chore(web): update translations (#13810)

Co-authored-by: Benjamin Freeman <b.t.freeman16@gmail.com>
Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com>
Co-authored-by: Carl Dressler <cstmth@gmail.com>
Co-authored-by: Diego Saint Esteben <diego@saintesteben.me>
Co-authored-by: Dmitry Banny <dj.icecore@gmail.com>
Co-authored-by: Dragonslayer <chybzik@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <IndrekHaav@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Iwwww <mike.yolgin@gmail.com>
Co-authored-by: JBP <weblate@1peer1boom.nl>
Co-authored-by: Jonas Grubbauer <nicjontrickshots@gmail.com>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: Kamil Warczek <kamilwarczek@gmail.com>
Co-authored-by: Kovács Ádám <kovaszftw@gmail.com>
Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me>
Co-authored-by: Mehmet Numan Çam <mncam051@gmail.com>
Co-authored-by: Miki Mrvos <medolino2009@gmail.com>
Co-authored-by: Polly Julien <julien.polly@laposte.net>
Co-authored-by: Rastislav Simcisko <21sd95@gmail.com>
Co-authored-by: Samet Güzeldemirci <s.g52@gmx.de>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Stan P <g97d6liib@mozmail.com>
Co-authored-by: T.Nikolaou <tnikolaou@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: TheGothian <github@dreamstate.nu>
Co-authored-by: fmis13 <fmis13@disroot.org>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: qtm <qtm@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: vytautas <immichtranslation.a03gn@simplelogin.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: xxzp3 <oliver@bastholm.dk>
Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
Co-authored-by: 李奕寯 <eugenelego88@gmail.com>

i18n/hr.json

@@ -529,6 +529,7 @@
   "direction": "Smjer",
   "disabled": "Onemogućeno",
   "disallow_edits": "Zabrani izmjene",
+  "discord": "Discord",
   "discover": "Otkrij",
   "dismiss_all_errors": "Odbaci sve pogreške",
   "dismiss_error": "Odbaci pogrešku",
@@ -537,6 +538,7 @@
   "display_original_photos": "Prikaz originalnih fotografija",
   "display_original_photos_setting_description": "Radije prikažite izvornu fotografiju kada gledate materijal umjesto sličica kada je izvorni materijal kompatibilan s webom. To može rezultirati sporijim brzinama prikaza fotografija.",
   "do_not_show_again": "Ne prikazuj više ovu poruku",
+  "documentation": "Dokumentacija",
   "done": "Gotovo",
   "download": "Preuzmi",
   "download_include_embedded_motion_videos": "Ugrađeni videozapisi",
@@ -1082,6 +1084,7 @@
   "say_something": "Reci nešto",
   "scan_all_libraries": "Skeniraj sve Knjižnice",
   "scan_all_library_files": "Ponovno skenirajte sve datoteke Knjižnice",
+  "scan_library": "Skeniraj",
   "scan_new_library_files": "Skeniraj nove datoteke Knjižnice",
   "scan_settings": "Postavke skeniranja",
   "scanning_for_album": "Skeniranje albuma...",
@@ -1102,49 +1105,56 @@
   "search_places": "Traži mjesta",
   "search_settings": "Postavke pretraživanja",
   "search_state": "",
-  "search_timezone": "",
+  "search_timezone": "Pretraži vremenske zone",
   "search_type": "",
   "search_your_photos": "",
   "searching_locales": "",
   "second": "",
   "select_album_cover": "",
-  "select_all": "",
+  "select_all": "Odaberi sve",
+  "select_all_duplicates": "Odaberi sve duplikate",
   "select_avatar_color": "",
-  "select_face": "",
+  "select_face": "Odaberi lice",
   "select_featured_photo": "",
   "select_keep_all": "",
   "select_library_owner": "",
   "select_new_face": "",
   "select_photos": "",
   "select_trash_all": "",
-  "selected": "",
+  "selected": "Odabrano",
   "send_message": "",
-  "send_welcome_email": "",
+  "send_welcome_email": "Pošalji email dobrodošlice",
   "server": "",
-  "server_stats": "",
-  "set": "",
+  "server_offline": "Server izvan mreže",
+  "server_online": "Server na mreži",
+  "server_stats": "Statistike servera",
+  "server_version": "Verzija servera",
+  "set": "Postavi",
   "set_as_album_cover": "",
-  "set_as_profile_picture": "",
-  "set_date_of_birth": "",
-  "set_profile_picture": "",
+  "set_as_profile_picture": "Postavi kao profilnu sliku",
+  "set_date_of_birth": "Postavi datum rođenja",
+  "set_profile_picture": "Postavi profilnu sliku",
   "set_slideshow_to_fullscreen": "",
-  "settings": "",
-  "settings_saved": "",
-  "share": "",
-  "shared": "",
-  "shared_by": "",
-  "shared_by_you": "",
-  "shared_from_partner": "",
+  "settings": "Postavke",
+  "settings_saved": "Postavke su spremljene",
+  "share": "Podijeli",
+  "shared": "Podijeljeno",
+  "shared_by": "Podijelio",
+  "shared_by_user": "Podijelio {user}",
+  "shared_by_you": "Podijelili vi",
+  "shared_from_partner": "Fotografije od {partner}",
   "shared_links": "",
   "shared_with_partner": "",
   "sharing": "",
   "sharing_sidebar_description": "",
   "show_album_options": "",
-  "show_and_hide_people": "",
-  "show_file_location": "",
-  "show_gallery": "",
-  "show_hidden_people": "",
-  "show_in_timeline": "",
+  "show_albums": "Prikaži albume",
+  "show_all_people": "Prikaži sve osobe",
+  "show_and_hide_people": "Prikaži i sakrij osobe",
+  "show_file_location": "Pokaži mjesto datoteke",
+  "show_gallery": "Prikaži galeriju",
+  "show_hidden_people": "Prikaži skrivene osobe",
+  "show_in_timeline": "Prikaži na vremenskoj crti",
   "show_in_timeline_setting_description": "",
   "show_keyboard_shortcuts": "",
   "show_metadata": "",