chore(web): update translations (#18391)

Co-authored-by: Christos Gkantidis <cgkantid@proton.me>
Co-authored-by: Clemens <clemensstouten@gmail.com>
Co-authored-by: Daniel Dietzler <mail@ddietzler.dev>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Dushyant Ahuja <dusht.ahuja@gmail.com>
Co-authored-by: FarSniper <ozmatlik@gmail.com>
Co-authored-by: Filip B P <bpfilip@gmail.com>
Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com>
Co-authored-by: Haerudin Pramudya Ananta <haerudinahmad67@gmail.com>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: Loïck ESTIENNEY <loick.estienney@gmail.com>
Co-authored-by: Mark Vezjak <mark.vezjak@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Max <mail@heavygale.de>
Co-authored-by: Michał Gątkowski <gatkowski.michal@gmail.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Nikolina Babok <nikolinababok83@gmail.com>
Co-authored-by: Philipp Sandhaus <philipp@sandhaus-ol.de>
Co-authored-by: Ptsa Daniel <ptsa1987@gmail.com>
Co-authored-by: Runskrift <anders@rimfrost.nu>
Co-authored-by: Satria Manggala Jati <satriamanggalajati@ymail.com>
Co-authored-by: Sybren Gjaltema <lolmewn@gmail.com>
Co-authored-by: Taiki M <vexingly-many-mace@duck.com>
Co-authored-by: Thomas R. Koll <tomk32@tomk32.de>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: Yago Raña Gayoso <yago.rana.gayoso@gmail.com>
Co-authored-by: Zack Pollard <zack@futo.org>
Co-authored-by: Zihao Diao <diao.zihao@icloud.com>
Co-authored-by: asmaticoferoz <aitorggonzalez@protonmail.com>
Co-authored-by: catelixor <catelixor+weblate@proton.me>
Co-authored-by: idubnori <i.dub.nori@gmail.com>
Co-authored-by: thehijacker <thehijacker@gmail.com>
Co-authored-by: timmy61109 <qazzxcasdqwewsxedc@gmail.com>
Co-authored-by: tsloms <t.slomski@outlook.de>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: whoami <2468469645hgm@gmail.com>
Co-authored-by: whoami <46884440+Jimmo-o@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-05-23 12:45:26 +02:00
committed by GitHub
parent 529359de2d
commit 4fdf75311c
41 changed files with 1271 additions and 628 deletions

View File

@@ -26,6 +26,7 @@
"add_to_album": "Lägg till i album",
"add_to_album_bottom_sheet_added": "Tillagd till {album}",
"add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Redan i {album}",
"add_to_locked_folder": "Addera till låst mapp",
"add_to_shared_album": "Lägg till i delat album",
"add_url": "Lägg till URL",
"added_to_archive": "Tillagd i arkiv",
@@ -53,6 +54,7 @@
"confirm_email_below": "För att bekräfta, skriv ”{email}” nedan",
"confirm_reprocess_all_faces": "Är du säker på att du vill återprocessa alla ansikten? Detta kommer också rensa namngivna personer.",
"confirm_user_password_reset": "Är du säker på att du vill återställa lösenordet för {user}?",
"confirm_user_pin_code_reset": "Är du säker på att du vill återställa PIN-kod för {user}?",
"create_job": "Skapa jobb",
"cron_expression": "Cron uttryck",
"cron_expression_description": "Sätt skanningsintervall genom att använda cron-format. För mer information se <link>Crontab Guru</link>",
@@ -205,6 +207,7 @@
"oauth_storage_quota_claim_description": "Sätter automatiskt angiven användares lagringskvot.",
"oauth_storage_quota_default": "Standardlagringskvot (GiB)",
"oauth_storage_quota_default_description": "Kvot i GiB som används när ingen fordran angetts (Ange 0 för obegränsad kvot).",
"oauth_timeout_description": "Timeout för förfrågningar i millisekunder",
"offline_paths": "Filer som inte kan hittas",
"offline_paths_description": "Dessa resultat kan bero på manuell borttagning av filer som inte är en del av ett externt bibliotek.",
"password_enable_description": "Logga in med epost och lösenord",
@@ -345,6 +348,7 @@
"user_delete_delay_settings_description": "Antal dagar efter borttagning för att permanent radera en användares konto och tillgångar. Arbetet med borttagning av användare körs vid midnatt för att söka efter användare som är redo för radering. Ändringar av denna inställning kommer att utvärderas vid nästa körning.",
"user_delete_immediately": "<b>{user}</b> konto och tillgångar kommer att stå i kö för <b>permanent</b> radering.",
