fix: translation vibes (#18490)

Co-authored-by: shenlong-tanwen <139912620+shalong-tanwen@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Zack Pollard <zackpollard@ymail.com>
This commit is contained in:
shenlong
2025-05-23 16:47:01 +05:30
committed by GitHub
parent 4fdf75311c
commit 963dd3210a
49 changed files with 514 additions and 3586 deletions

View File

@@ -4,7 +4,6 @@
"account_settings": "Podešavanja za Profil",
"acknowledge": "Potvrdi",
"action": "Postupak",
"action_common_update": "Update",
"actions": "Postupci",
"active": "Aktivni",
"activity": "Aktivnost",
@@ -462,7 +461,6 @@
"asset_list_layout_settings_group_automatically": "Automatski",
"asset_list_layout_settings_group_by": "Grupiši zapise po",
"asset_list_layout_settings_group_by_month_day": "Mesec + Dan",
"asset_list_layout_sub_title": "Layout",
"asset_list_settings_subtitle": "Opcije za mrežni prikaz fotografija",
"asset_list_settings_title": "Mrežni prikaz fotografija",
"asset_offline": "Datoteka odsutna",
@@ -519,7 +517,6 @@
"backup_controller_page_background_app_refresh_enable_button_text": "Idi u podešavanja",
"backup_controller_page_background_battery_info_link": "Pokaži mi kako",
"backup_controller_page_background_battery_info_message": "Za najpouzdanije pravljenje rezervnih kopija, ugasite bilo koju opciju u optimizacijama koje bi sprečavale Immich sa pravilnim radom.\n\nOvaj postupak varira od uređaja do uređaja, proverite potrebne korake za Vaš uređaj.",
"backup_controller_page_background_battery_info_ok": "OK",
"backup_controller_page_background_battery_info_title": "Optimizacija Baterije",
"backup_controller_page_background_charging": "Samo tokom punjenja",
"backup_controller_page_background_configure_error": "Neuspešno konfigurisanje pozadinskog servisa",
@@ -558,8 +555,6 @@
"backup_manual_cancelled": "Otkazano",
"backup_manual_in_progress": "Otpremanje je već u toku. Pokušajte kasnije",
"backup_manual_success": "Uspeh",
"backup_manual_title": "Upload status",
"backup_options_page_title": "Backup options",
"backup_setting_subtitle": "Upravljajte podešavanjima otpremanja u pozadini i prednjem planu",
"backward": "Unazad",
"birthdate_saved": "Datum rođenja uspešno sačuvan",
@@ -575,7 +570,6 @@
"cache_settings_album_thumbnails": "Sličice na stranici biblioteke ({count} assets)",
"cache_settings_clear_cache_button": "Obriši keš memoriju",
"cache_settings_clear_cache_button_title": "Ova opcija briše keš memoriju aplikacije. Ovo će bitno uticati na performanse aplikacije dok se keš memorija ne učita ponovo.",
"cache_settings_duplicated_assets_clear_button": "CLEAR",
"cache_settings_duplicated_assets_subtitle": "Fotografije i video snimci koje je aplikacija stavila na crnu listu",
"cache_settings_duplicated_assets_title": "Duplirani elementi ({count})",
"cache_settings_image_cache_size": "Veličina keš memorije slika ({count} assets)",
@@ -627,9 +621,6 @@
"clear_all_recent_searches": "Obrišite sve nedavne pretrage",
"clear_message": "Obriši poruku",
"clear_value": "Jasna vrednost",
"client_cert_dialog_msg_confirm": "OK",
"client_cert_enter_password": "Enter Password",
"client_cert_import": "Import",
"client_cert_import_success_msg": "Sertifikat klijenta je uvezen",
"client_cert_invalid_msg": "Nevažeća datoteka sertifikata ili pogrešna lozinka",
"client_cert_remove_msg": "Sertifikat klijenta je uklonjen",
@@ -686,7 +677,6 @@
"create_link": "Napravi vezu",
"create_link_to_share": "Napravi vezu za deljenje",
"create_link_to_share_description": "Neka svako sa vezom vidi izabrane fotografije",
"create_new": "CREATE NEW",
"create_new_person": "Napravi novu osobu",
"create_new_person_hint": "Dodelite izabrane datoteke novoj osobi",
"create_new_user": "Napravi novog korisnika",
@@ -746,7 +736,6 @@
"deleted_shared_link": "Obrišena deljena veza",
"deletes_missing_assets": "Briše sredstva koja nedostaju sa diska",
"description": "Opis",
"description_input_hint_text": "Add description...",
"description_input_submit_error": "Greška pri ažuriranju opisa, proverite dnevnik za više detalja",
"details": "Detalji",
"direction": "Smer",
@@ -767,7 +756,6 @@
"download_canceled": "Preuzmi otkazano",
"download_complete": "Preuzmi završeno",
"download_enqueue": "Preuzimanje je stavljeno u red",
