chore(web): update translations (#17627)

Co-authored-by: Aleksander Vae Haaland <aleksander@vaehaaland.no>
Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com>
Co-authored-by: Bonov <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Bruno López Barcia <brunolopar46@gmail.com>
Co-authored-by: Chris Axell <chris.axell@gmail.com>
Co-authored-by: Dymitr <zasvab@gmail.com>
Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com>
Co-authored-by: GiannosOB <giannos2105@gmail.com>
Co-authored-by: Happy <happygamernintendoswitch@gmail.com>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Jane <asetmalik@gmail.com>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me>
Co-authored-by: MannyLama <Manfred@lama.be>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Miki Mrvos <medolino2009@gmail.com>
Co-authored-by: RWDai <869759838@qq.com>
Co-authored-by: Roi Gabay <roigby@gmail.com>
Co-authored-by: Runskrift <anders@rimfrost.nu>
Co-authored-by: Sebastian <sebastiankiwidk@gmail.com>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Sidewave Tech <tech@sidewave.it>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Zvonimir <zzrakic@protonmail.com>
Co-authored-by: adri1m64 <adrien.melle@laposte.net>
Co-authored-by: catelixor <catelixor+weblate@proton.me>
Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: kiwinho <kiwicaja@gmail.com>
Co-authored-by: millallo <millallo@tiscali.it>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: stanciupaul <stanciupaul90@yahoo.com>
Co-authored-by: thehijacker <thehijacker@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: xuars <yago.rana.gayoso@gmail.com>
Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
Co-authored-by: 灯笼 <gh_denglong@163.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-04-23 13:30:38 +02:00
committed by GitHub
parent ca12aff3a4
commit a774153f67
41 changed files with 3719 additions and 1737 deletions

View File

@@ -400,9 +400,9 @@
"album_remove_user_confirmation": "確定要移除 {user} 嗎?",
"album_share_no_users": "看來您與所有使用者共享了這本相簿,或沒有其他使用者可供分享。",
"album_thumbnail_card_item": "1 項",
"album_thumbnail_card_items": "{} 項",
"album_thumbnail_card_items": "{} 項",
"album_thumbnail_card_shared": " · 已共享",
"album_thumbnail_shared_by": "由 {} 共享",
"album_thumbnail_shared_by": "由 {} 共享",
"album_updated": "更新相簿時",
"album_updated_setting_description": "當共享相簿有新檔案時,用電子郵件通知我",
"album_user_left": "已離開 {album}",
@@ -440,7 +440,7 @@
"archive": "封存",
"archive_or_unarchive_photo": "封存或取消封存照片",
"archive_page_no_archived_assets": "未找到歸檔項目",
"archive_page_title": "歸檔( {} ",
"archive_page_title": "封存 ({})",
"archive_size": "封存量",
"archive_size_description": "設定要下載的封存量單位GiB",
"archived": "已存檔",
@@ -506,11 +506,11 @@
"backup_all": "全部",
"backup_background_service_backup_failed_message": "備份失敗,正在重試…",
"backup_background_service_connection_failed_message": "連接伺服器失敗,正在重試…",
"backup_background_service_current_upload_notification": "正在上傳 {} ",
"backup_background_service_current_upload_notification": "正在上傳 {}",
"backup_background_service_default_notification": "正在檢查新項目…",
"backup_background_service_error_title": "備份失敗",
"backup_background_service_in_progress_notification": "正在備份…",
"backup_background_service_upload_failure_notification": "上傳失敗 {} ",
"backup_background_service_upload_failure_notification": "上傳失敗 {}",
"backup_controller_page_albums": "備份相簿",
"backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_content": "要使用背景備份功能,請在「設定」>「備份」>「背景套用更新」中啓用背本程式更新。",
"backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_title": "背景套用更新已禁用",
@@ -531,12 +531,12 @@
"backup_controller_page_backup": "備份",
"backup_controller_page_backup_selected": "已選中:",
"backup_controller_page_backup_sub": "已備份的照片和短片",
"backup_controller_page_created": "新增時間: {} ",
"backup_controller_page_created": "新增時間: {}",
"backup_controller_page_desc_backup": "打開前台備份,以本程式運行時自動備份新項目。",
"backup_controller_page_excluded": "已排除:",
"backup_controller_page_failed": "失敗( {} ",
"backup_controller_page_filename": "文件名稱: {} [ {} ]",
"backup_controller_page_id": "ID: {} ",
"backup_controller_page_id": "ID: {}",
"backup_controller_page_info": "備份資訊",
"backup_controller_page_none_selected": "未選擇",
"backup_controller_page_remainder": "剩餘",
@@ -545,7 +545,7 @@
"backup_controller_page_start_backup": "開始備份",
"backup_controller_page_status_off": "前台自動備份已關閉",
"backup_controller_page_status_on": "前台自動備份已開啓",
"backup_controller_page_storage_format": " {} / {} 已使用",
"backup_controller_page_storage_format": "{} / {} 已使用",
"backup_controller_page_to_backup": "要備份的相簿",
"backup_controller_page_total_sub": "選中相簿中所有不重複的短片和圖片",
"backup_controller_page_turn_off": "關閉前台備份",
@@ -578,7 +578,7 @@
"cache_settings_duplicated_assets_title": "重複項目( {} ",
"cache_settings_image_cache_size": "圖片緩存大小( {} 項)",
"cache_settings_statistics_album": "圖庫縮圖",
"cache_settings_statistics_assets": " {} 項( {} ",
"cache_settings_statistics_assets": "{} 項( {} ",
"cache_settings_statistics_full": "完整圖片",
"cache_settings_statistics_shared": "共享相簿縮圖",
"cache_settings_statistics_thumbnail": "縮圖",
@@ -654,7 +654,7 @@
"contain": "包含",
"context": "情境",
"continue": "繼續",
"control_bottom_app_bar_album_info_shared": " {} 項 · 已共享",
"control_bottom_app_bar_album_info_shared": "{} 項 · 已共享",
"control_bottom_app_bar_create_new_album": "新增相簿",
"control_bottom_app_bar_delete_from_immich": "從Immich伺服器中刪除",
"control_bottom_app_bar_delete_from_local": "從移動裝置中刪除",
@@ -763,7 +763,7 @@
"download_enqueue": "已加入下載隊列",
"download_error": "下載出錯",
"download_failed": "下載失敗",
"download_filename": "文件: {} ",
"download_filename": "文件: {}",
"download_finished": "下載完成",
"download_include_embedded_motion_videos": "嵌入影片",
"download_include_embedded_motion_videos_description": "把嵌入動態照片的影片作為單獨的檔案包含在內",
@@ -819,7 +819,7 @@
"error_change_sort_album": "Failed to change album sort order",
"error_delete_face": "從項目中刪除臉孔時發生錯誤",
"error_loading_image": "載入圖片時出錯",
"error_saving_image": "錯誤: {} ",
"error_saving_image": "錯誤: {}",
"error_title": "錯誤 - 出問題了",
"errors": {
"cannot_navigate_next_asset": "無法瀏覽下一個檔案",
@@ -1170,8 +1170,8 @@
"manage_your_devices": "管理已登入的裝置",
"manage_your_oauth_connection": "管理您的 OAuth 連接",
"map": "地圖",
"map_assets_in_bound": " {} 張照片",
"map_assets_in_bounds": " {} 張照片",
"map_assets_in_bound": "{} 張照片",
"map_assets_in_bounds": "{} 張照片",
"map_cannot_get_user_location": "無法獲取用戶位置",
"map_location_dialog_yes": "確定",
"map_location_picker_page_use_location": "使用此位置",
@@ -1185,9 +1185,9 @@
"map_settings": "地圖設定",
"map_settings_dark_mode": "深色模式",
"map_settings_date_range_option_day": "過去24小時",
"map_settings_date_range_option_days": " {} 天前",
"map_settings_date_range_option_days": "{} 天前",
"map_settings_date_range_option_year": "1年前",
"map_settings_date_range_option_years": " {} 年前",
"map_settings_date_range_option_years": "{} 年前",
"map_settings_dialog_title": "地圖設定",
"map_settings_include_show_archived": "包括已歸檔項目",
"map_settings_include_show_partners": "包含夥伴",
@@ -1203,7 +1203,7 @@
"memories_start_over": "再看一次",
"memories_swipe_to_close": "上滑關閉",