"user_delete_immediately_checkbox": "Köa användare och tillgångar för omedelbar radering",
"user_details": "Användardetaljer",
"user_management": "Användarhantering",
"user_password_has_been_reset": "Användarens lösenord har återställts:",
"user_password_reset_description": "Ange det tillfälliga lösenordet till användaren och informera dem om att de kommer att behöva ändra lösenordet vid nästa inloggning.",
@@ -364,7 +368,7 @@
"admin_password": "Admin Lösenord",
"administration": "Administration",
"advanced": "Avancerat",
"advanced_settings_log_level_title": "Loggnivå: {}",
"advanced_settings_log_level_title": "Loggnivå: {level}",
"advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Vissa enheter är mycket långsamma på att ladda miniatyrer från objekt på enheten. Aktivera den här inställningen för att ladda bilder från servern istället.",
"advanced_settings_prefer_remote_title": "Föredra bilder från servern",
"advanced_settings_proxy_headers_subtitle": "Definiera proxy-headers som Immich ska skicka med i varje närverksanrop",
@@ -394,9 +398,9 @@
"album_remove_user_confirmation": "Är du säker på att du vill ta bort {user}?",
"album_share_no_users": "Det verkar som att du har delat det här albumet med alla användare eller så har du inte någon användare att dela med.",
"album_thumbnail_card_item": "1 objekt",
"album_thumbnail_card_items": "{} objekt",
"album_thumbnail_card_items": "{count} objekt",
"album_thumbnail_card_shared": " · Delad",
"album_thumbnail_shared_by": "Delat av {}",
"album_thumbnail_shared_by": "Delat av {user}",
"album_updated": "Albumet uppdaterat",
"album_updated_setting_description": "Få ett e-postmeddelande när ett delat album har nya tillgångar",
"album_user_left": "Lämnade {album}",
@@ -434,7 +438,7 @@
"archive": "Arkiv",
"archive_or_unarchive_photo": "Arkivera eller oarkivera fotot",
"archive_page_no_archived_assets": "Inga arkiverade objekt hittade",
"archive_page_title": "Arkiv ({})",
"archive_page_title": "Arkiv ({count})",
"archive_size": "Arkivstorlek",
"archive_size_description": "Konfigurera arkivstorleken för nedladdningar (i GiB)",
"archived": "Arkiverade",
@@ -471,18 +475,18 @@
"assets_added_to_album_count": "Lade till {count, plural, one {# asset} other {# assets}} i albumet",
"assets_added_to_name_count": "Lade till {count, plural, one {# objekt} other {# objekt}} till {hasName, select, true {<b>{name}</b>} other {nytt album}}",
"assets_count": "{count, plural, one {# objekt} other {# objekt}}",
"assets_deleted_permanently": "{} objekt har tagits bort permanent",
"assets_deleted_permanently_from_server": "{} objekt har tagits bort permanent från Immich-servern",
"assets_deleted_permanently": "{count} objekt har tagits bort permanent",
"assets_deleted_permanently_from_server": "{count} objekt har tagits bort permanent från Immich-servern",
"assets_moved_to_trash_count": "Flyttade {count, plural, one {# asset} other {# assets}} till papperskorgen",
"assets_permanently_deleted_count": "Raderad permanent {count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
"assets_removed_count": "Tog bort {count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
"assets_removed_permanently_from_device": "{} objekt har raderats permanent från din enhet",
"assets_removed_permanently_from_device": "{count} objekt har raderats permanent från din enhet",
"assets_restore_confirmation": "Är du säker på att du vill återställa alla dina papperskorgen? Du kan inte ångra den här åtgärden! Observera att offlineobjekt inte kan återställas på detta sätt.",
"assets_restored_count": "Återställd {count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
"assets_restored_successfully": "{} objekt har återställts",
"assets_trashed": "{} objekt raderade",
"assets_restored_successfully": "{count} objekt har återställts",
"assets_trashed": "{count} objekt raderade",
"assets_trashed_count": "Till Papperskorgen {count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
"assets_trashed_from_server": "{} objekt raderade från Immich-servern",
"assets_trashed_from_server": "{count} objekt raderade från Immich-servern",