"download_error": "Download Error",
"download_failed": "Preuzimanje nije uspelo",
"download_filename": "datoteka: {filename}",
"download_finished": "Preuzimanje završeno",
@@ -961,8 +949,6 @@
"exif_bottom_sheet_description": "Dodaj opis...",
"exif_bottom_sheet_details": "DETALJI",
"exif_bottom_sheet_location": "LOKACIJA",
"exif_bottom_sheet_people": "PEOPLE",
"exif_bottom_sheet_person_add_person": "Add name",
"exif_bottom_sheet_person_age": "Starost {age}",
"exif_bottom_sheet_person_age_months": "Starost {months} meseci",
"exif_bottom_sheet_person_age_year_months": "Starost 1 godina, {months} meseci",
@@ -1000,7 +986,6 @@
"file_name_or_extension": "Ime datoteke ili ekstenzija",
"filename": "Ime datoteke",
"filetype": "Vrsta dokumenta",
"filter": "Filter",
"filter_people": "Filtriranje osoba",
"filter_places": "Filtrirajte mesta",
"find_them_fast": "Brzo ih pronađite po imenu pomoću pretrage",
@@ -1056,7 +1041,6 @@
"home_page_upload_err_limit": "Možete otpremiti najviše 30 elemenata istovremeno, preskačući",
"host": "Domaćin (Host)",
"hour": "Sat",
"id": "ID",
"ignore_icloud_photos": "Ignorišite iCloud fotografije",
"ignore_icloud_photos_description": "Fotografije koje su sačuvane na iCloud-u neće biti otpremljene na Immich server",
"image": "Fotografija",
@@ -1129,7 +1113,6 @@
"list": "Izlistaj",
"loading": "Učitavanje",
"loading_search_results_failed": "Učitavanje rezultata pretrage nije uspelo",
"local_network": "Local network",
"local_network_sheet_info": "Aplikacija će se povezati sa serverom preko ove URL adrese kada koristi navedenu Vi-Fi mrežu",
"location_permission": "Dozvola za lokaciju",
"location_permission_content": "Da bi koristio funkciju automatskog prebacivanja, Immich-u je potrebna precizna dozvola za lokaciju kako bi mogao da pročita naziv trenutne Wi-Fi mreže",
@@ -1160,7 +1143,6 @@
"login_form_handshake_exception": "Došlo je do izuzetka rukostiskanja sa serverom. Omogućite podršku za samopotpisane sertifikate u podešavanjima ako koristite samopotpisani sertifikat.",
"login_form_password_hint": "šifra",
"login_form_save_login": "Ostani prijavljen",
"login_form_server_empty": "Enter a server URL.",
"login_form_server_error": "Nije moguće povezati se sa serverom.",
"login_has_been_disabled": "Prijava je onemogućena.",
"login_password_changed_error": "Došlo je do greške prilikom ažuriranja lozinke",
@@ -1229,9 +1211,7 @@
"minimize": "Minimizirajte",
"minute": "Minut",
"missing": "Nedostaje",
"model": "Model",
"month": "Mesec",
"monthly_title_text_date_format": "MMMM y",
"more": "Više",
"moved_to_archive": "Premešteno {count, plural, one {# datoteka} other {# datoteke}} u arhivu",
"moved_to_library": "Premešteno {count, plural, one {# datoteka} other {# datoteke}} u biblioteku",
@@ -1285,12 +1265,10 @@
"notification_toggle_setting_description": "Omogućite obaveštenja putem e-pošte",
"notifications": "Notifikacije",
"notifications_setting_description": "Upravljajte obaveštenjima",
"oauth": "OAuth",
"official_immich_resources": "Zvanični Immich resursi",
"offline": "Odsutan (Offline)",
"offline_paths": "Nedostupne (Offline) putanje",
"offline_paths_description": "Ovi rezultati mogu biti posledica ručnog brisanja datoteka koje nisu deo spoljne biblioteke.",
"ok": "Ok",
"oldest_first": "Najstarije prvo",
"on_this_device": "Na ovom uređaju",
"onboarding": "Pristupanje (Onboarding)",
@@ -1395,7 +1373,6 @@
"profile_drawer_client_out_of_date_major": "Mobilna aplikacija je zastarela. Molimo vas da je ažurirate na najnoviju glavnu verziju.",
"profile_drawer_client_out_of_date_minor": "Mobilna aplikacija je zastarela. Molimo vas da je ažurirate na najnoviju sporednu verziju.",
"profile_drawer_client_server_up_to_date": "Klijent i server su najnovije verzije",
"profile_drawer_github": "GitHub",
"profile_drawer_server_out_of_date_major": "Server je zastareo. Molimo vas da ažurirate na najnoviju glavnu verziju.",
"profile_drawer_server_out_of_date_minor": "Server je zastareo. Molimo vas da ažurirate na najnoviju sporednu verziju.",
"profile_image_of_user": "Slika profila od korisnika {user}",
@@ -1432,7 +1409,6 @@
"purchase_remove_server_product_key_prompt": "Da li ste sigurni da želite da uklonite šifru proizvoda sa servera?",
