chore(web): update translations (#14255)

Co-authored-by: Alisher Nabiev <alisher.nabiev@gmail.com>
Co-authored-by: Armand Maree <aamaree@gmail.com>
Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com>
Co-authored-by: Daniel <danielwichers@gmail.com>
Co-authored-by: Dean Cvjetanović <forteee@gmail.com>
Co-authored-by: Enoé Mugnaschi <enmuro@gmail.com>
Co-authored-by: Enrico Zangrando <enrizangri@gmail.com>
Co-authored-by: Eugenio Marotta <eugeniomarotta1961@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <IndrekHaav@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>
Co-authored-by: Jonathan <translate@lacroix.red>
Co-authored-by: João Pedro Grugel <joaopedrorg97@hotmail.com>
Co-authored-by: KecskeTech <teonyitas@gmail.com>
Co-authored-by: Koen <62koen@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: LeonardoCasarotto <leonardo.casar8@gmail.com>
Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me>
Co-authored-by: Manar Aldroubi <droubi@gmail.com>
Co-authored-by: Marco Lampis <lampis.marco2000@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Max <mail@heavygale.de>
Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Mickaël Descamps <mickael.descamps@mineyou.fr>
Co-authored-by: Miki Mrvos <medolino2009@gmail.com>
Co-authored-by: OskarSidor <oskar.sidor@gmail.com>
Co-authored-by: Paweł <pawel.kozicki01@gmail.com>
Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org>
Co-authored-by: Ramazan S <ramazansancar4545@gmail.com>
Co-authored-by: Rasulmmdv <rasul1995@live.com>
Co-authored-by: Rookie Nguyễn <nguyenquocthang2004@gmail.com>
Co-authored-by: Stan P <g97d6liib@mozmail.com>
Co-authored-by: Stijn <gielisstijn@gmail.com>
Co-authored-by: Stsiapan Ranchynski <stsiapan.ranchynski@gmail.com>
Co-authored-by: Suryo Wibowo <nutzlichsein+github@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <Sp_@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: Theofilos Nikolaou <th.nikolaou@gmail.com>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: Viliam <hrygames@gmail.com>
Co-authored-by: Vladislav Tkalin <mrtold11@gmail.com>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: bill85101 <bill85101@gmail.com>
Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: mitakskia <spammitakskia@gmail.com>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: stelle <itsazripp2@gmail.com>
Co-authored-by: therry47 <soulietherry@gmail.com>
Co-authored-by: tomechio <tomasz@salamon.fi>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: Ömer Efe ÇELİK <omerefecelik3@gmail.com>
Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
Co-authored-by: Мĕтри Сантăр ывалĕ Упа-Миччи <mefisteron@gmail.com>

i18n/hr.json

@@ -34,6 +34,11 @@
     "authentication_settings_disable_all": "Jeste li sigurni da želite onemogućenit sve načine prijave? Prijava će biti potpuno onemogućena.",
     "authentication_settings_reenable": "Za ponovno uključivanje upotrijebite <link>naredbu poslužitelja</link>.",
     "background_task_job": "Pozadinski zadaci",
+    "backup_database": "Sigurnosna kopija baze podataka",
+    "backup_database_enable_description": "Omogućite sigurnosne kopije baze podataka",
+    "backup_keep_last_amount": "Količina prethodnih sigurnosnih kopija za čuvanje",
+    "backup_settings": "Postavke sigurnosne kopije",
+    "backup_settings_description": "Upravljanje postavkama sigurnosne kopije baze podataka",