"assets_were_part_of_album_count": "{count, plural, one {Asset was} other {Asset were}} är redan en del av albumet",
"authorized_devices": "Auktoriserade enheter",
"automatic_endpoint_switching_subtitle": "Anslut lokalt via det angivna Wi-Fi-nätverket när det är tillgängligt och använd alternativa anslutningar på andra platser",
@@ -491,7 +495,7 @@
"back_close_deselect": "Tillbaka, stäng eller avmarkera",
"background_location_permission": "Tillåtelse för bakgrundsplats",
"background_location_permission_content": "För att kunna byta nätverk när appen körs i bakgrunden måste Immich *alltid* ha åtkomst till exakt plats så att appen kan läsa av Wi-Fi-nätverkets namn",
"backup_album_selection_page_albums_device": "Album på enhet ({})",
"backup_album_selection_page_albums_device": "Album på enhet ({count})",
"backup_album_selection_page_albums_tap": "Tryck en gång för att inkludera, tryck två gånger för att exkludera",
"backup_album_selection_page_assets_scatter": "Objekt kan vara utspridda över flera album. Därför kan album inkluderas eller exkluderas under säkerhetskopieringsprocessen",
"backup_album_selection_page_select_albums": "Välj album",
@@ -500,11 +504,11 @@
"backup_all": "Allt",
"backup_background_service_backup_failed_message": "Säkerhetskopiering av foton och videor misslyckades. Försöker igen...",
"backup_background_service_connection_failed_message": "Anslutning till servern misslyckades. Försöker igen...",
"backup_background_service_current_upload_notification": "Laddar upp {}",
"backup_background_service_current_upload_notification": "Laddar upp {filename}",
"backup_background_service_default_notification": "Söker efter nya objekt...",
"backup_background_service_error_title": "Fel vid säkerhetskopiering",
"backup_background_service_in_progress_notification": "Säkerhetskopierar dina foton och videor...",
"backup_background_service_upload_failure_notification": "Kunde inte ladda upp {}",
"backup_background_service_upload_failure_notification": "Kunde inte ladda upp {filename}",
"backup_controller_page_albums": "Säkerhetskopiera album",
"backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_content": "Aktivera uppdatering i bakgrunden i Inställningar > Allmänt > Uppdatering I Bakgrunden för att använda säkerhetskopiering i bakgrunden.",
"backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_title": "Uppdatering i bakgrunden är avaktiverat",
@@ -515,22 +519,22 @@
"backup_controller_page_background_battery_info_title": "Batterioptimering",
"backup_controller_page_background_charging": "Endast vid laddning",
"backup_controller_page_background_configure_error": "Kunde inte konfigurera bakgrundstjänsten",
"backup_controller_page_background_delay": "Skjut upp säkerhetskopiering av nya foton och videor: {}",
"backup_controller_page_background_delay": "Skjut upp säkerhetskopiering av nya foton och videor: {duration}",
"backup_controller_page_background_description": "Aktivera säkerhetskopiering i bakgrunden för att automatiskt säkerhetskopiera nya foton och videor utan att öppna appen",
"backup_controller_page_background_is_off": "Automatisk säkerhetskopiering i bakgrunden är avstängd",
"backup_controller_page_background_is_on": "Automatisk säkerhetskopiering i bakgrunden är aktiverad",
"backup_controller_page_background_turn_off": "Stäng av säkerhetskopiering i bakgrunden",
"backup_controller_page_background_turn_on": "Aktivera säkerhetskopiering i bakgrunden",
"backup_controller_page_background_wifi": "Endast med WiFi",
"backup_controller_page_background_wifi": "Endast med Wi-Fi",
"backup_controller_page_backup": "Säkerhetskopiera",
"backup_controller_page_backup_selected": "Valt: ",
"backup_controller_page_backup_sub": "Säkerhetskopierade foton och videor",
"backup_controller_page_created": "Skapad den: {}",
"backup_controller_page_created": "Skapad: {date}",
"backup_controller_page_desc_backup": "Aktivera förgrunds-säkerhetskopiering för att automatiskt ladda upp nya foton och videor när du öppnar appen.",
"backup_controller_page_excluded": "Exkluderat: ",
"backup_controller_page_failed": "Misslyckades ({})",