"purchase_server_description_1": "Za ceo server",
"purchase_server_description_2": "Status podrške",
"purchase_server_title": "Server",
"purchase_settings_server_activated": "Ključem proizvoda servera upravlja administrator",
"rating": "Ocena zvezdica",
"rating_clear": "Obriši ocenu",
@@ -1531,15 +1507,11 @@
"search_country": "Traži zemlju...",
"search_filter_apply": "Primeni filter",
"search_filter_camera_title": "Izaberite tip kamere",
"search_filter_date": "Date",
"search_filter_date_interval": "{start} to {end}",
"search_filter_date_title": "Izaberite period",
"search_filter_display_option_not_in_album": "Not in album",
"search_filter_display_options": "Opcije prikaza",
"search_filter_filename": "Pretraga po imenu datoteke",
"search_filter_location": "Lokacija",
"search_filter_location_title": "Izaberite lokaciju",
"search_filter_media_type": "Media Type",
"search_filter_media_type_title": "Izaberite tip medija",
"search_filter_people_title": "Izaberite ljude",
"search_for": "Traži",
@@ -1596,7 +1568,6 @@
"send_welcome_email": "Pošaljite e-poštu dobrodošlice",
"server_endpoint": "Krajnja tačka servera",
"server_info_box_app_version": "Verzija Aplikacije",
"server_info_box_server_url": "Server URL",
"server_offline": "Server van mreže (offline)",
"server_online": "Server na mreži (online)",
"server_stats": "Statistika servera",
@@ -1646,7 +1617,6 @@
"shared_album_section_people_action_error": "Greška pri napuštanju/uklanjanju iz albuma",
"shared_album_section_people_action_leave": "Ukloni korisnika iz albuma",
"shared_album_section_people_action_remove_user": "Ukloni korisnika iz albuma",
"shared_album_section_people_title": "PEOPLE",
"shared_by": "Podelio",
"shared_by_user": "Deli {user}",
"shared_by_you": "Vi delite",
@@ -1657,16 +1627,13 @@
"shared_link_clipboard_text": "Link: {link}\nLozinka: {password}",
"shared_link_create_error": "Greška pri kreiranju deljenog linka",
"shared_link_edit_description_hint": "Unesite opis deljenja",
"shared_link_edit_expire_after_option_day": "1 day",
"shared_link_edit_expire_after_option_days": "{count} dana",
"shared_link_edit_expire_after_option_hour": "1 sat",
"shared_link_edit_expire_after_option_hours": "{count} sati",
"shared_link_edit_expire_after_option_minute": "1 minute",
"shared_link_edit_expire_after_option_minutes": "{count} minuta",
"shared_link_edit_expire_after_option_months": "{count} meseci",
"shared_link_edit_expire_after_option_year": "{count} godina",
"shared_link_edit_password_hint": "Unesite lozinku za deljenje",
"shared_link_edit_submit_button": "Update link",
"shared_link_error_server_url_fetch": "Ne mogu da preuzmem URL servera",
"shared_link_expires_day": "Ističe za {count} dan(a)",
"shared_link_expires_days": "Ističe za {count} dana",
@@ -1678,7 +1645,6 @@
"shared_link_expires_second": "Ističe za {count} sekundu",
"shared_link_expires_seconds": "Ističe za {count} sekundi",
"shared_link_individual_shared": "Pojedinačno deljeno",
"shared_link_info_chip_metadata": "EXIF",
"shared_link_manage_links": "Upravljajte deljenim linkovima",
"shared_link_options": "Opcije deljene veze",
"shared_links": "Deljene veze",
@@ -1744,7 +1710,6 @@
"start": "Početak",
"start_date": "Datum početka",
"state": "Stanje",
"status": "Status",
"stop_motion_photo": "Zaustavi pokretnu fotografiju",
"stop_photo_sharing": "Želite da zaustavite deljenje fotografija?",
"stop_photo_sharing_description": "{partner} više neće moći da pristupi vašim fotografijama.",
@@ -1860,7 +1825,6 @@
"upload_success": "Otpremanje je uspešno, osvežite stranicu da biste videli nova sredstva za otpremanje (upload).",
"upload_to_immich": "Otpremi u Immich ({count})",
"uploading": "Otpremanje",
"url": "URL",
"usage": "Upotreba",
"use_current_connection": "koristi trenutnu vezu",
"use_custom_date_range": "Umesto toga koristite prilagođeni period",
@@ -1910,7 +1874,6 @@
"view_stack": "Prikaži gomilu",
"viewer_remove_from_stack": "Ukloni iz steka",
"viewer_stack_use_as_main_asset": "Koristi kao glavni resurs",
"viewer_unstack": "Un-Stack",
"visibility_changed": "Vidljivost je promenjena za {count, plural, one {# osobu} other {# osobe}}",
"waiting": "Čekam",
"warning": "Upozorenje",