     "check_all": "Provjeri sve",
     "cleared_jobs": "Izbrisani poslovi za: {job}",
     "config_set_by_file": "Konfiguracija je trenutno postavljena konfiguracijskom datotekom",
@@ -43,6 +48,9 @@
     "confirm_reprocess_all_faces": "Jeste li sigurni da želite ponovno obraditi sva lica? Ovo će također obrisati imenovane osobe.",
     "confirm_user_password_reset": "Jeste li sigurni da želite poništiti lozinku korisnika {user}?",
     "create_job": "Izradi zadatak",
+    "cron_expression": "Cron izraz (expression)",
+    "cron_expression_description": "Postavite interval skeniranja koristeći cron format. Za više informacija pogledajte npr. <link>Crontab Guru</link>",
+    "cron_expression_presets": "Cron unaprijed postavljene postavke izraza",
     "disable_login": "Onemogući prijavu",
     "duplicate_detection_job_description": "Pokrenite strojno učenje na materijalima kako biste otkrili slične slike. Oslanja se na Pametno Pretraživanje",
     "exclusion_pattern_description": "Uzorci izuzimanja omogućuju vam da zanemarite datoteke i mape prilikom skeniranja svoje biblioteke. Ovo je korisno ako imate mape koje sadrže datoteke koje ne želite uvesti, kao što su RAW datoteke.",
@@ -62,9 +70,15 @@
     "image_prefer_wide_gamut_setting_description": "Koristite Display P3 za sličice. Ovo bolje čuva živost slika sa širokim prostorima boja, ali slike mogu izgledati drugačije na starim uređajima sa starom verzijom preglednika. sRGB slike čuvaju se kao sRGB kako bi se izbjegle promjene boja.",
     "image_preview_description": "Slika srednje veličine s ogoljenim metapodacima, koristi se prilikom pregledavanja jednog sredstva i za strojno učenje",
     "image_preview_quality_description": "Kvaliteta pregleda od 1-100. Više je bolje, ali proizvodi veće datoteke i može smanjiti odziv aplikacije. Postavljanje niske vrijednosti može utjecati na kvalitetu strojnog učenja.",
+    "image_preview_title": "Postavke pregleda",
     "image_quality": "Kvaliteta",
+    "image_resolution": "Rezolucija",
+    "image_resolution_description": "Veće razlučivosti mogu sačuvati više detalja, ali trebaju dulje za kodiranje, imaju veće veličine datoteka i mogu smanjiti odziv aplikacije.",
     "image_settings": "Postavke slike",
     "image_settings_description": "Upravljajte kvalitetom i rezolucijom generiranih slika",
+    "image_thumbnail_description": "Mala minijatura s ogoljenim metapodacima, koristi se pri gledanju grupa fotografija poput glavne vremenske trake",
+    "image_thumbnail_quality_description": "Kvaliteta sličica od 1-100. Više je bolje, ali proizvodi veće datoteke i može smanjiti odziv aplikacije.",
+    "image_thumbnail_title": "Postavke sličica",
     "job_concurrency": "{job} istovremenost",
     "job_created": "Zadatak je kreiran",
     "job_not_concurrency_safe": "Ovaj posao nije siguran za istovremenost.",
@@ -203,10 +217,13 @@
     "require_password_change_on_login": "Zahtijevajte od korisnika promjenu lozinke pri prvoj prijavi",
     "reset_settings_to_default": "Vrati postavke na zadane",
     "reset_settings_to_recent_saved": "Resetirajte postavke na nedavno spremljene postavke",
+    "scanning_library": "Skeniranje biblioteke",
     "search_jobs": "Traži zadatke…",
     "send_welcome_email": "Pošaljite email dobrodošlice",
     "server_external_domain_settings": "Vanjska domena",
     "server_external_domain_settings_description": "Domena za javno dijeljene linkove, uključujući http(s)://",