"backup_controller_page_filename": "Filnamn: {} [{}]",
"backup_controller_page_id": "ID: {}",
"backup_controller_page_failed": "Misslyckade ({count})",
"backup_controller_page_filename": "Filnamn: {filename} [{size}]",
"backup_controller_page_id": "ID: {id}",
"backup_controller_page_info": "Säkerhetskopieringsinformation",
"backup_controller_page_none_selected": "Ingenting valt",
"backup_controller_page_remainder": "Resterande",
@@ -539,7 +543,7 @@
"backup_controller_page_start_backup": "Starta säkerhetskopiering",
"backup_controller_page_status_off": "Automatisk säkerhetskopiering är avstängd",
"backup_controller_page_status_on": "Automatisk säkerhetskopiering är aktiverad",
"backup_controller_page_storage_format": "{} av {} använt",
"backup_controller_page_storage_format": "{used} av {total} använt",
"backup_controller_page_to_backup": "Album att säkerhetskopiera",
"backup_controller_page_total_sub": "Alla unika foton och videor från valda album",
"backup_controller_page_turn_off": "Stäng av automatisk säkerhetskopiering",
@@ -554,6 +558,10 @@
"backup_options_page_title": "Säkerhetskopieringsinställningar",
"backup_setting_subtitle": "Hantera inställningar för för- och bakgrundsuppladdning",
"backward": "Bakåt",
"biometric_auth_enabled": "Biometrisk autentisering aktiverad",
"biometric_locked_out": "Du är utelåst från biometrisk autentisering",
"biometric_no_options": "Inga biometriska alternativ tillgängliga",
"biometric_not_available": "Biometrisk autentisering är inte tillgänglig på denna enhet",
"birthdate_saved": "Födelsedatumet har sparats",
"birthdate_set_description": "Födelsedatum används för att beräkna åldern på denna person vid tidpunkten för ett foto.",
"blurred_background": "Suddig bakgrund",
@@ -564,15 +572,15 @@
"bulk_keep_duplicates_confirmation": "Är du säker på att du vill behålla {count, plural, one {# duplicate asset} other {# duplicate assets}}? Detta kommer att lösa alla dubbletter av grupper utan att ta bort någonting.",
"bulk_trash_duplicates_confirmation": "Är du säker på att du vill skicka till papperskorgen {count, plural, one {# duplicate asset} other {# duplicate assets}}? Detta kommer att behålla den största tillgången i varje grupp och alla andra dubbletter kasseras.",
"buy": "Köp Immich",
"cache_settings_album_thumbnails": "Miniatyrbilder för bibliotek ({} bilder och videor)",
"cache_settings_album_thumbnails": "Miniatyrbilder för bibliotek ({count} bilder och videor)",
"cache_settings_clear_cache_button": "Rensa cacheminnet",
"cache_settings_clear_cache_button_title": "Rensar appens cacheminne. Detta kommer att avsevärt påverka appens prestanda tills cachen har byggts om.",
"cache_settings_duplicated_assets_clear_button": "RENSA",
"cache_settings_duplicated_assets_subtitle": "Foton och videor som är svartlistade av appen",
"cache_settings_duplicated_assets_title": "Duplicerade Objekt ({})",
"cache_settings_image_cache_size": "Cacheminnets storlek ({} bilder och videor)",
"cache_settings_duplicated_assets_title": "Duplicerade Objekt ({count})",
"cache_settings_image_cache_size": "Cacheminnets storlek ({count} bilder och videor)",
"cache_settings_statistics_album": "Miniatyrbilder för bibliotek",
"cache_settings_statistics_assets": "{} bilder och videor ({})",
"cache_settings_statistics_assets": "{count} bilder och videor ({size})",
"cache_settings_statistics_full": "Hela bilder",
"cache_settings_statistics_shared": "Miniatyrbilder till delat album",
"cache_settings_statistics_thumbnail": "Miniatyrbilder",
@@ -808,12 +816,14 @@
"enabled": "Aktiverad",
"end_date": "Slutdatum",
"enqueued": "Köad",
"enter_wifi_name": "Ange WiFi-namn",
"enter_wifi_name": "Ange Wi-Fi-namn",
"enter_your_pin_code": "Skriv in din pinkod",
"enter_your_pin_code_subtitle": "Skriv in din pinkod för att komma åt låst mapp",
"error": "Fel",
"error_change_sort_album": "Kunde inte ändra sorteringsordning för album",
"error_delete_face": "Fel uppstod när ansikte skulle tas bort från objektet",
"error_loading_image": "Fel vid bildladdning",
"error_saving_image": "Fel: {}",
"error_saving_image": "Fel: {error}",
