-mail",
"template_email_settings_description": "Gestionați șabloanele personalizate de notificare prin e-mail",
"template_email_update_album": "Actualizați Șablonul de Album",
"template_email_welcome": "Șablon de e-mail de bun venit",
"template_settings": "Șabloane de Notificare",
@@ -267,7 +257,6 @@
"theme_custom_css_settings_description": "Foile de stil în cascadă (CSS) permit personalizarea designului Immich.",
"theme_settings": "Setări Temă",
"theme_settings_description": "Gestionează personalizarea interfeței web Immich",
"these_files_matched_by_checksum": "Aceste fișiere sunt comparate folosind sumele de control",
"thumbnail_generation_job": "Generare Miniaturi",
"thumbnail_generation_job_description": "Generează miniaturi mari, mici și estompate pentru fiecare resursă, precum și miniaturi pentru fiecare persoană",
"transcoding_acceleration_api": "API de accelerare",
@@ -298,7 +287,6 @@
"transcoding_hardware_acceleration_description": "Experimental; mult mai rapid, dar va avea o calitate mai scăzută la același bitrate",
"transcoding_hardware_decoding": "Decodare hardware",
"transcoding_hardware_decoding_setting_description": "Se aplică doar pentru NVENC, QSV și RKMPP. Activează accelerarea completă în loc de doar accelerarea codificării. S-ar putea să nu funcționeze pentru toate videoclipurile.",
"transcoding_hevc_codec": "Codec HEVC",
"transcoding_max_b_frames": "Număr maxim de cadre B",
"transcoding_max_b_frames_description": "Valorile mai mari îmbunătățesc eficiența compresiei, dar încetinesc codarea. Este posibil să nu fie compatibile cu accelerarea hardware pe dispozitivele mai vechi. 0 dezactivează cadrele B, în timp ce -1 setează această valoare automat.",
"transcoding_max_bitrate": "Rata de biți maximă",
@@ -336,8 +324,6 @@
"trash_number_of_days_description": "Numǎr de zile pentru pǎstrarea fișierelor în coșul de gunoi pânǎ la ștergerea permanentǎ",
"trash_settings": "Setǎri Coș de Gunoi",
"trash_settings_description": "Gestioneazǎ setǎrile coșului de gunoi",
"untracked_files": "Fișiere Neurmărite",
"untracked_files_description": "Aceste fișiere nu sunt urmărite de aplicație. Ele pot fi rezultatul unor mutări eșuate, încărcări întrerupte sau pot rămâne în urmă din cauza unei erori",
"user_cleanup_job": "Curățare utilizator",
"user_delete_delay": "Contul și resursele utilizatorului <b>{user}</b> vor fi programate pentru ștergere permanentă în {delay, plural, one {# zi} other {# zile}}.",
"user_delete_delay_settings": "Întârziere la ștergere",
@@ -393,10 +379,6 @@
"album_remove_user": "Eliminare utilizator?",
"album_remove_user_confirmation": "Ești sigur că dorești eliminarea {user}?",
"album_share_no_users": "Se pare că ai partajat acest album cu toți utilizatorii sau nu ai niciun utilizator cu care să-l partajezi.",
"album_thumbnail_card_item": "1 element",
"album_thumbnail_card_items": "{count} elemente",
"album_thumbnail_card_shared": " · Distribuit",
"album_thumbnail_shared_by": "Distribuit de {user}",
"album_updated": "Album actualizat",
"album_updated_setting_description": "Primiți o notificare prin e-mail când un album partajat are elemente noi",
"album_user_left": "A părăsit {album}",
@@ -541,21 +523,17 @@
"bulk_keep_duplicates_confirmation": "Ești sigur că vrei să păstrezi {count, plural, one {# resursă duplicată} other {# resurse duplicate}}? Aceasta va rezolva toate grupurile duplicate fără a șterge nimic.",
"bulk_trash_duplicates_confirmation": "Ești sigur că vrei să muți în coșul de gunoi {count, plural, one {# resursă duplicată} other {# resurse duplicate}}? Aceasta va păstra cea mai mare resursă din fiecare grup și va muta în coșul de gunoi toate celelalte duplicate.",
"buy": "Achiziționați Immich",
"cache_settings_album_thumbnails": "Miniaturi pagină galerie ({count} resurse)",
"cache_settings_clear_cache_button": "Șterge cache",
"cache_settings_clear_cache_button_title": "Șterge memoria cache a aplicatiei. Performanța aplicației va fi semnificativ afectată până când va fi reconstruită.",
"cache_settings_duplicated_assets_clear_button": "ȘTERGE",
"cache_settings_duplicated_assets_subtitle": "Fotografii și videoclipuri care sunt pe lista neagră a aplicației",
"cache_settings_duplicated_assets_title": "Resurse duplicate ({count})",
"cache_settings_image_cache_size": "Mărime cache imagine ({count} resurse)",