"memories_year_ago": "1年前",
"memories_years_ago": " {} 年前",
"memories_years_ago": "{} 年前",
"memory": "回憶",
"memory_lane_title": "回憶長廊{title}",
"menu": "選單",
@@ -1305,7 +1305,7 @@
"partner_page_partner_add_failed": "新增同伴失敗",
"partner_page_select_partner": "選擇同伴",
"partner_page_shared_to_title": "共享給",
"partner_page_stop_sharing_content": " {} 將無法再存取您的照片。",
"partner_page_stop_sharing_content": "{} 將無法再存取您的照片。",
"partner_sharing": "夥伴分享",
"partners": "夥伴",
"password": "密碼",
@@ -1590,12 +1590,12 @@
"setting_languages_apply": "套用",
"setting_languages_subtitle": "Change the app's language",
"setting_languages_title": "語言",
"setting_notifications_notify_failures_grace_period": "背景備份失敗通知: {} ",
"setting_notifications_notify_hours": " {} 小時",
"setting_notifications_notify_failures_grace_period": "背景備份失敗通知: {}",
"setting_notifications_notify_hours": "{} 小時",
"setting_notifications_notify_immediately": "立即",
"setting_notifications_notify_minutes": " {} 分鐘",
"setting_notifications_notify_minutes": "{} 分鐘",
"setting_notifications_notify_never": "從不",
"setting_notifications_notify_seconds": " {} 秒",
"setting_notifications_notify_seconds": "{} 秒",
"setting_notifications_single_progress_subtitle": "每項的詳細上傳進度資訊",
"setting_notifications_single_progress_title": "顯示背景備份詳細進度",
"setting_notifications_subtitle": "調整通知選項",
@@ -1609,7 +1609,7 @@
"settings_saved": "設定已儲存",
"share": "分享",
"share_add_photos": "新增項目",
"share_assets_selected": " {} 已選擇",
"share_assets_selected": "{} 已選擇",
"share_dialog_preparing": "正在準備...",
"shared": "共享",
"shared_album_activities_input_disable": "已禁用評論",
@@ -1626,28 +1626,28 @@
"shared_intent_upload_button_progress_text": "{} / {} Uploaded",
"shared_link_app_bar_title": "共享鏈接",
"shared_link_clipboard_copied_massage": "複製到剪貼板",
"shared_link_clipboard_text": "鏈接: {} \n密碼 {} ",
"shared_link_clipboard_text": "鏈接: {} \n密碼 {}",
"shared_link_create_error": "新增共享鏈接出錯",
"shared_link_edit_description_hint": "編輯共享描述",
"shared_link_edit_expire_after_option_day": "1天",
"shared_link_edit_expire_after_option_days": " {} 天",
"shared_link_edit_expire_after_option_days": "{} 天",
"shared_link_edit_expire_after_option_hour": "1小時",
"shared_link_edit_expire_after_option_hours": " {} 小時",
"shared_link_edit_expire_after_option_hours": "{} 小時",
"shared_link_edit_expire_after_option_minute": "1分鐘",
"shared_link_edit_expire_after_option_minutes": " {} 分鐘",
"shared_link_edit_expire_after_option_months": " {} 個月",
"shared_link_edit_expire_after_option_year": " {} 年",
"shared_link_edit_expire_after_option_minutes": "{} 分鐘",
"shared_link_edit_expire_after_option_months": "{} 個月",
"shared_link_edit_expire_after_option_year": "{} 年",
"shared_link_edit_password_hint": "輸入共享密碼",
"shared_link_edit_submit_button": "更新鏈接",
"shared_link_error_server_url_fetch": "無法獲取伺服器地址",
"shared_link_expires_day": " {} 天後過期",
"shared_link_expires_days": " {} 天後過期",
"shared_link_expires_hour": " {} 小時後過期",
"shared_link_expires_hours": " {} 小時後過期",
"shared_link_expires_minute": " {} 分鐘後過期",
"shared_link_expires_day": "{} 天後過期",
"shared_link_expires_days": "{} 天後過期",
"shared_link_expires_hour": "{} 小時後過期",
"shared_link_expires_hours": "{} 小時後過期",
"shared_link_expires_minute": "{} 分鐘後過期",
"shared_link_expires_minutes": "將在 {} 分鐘後過期",
"shared_link_expires_never": "永不過期",
"shared_link_expires_second": " {} 秒後過期",
"shared_link_expires_second": "{} 秒後過期",
"shared_link_expires_seconds": "將在 {} 秒後過期",
"shared_link_individual_shared": "個人共享",
"shared_link_info_chip_metadata": "EXIF",