+    "server_public_users": "Javni korisnici",
+    "server_public_users_description": "Svi korisnici (ime i e-pošta) navedeni su prilikom dodavanja korisnika u dijeljene albume. Kada je onemogućeno, popis korisnika bit će dostupan samo korisnicima administratora.",
     "server_settings": "Postavke servera",
     "server_settings_description": "Upravljanje postavkama servera",
     "server_welcome_message": "Poruka dobrodošlice",
@@ -404,6 +421,7 @@
   "birthdate_saved": "Datum rođenja uspješno spremljen",
   "birthdate_set_description": "Datum rođenja se koristi za izračunavanje godina ove osobe u trenutku fotografije.",
   "blurred_background": "Zamućena pozadina",
+  "bugs_and_feature_requests": "Bugovi i zahtjevi za značajke",
   "build": "Sagradi (Build)",
   "build_image": "Sagradi (Build) Image",
   "bulk_delete_duplicates_confirmation": "Jeste li sigurni da želite skupno izbrisati {count, plural, one {# duplicate asset} other {# duplicate asset}}? Ovo će zadržati najveće sredstvo svake grupe i trajno izbrisati sve druge duplikate. Ne možete poništiti ovu radnju!",
@@ -449,6 +467,7 @@
   "confirm": "Potvrdi",
   "confirm_admin_password": "Potvrdite lozinku administratora",
   "confirm_delete_shared_link": "Jeste li sigurni da želite izbrisati ovu zajedničku vezu?",
+  "confirm_keep_this_delete_others": "Sva druga sredstva u nizu bit će izbrisana osim ovog sredstva. Jeste li sigurni da želite nastaviti?",
   "confirm_password": "Potvrdite lozinku",
   "contain": "Sadrži",
   "context": "Kontekst",
@@ -498,11 +517,13 @@
   "delete_key": "Ključ za brisanje",
   "delete_library": "Izbriši knjižnicu",
   "delete_link": "Izbriši poveznicu",
+  "delete_others": "Izbriši druge",
   "delete_shared_link": "Izbriši dijeljenu poveznicu",
   "delete_tag": "Izbriši oznaku",
   "delete_tag_confirmation_prompt": "Jeste li sigurni da želite izbrisati oznaku {tagName}?",
   "delete_user": "Izbriši korisnika",
   "deleted_shared_link": "Izbrisana dijeljena poveznica",
+  "deletes_missing_assets": "Briše sredstva koja nedostaju s diska",
   "description": "Opis",
   "details": "Detalji",
   "direction": "Smjer",
@@ -587,6 +608,7 @@
     "failed_to_create_shared_link": "Stvaranje dijeljene veze nije uspjelo",
     "failed_to_edit_shared_link": "Nije uspjelo uređivanje dijeljene poveznice",
     "failed_to_get_people": "Dohvaćanje ljudi nije uspjelo",
+    "failed_to_keep_this_delete_others": "Zadržavanje ovog sredstva i brisanje ostalih sredstava nije uspjelo",
     "failed_to_load_asset": "Učitavanje sredstva nije uspjelo",
     "failed_to_load_assets": "Učitavanje sredstava nije uspjelo",
     "failed_to_load_people": "Učitavanje ljudi nije uspjelo",
@@ -654,6 +676,7 @@
     "unable_to_remove_album_users": "Nije moguće ukloniti korisnike iz albuma",
     "unable_to_remove_api_key": "Nije moguće ukloniti API ključ",
     "unable_to_remove_assets_from_shared_link": "Nije moguće ukloniti sredstva iz dijeljene poveznice",
+    "unable_to_remove_deleted_assets": "Nije moguće ukloniti izvanmrežne datoteke",
     "unable_to_remove_library": "Nije moguće ukloniti biblioteku",
     "unable_to_remove_partner": "Nije moguće ukloniti partnera",
     "unable_to_remove_reaction": "Nije moguće ukloniti reakciju",
@@ -769,6 +792,8 @@
   "jobs": "Poslovi",
   "keep": "Zadrži",
   "keep_all": "Zadrži Sve",