"cache_settings_statistics_album": "Miniaturi pentru librării",
"cache_settings_statistics_assets": "{count} resurse ({size})",
"cache_settings_statistics_full": "Fotografii complete",
"cache_settings_statistics_shared": "Miniaturi pentru albumele distribuite",
"cache_settings_statistics_thumbnail": "Miniaturi",
"cache_settings_statistics_title": "Memorie cache utilizată",
"cache_settings_subtitle": "Controlează modul de cache al aplicației Immich",
"cache_settings_thumbnail_size": "Mărime cache miniatura ({count} resurse)",
"cache_settings_tile_subtitle": "Controlează modul stocării locale",
"cache_settings_tile_title": "Stocare locală",
"cache_settings_title": "Setări pentru memoria cache",
@@ -581,7 +559,6 @@
"change_password_form_reenter_new_password": "Reintrodu noua parolă",
"change_your_password": "Schimbă-ți parola",
"changed_visibility_successfully": "Schimbare vizibilitate cu succes",
"check_all": "Selectați Tot",
"check_logs": "Verificați Jurnale",
"choose_matching_people_to_merge": "Alegeți persoanele care se potrivesc pentru a le fuziona",
"city": "Oraș",
@@ -610,7 +587,6 @@
"confirm_password": "Confirmați parola",
"contain": "Încadrează",
"continue": "Continuați",
"control_bottom_app_bar_album_info_shared": "{count} elemente · Distribuite",
"control_bottom_app_bar_create_new_album": "Creează album nou",
"control_bottom_app_bar_delete_from_immich": "Șterge din Immich",
"control_bottom_app_bar_delete_from_local": "Șterge din dispozitiv",
@@ -761,7 +737,6 @@
"cant_get_number_of_comments": "Nu pot obține numărul de comentarii",
"cant_search_people": "Nu pot căuta oameni",
"cant_search_places": "Nu se pot căuta locații",
"cleared_jobs": "Sarcini terminate pentru: {job}",
"error_adding_assets_to_album": "Eroare la adăugarea resurselor la album",
"error_adding_users_to_album": "Eroare la adăugarea utilizatorilor la album",
"error_deleting_shared_user": "Eroare la ștergerea utilizatorului partajat",
@@ -770,7 +745,6 @@
"error_removing_assets_from_album": "Eroare la eliminarea resurselor din album, verificați consola pentru mai multe detalii",
"error_selecting_all_assets": "Eroare la selectarea tuturor resurselor",
"exclusion_pattern_already_exists": "Acest model de excludere există deja.",
"failed_job_command": "Comanda {command} a eșuat pentru sarcina: {job}",
"failed_to_create_album": "A eșuat crearea albumului",
"failed_to_create_shared_link": "A eșuat crearea legăturii partajate",
"failed_to_edit_shared_link": "A eșuat editarea legăturii partajate",
@@ -787,7 +761,6 @@
"paths_validation_failed": "{paths, plural, one {# cale} other {# căi}} nu a trecut validarea",
"profile_picture_transparent_pixels": "Pozele de profil nu pot avea pixeli transparenți. Te rugăm să mărești imaginea și/sau să o muți.",
"quota_higher_than_disk_size": "Ați stabilit o valoare a spațiului de stocare mai mare decât dimensiunea discului",
"repair_unable_to_check_items": "Imposibil de verificat {count, select, one {element} other {elemente}}",
"unable_to_add_album_users": "Imposibil de adăugat utilizatori în album",
"unable_to_add_assets_to_shared_link": "Imposibil de adăugat resurse la link-ul partajat",
"unable_to_add_comment": "Imposibil de adăugat comentariu",
@@ -805,7 +778,6 @@
"unable_to_change_visibility": "Nu se poate schimba vizibilitatea pentru {count, plural, one {# persoană} other {# persoane}}",
"unable_to_complete_oauth_login": "Nu s-a realizat logarea prin OAuth",
"unable_to_connect": "Nu se poate conecta",
"unable_to_connect_to_server": "Nu se poate conecta la server",
"unable_to_copy_to_clipboard": "Nu poate fi copiat, asigură-te că accesezi pagina prin https",
"unable_to_create_admin_account": "Nu se poate crea contul de administrator",
"unable_to_create_api_key": "Nu se poate crea o nouă cheie API",
@@ -829,10 +801,6 @@
"unable_to_hide_person": "Nu se poate ascunde persoana",
"unable_to_link_motion_video": "Imposibil de conectat videoclipul în mișcare",
"unable_to_link_oauth_account": "Nu se poate conecta contul OAuth",
"unable_to_load_album": "Nu se poate încărca albumul",
"unable_to_load_asset_activity": "Nu se poate încărca activitatea cu materiale",
"unable_to_load_items": "Nu se pot încărca articole",
"unable_to_load_liked_status": "Nu se poate încărca starea de apreciat",
"unable_to_log_out_all_devices": "Nu se pot deconecta toate dispozitivele",