"error_title": "Fel något gick fel",
"errors": {
"cannot_navigate_next_asset": "Det går inte att navigera till nästa objekt",
@@ -843,6 +853,7 @@
"failed_to_keep_this_delete_others": "Misslyckades att behålla detta objekt radera övriga objekt",
"failed_to_load_asset": "Det gick inte att ladda objekt",
"failed_to_load_assets": "Det gick inte att ladda objekten",
"failed_to_load_notifications": "Misslyckades med att ladda notifikationer",
"failed_to_load_people": "Det gick inte att ladda personer",
"failed_to_remove_product_key": "Det gick inte att ta bort produktnyckeln",
"failed_to_stack_assets": "Det gick inte att stapla objekt",
@@ -864,6 +875,7 @@
"unable_to_archive_unarchive": "Det går inte att {archived, select, true {archive} other {archive}}",
"unable_to_change_album_user_role": "Kunde inte ändra albumanvändarens roll",
"unable_to_change_date": "Kunde inte ändra datum",
"unable_to_change_description": "Kunde inte ändra beskrivning",
"unable_to_change_favorite": "Det går inte att ändra favorit för objekt",
"unable_to_change_location": "Kunde inte ändra plats",
"unable_to_change_password": "Det går inte att ändra lösenord",
@@ -901,6 +913,7 @@
"unable_to_log_out_all_devices": "Det gick inte att logga ut alla enheter",
"unable_to_log_out_device": "Det gick inte att logga ut enheten",
"unable_to_login_with_oauth": "Det gick inte att logga in med OAuth",
"unable_to_move_to_locked_folder": "Kunde inte flytta till låst mapp",
"unable_to_play_video": "Kunde inte spela upp video",
"unable_to_reassign_assets_existing_person": "Det går inte att tilldela om tillgångar till {name, select, null {an existing person} other {{name}}}",
"unable_to_reassign_assets_new_person": "Kunde inte tilldela objekt till en annan person",
@@ -914,6 +927,7 @@
"unable_to_remove_reaction": "Kunde inte ta bort reaktion",
"unable_to_repair_items": "kunde inte reparera objekt",
"unable_to_reset_password": "Kunde inte återställa lösenord",
"unable_to_reset_pin_code": "Kunde inte återställa pinkod",
"unable_to_resolve_duplicate": "Det går inte att lösa dubbletter",
"unable_to_restore_assets": "Det går inte att återställa tillgångar",
"unable_to_restore_trash": "Det gick inte att återställa papperskorgen",
@@ -947,10 +961,10 @@
"exif_bottom_sheet_location": "PLATS",
"exif_bottom_sheet_people": "PERSONER",
"exif_bottom_sheet_person_add_person": "Lägg till namn",
"exif_bottom_sheet_person_age": "Ålder {}",
"exif_bottom_sheet_person_age_months": "Ålder {} månader",
"exif_bottom_sheet_person_age_year_months": "Ålder 1 år, {} månader",
"exif_bottom_sheet_person_age_years": "Ålder {}",
"exif_bottom_sheet_person_age": "Ålder {age}",
"exif_bottom_sheet_person_age_months": "Ålder {months} månader",
"exif_bottom_sheet_person_age_year_months": "Ålder 1 år, {months} månader",
"exif_bottom_sheet_person_age_years": "Ålder {years}",
"exit_slideshow": "Avsluta bildspel",
"expand_all": "Expandera alla",
"experimental_settings_new_asset_list_subtitle": "Under uppbyggnad",
@@ -968,9 +982,10 @@
"external": "Externt",
"external_libraries": "Externa Bibliotek",
"external_network": "Externt nätverk",
"external_network_sheet_info": "När appen inte är ansluten till det föredragna WiFi-nätverket, kommer den att ansluta till servern via den första av följande URL:er den kan nå, från toppen till botten",
"external_network_sheet_info": "När appen inte är ansluten till det föredragna Wi-Fi-nätverket, kommer den att ansluta till servern via den första av följande URL:er den kan nå, från toppen till botten",
"face_unassigned": "Otilldelade",
"failed": "Misslyckades",
"failed_to_authenticate": "Misslyckades med autentisering",
"failed_to_load_assets": "Det gick inte att läsa in resurser",
"failed_to_load_folder": "Kunde inte ladda mappen",
"favorite": "Favorit",
@@ -1197,8 +1212,6 @@
"memories_setting_description": "Hantera det du ser i dina minnen",
"memories_start_over": "Börja Om",
"memories_swipe_to_close": "Svep upp för att stänga",
"memories_year_ago": "Ett år sedan",
"memories_years_ago": "{} år sedan",
"memory": "Minne",
"memory_lane_title": "Återupplev {title}",
"menu": "Meny",