+  "keep_this_delete_others": "Zadrži ovo, izbriši ostale",
+  "kept_this_deleted_others": "Zadržana je ova datoteka i izbrisano {count, plural, one {# datoteka} other {# datoteka}}",
   "keyboard_shortcuts": "Prečaci tipkovnice",
   "language": "Jezik",
   "language_setting_description": "Odaberite željeni jezik",
@@ -801,6 +826,7 @@
   "look": "Izgled",
   "loop_videos": "Ponavljajte videozapise",
   "loop_videos_description": "Omogućite automatsko ponavljanje videozapisa u pregledniku detalja.",
+  "main_branch_warning": "Koristite razvojnu verziju; strogo preporučamo korištenje izdane verzije!",
   "make": "Proizvođač",
   "manage_shared_links": "Upravljanje dijeljenim vezama",
   "manage_sharing_with_partners": "Upravljajte dijeljenjem s partnerima",
@@ -870,6 +896,7 @@
   "notifications": "Obavijesti",
   "notifications_setting_description": "Upravljanje obavijestima",
   "oauth": "OAuth",
+  "official_immich_resources": "Službeni Immich resursi",
   "offline": "Izvan mreže",
   "offline_paths": "Izvanmrežne putanje",
   "offline_paths_description": "Ovi rezultati mogu biti posljedica ručnog brisanja datoteka koje nisu dio vanjske biblioteke.",
@@ -998,11 +1025,13 @@
   "recent_searches": "Nedavne pretrage",
   "refresh": "Osvježi",
   "refresh_encoded_videos": "Osvježite kodirane videozapise",
+  "refresh_faces": "Osvježite lica",
   "refresh_metadata": "Osvježi metapodatke",
   "refresh_thumbnails": "Osvježi sličice",
   "refreshed": "Osvježeno",
   "refreshes_every_file": "Osvježava svaku datoteku",
   "refreshing_encoded_video": "Osvježavanje kodiranog videa",
+  "refreshing_faces": "Osvježavanje lica",
   "refreshing_metadata": "Osvježavanje metapodataka",
   "regenerating_thumbnails": "Obnavljanje sličica",
   "remove": "Ukloni",
@@ -1010,7 +1039,7 @@
   "remove_assets_shared_link_confirmation": "Jeste li sigurni da želite ukloniti {count, plural, one {# datoteku} other {# datoteke}} iz ove dijeljene veze?",
   "remove_assets_title": "Ukloniti datoteke?",
   "remove_custom_date_range": "Ukloni prilagođeni datumski raspon",
-  "remove_deleted_assets": "",
+  "remove_deleted_assets": "Ukloni izbrisana sredstva",
   "remove_from_album": "Ukloni iz albuma",
   "remove_from_favorites": "Ukloni iz favorita",
   "remove_from_shared_link": "Ukloni iz dijeljene poveznice",
@@ -1068,13 +1097,15 @@
   "search_people": "Traži ljude",
   "search_places": "Traži mjesta",
   "search_settings": "Postavke pretraživanja",
-  "search_state": "",
+  "search_state": "Država pretraživanja...",
+  "search_tags": "Traži oznake...",
   "search_timezone": "Pretraži vremenske zone",
-  "search_type": "",
-  "search_your_photos": "",
-  "searching_locales": "",
-  "second": "",
-  "select_album_cover": "",
+  "search_type": "Vrsta pretraživanja",
+  "search_your_photos": "Pretražite svoje fotografije",
+  "searching_locales": "Traženje lokaliteta...",
+  "second": "Drugi",
+  "see_all_people": "Vidi sve ljude",
+  "select_album_cover": "Odaberite omot albuma",
   "select_all": "Odaberi sve",
   "select_all_duplicates": "Odaberi sve duplikate",
   "select_avatar_color": "",
@@ -1194,6 +1225,8 @@
   "user": "",
   "user_id": "",
   "user_usage_detail": "",
+  "user_usage_stats": "Statistika korištenja računa",
+  "user_usage_stats_description": "Pregledajte statistiku korištenja računa",
   "username": "",
   "users": "",
   "utilities": "",