"unable_to_log_out_device": "Nu se poate deconecta dispozitivul",
"unable_to_login_with_oauth": "Nu se poate autentifica cu OAuth",
@@ -843,11 +811,9 @@
"unable_to_remove_album_users": "Nu se pot șterge userii din album",
"unable_to_remove_api_key": "Nu se poate șterge cheia API",
"unable_to_remove_assets_from_shared_link": "Nu se pot elimina resursele din linkul partajat",
"unable_to_remove_deleted_assets": "Nu se pot șterge fișierele offline",
"unable_to_remove_library": "Nu se poate șterge biblioteca",
"unable_to_remove_partner": "Imposibil de eliminat partenerul",
"unable_to_remove_reaction": "Nu se poate elimina reacția",
"unable_to_repair_items": "Imposibil de reparat elementele",
"unable_to_reset_password": "Imposibil de resetat parola",
"unable_to_resolve_duplicate": "Nu se poate rezolva duplicatul",
"unable_to_restore_assets": "Nu se pot restaura resursele",
@@ -985,6 +951,7 @@
},
"invite_people": "Invitați Persoane",
"invite_to_album": "Invitați în album",
"ios_debug_info_processing_ran_at": "Procesarea a rulat {dateTime}",
"items_count": "{count, plural, one {# element} other{# elemente}}",
"jobs": "Sarcini",
"keep": "Păstrați",
@@ -1152,14 +1119,11 @@
"notifications": "Notificări",
"notifications_setting_description": "Gestionați notificările",
"official_immich_resources": "Resurse Oficiale Immich",
"offline_paths": "Căi offline",
"offline_paths_description": "Aceste rezultate se pot datora ștergerii manuale a fișierelor care nu fac parte dintr-o bibliotecă externă.",
"ok": "Bine",
"oldest_first": "Cel mai vechi mai întâi",
"onboarding": "Integrare",
"onboarding_privacy_description": "Următoarele caracteristici (opționale) se bazează pe servicii externe și pot fi dezactivate în orice moment din setările de administrare.",
"onboarding_theme_description": "Alegeți o temă de culoare pentru exemplul dvs. Puteți modifica acest lucru mai târziu în setări.",
"onboarding_welcome_description": "Să vă setăm instanța cu câteva setări comune.",
"onboarding_welcome_user": "Bun venit, {user}",
"only_favorites": "Doar favorite",
"open": "Deschide",
@@ -1240,7 +1204,7 @@
"preview": "Previzualizare",
"previous": "Anterior",
"previous_memory": "Memoria anterioară",
"previous_or_next_photo": "Poza anterioară sau următoare",
"previous_or_next_photo": "Fotografie înainte/înapoi",
"primary": "Primar",
"privacy": "Confidențialitate",
"profile_drawer_app_logs": "Log-uri",
@@ -1598,7 +1562,6 @@
"to_parent": "Du-te la părinte",
"to_trash": "Coș de gunoi",
"toggle_settings": "Activați setările",
"toggle_theme": "Activați tema întunecată",
"total_usage": "Utilizare totală",
"trash": "Coș de gunoi",
"trash_all": "Ștergeți Tot",
@@ -1634,8 +1597,6 @@
"unselect_all_duplicates": "Deselectați toate duplicatele",
"unstack": "Dezasamblați",
"unstacked_assets_count": "Nestivuit {count, plural, one {# resursă} other {# resurse}}",
"untracked_files": "Fișiere neurmărite",
"untracked_files_decription": "Aceste fișiere nu sunt urmărite de aplicație. Acestea pot fi rezultatele unor mișcări eșuate, încărcări întrerupte sau rămase din cauza unei erori",
"up_next": "Mai departe",
"updated_password": "Parolă actualizată",
"upload": "Încărcați",
@@ -1668,11 +1629,6 @@
"version": "Versiune",
"version_announcement_closing": "Prietenul tǎu, Alex",
"version_announcement_message": "Bună! Este disponibilă o nouă versiune de Immich. Vă rugăm să vă faceți timp să citiți <link>notele de lansare</link> pentru a vă asigura că configurația dvs. este actualizată pentru a preveni orice configurare greșită, mai ales dacă utilizați WatchTower sau orice mecanism care se ocupă de actualizarea automată a instanței dvs. Immich.",
"version_announcement_overlay_release_notes": "informații update",
"version_announcement_overlay_text_1": "Salut, există un update nou pentru",
"version_announcement_overlay_text_2": "te rugăm verifică ",
"version_announcement_overlay_text_3": " și asigură-te că fișierul .env și configurația ta docker-compose sunt actualizate pentru a preveni orice erori de configurație, în special dacă folosești WatchTower sau orice mecanism care gestionează actualizarea automată a aplicației server-ului tău.",
"version_announcement_overlay_title": "O nouă versiune pentru server este disponibilă 🎉",
"version_history": "Istoric Versiuni",
"version_history_item": "Instalat {version} pe data de {date}",
"video": "Videoclip",