chore(web): update translations (#14255)

Co-authored-by: Alisher Nabiev <alisher.nabiev@gmail.com>
Co-authored-by: Armand Maree <aamaree@gmail.com>
Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com>
Co-authored-by: Daniel <danielwichers@gmail.com>
Co-authored-by: Dean Cvjetanović <forteee@gmail.com>
Co-authored-by: Enoé Mugnaschi <enmuro@gmail.com>
Co-authored-by: Enrico Zangrando <enrizangri@gmail.com>
Co-authored-by: Eugenio Marotta <eugeniomarotta1961@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <IndrekHaav@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>
Co-authored-by: Jonathan <translate@lacroix.red>
Co-authored-by: João Pedro Grugel <joaopedrorg97@hotmail.com>
Co-authored-by: KecskeTech <teonyitas@gmail.com>
Co-authored-by: Koen <62koen@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: LeonardoCasarotto <leonardo.casar8@gmail.com>
Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me>
Co-authored-by: Manar Aldroubi <droubi@gmail.com>
Co-authored-by: Marco Lampis <lampis.marco2000@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Max <mail@heavygale.de>
Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Mickaël Descamps <mickael.descamps@mineyou.fr>
Co-authored-by: Miki Mrvos <medolino2009@gmail.com>
Co-authored-by: OskarSidor <oskar.sidor@gmail.com>
Co-authored-by: Paweł <pawel.kozicki01@gmail.com>
Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org>
Co-authored-by: Ramazan S <ramazansancar4545@gmail.com>
Co-authored-by: Rasulmmdv <rasul1995@live.com>
Co-authored-by: Rookie Nguyễn <nguyenquocthang2004@gmail.com>
Co-authored-by: Stan P <g97d6liib@mozmail.com>
Co-authored-by: Stijn <gielisstijn@gmail.com>
Co-authored-by: Stsiapan Ranchynski <stsiapan.ranchynski@gmail.com>
Co-authored-by: Suryo Wibowo <nutzlichsein+github@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <Sp_@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: Theofilos Nikolaou <th.nikolaou@gmail.com>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: Viliam <hrygames@gmail.com>
Co-authored-by: Vladislav Tkalin <mrtold11@gmail.com>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: bill85101 <bill85101@gmail.com>
Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: mitakskia <spammitakskia@gmail.com>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: stelle <itsazripp2@gmail.com>
Co-authored-by: therry47 <soulietherry@gmail.com>
Co-authored-by: tomechio <tomasz@salamon.fi>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: Ömer Efe ÇELİK <omerefecelik3@gmail.com>
Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
Co-authored-by: Мĕтри Сантăр ывалĕ Упа-Миччи <mefisteron@gmail.com>

i18n/sr_Latn.json

@@ -222,6 +222,8 @@
     "send_welcome_email": "Pošaljite e-poštu dobrodošlice",
     "server_external_domain_settings": "Eksterni domain",
     "server_external_domain_settings_description": "Domain za javne deljene veze, uključujući http(s)://",
+    "server_public_users": "Javni korisnici",
+    "server_public_users_description": "Svi korisnici (ime i adresa e-pošte) su navedeni prilikom dodavanja korisnika u deljene albume. Kada je onemogućena, lista korisnika će biti dostupna samo administratorima.",
     "server_settings": "Podešavanja servera",
     "server_settings_description": "Upravljajte podešavanjima servera",
     "server_welcome_message": "Poruka dobrodošlice",
@@ -1223,6 +1225,7 @@
   "they_will_be_merged_together": "Oni će biti spojeni zajedno",
   "third_party_resources": "Resursi trećih strana",
   "time_based_memories": "Sećanja zasnovana na vremenu",
+  "timeline": "Vremenska linija",
   "timezone": "Vremenska zona",
   "to_archive": "Arhiviraj",
   "to_change_password": "Promeni lozinku",
@@ -1232,6 +1235,7 @@
   "to_trash": "Smeće",
   "toggle_settings": "Namesti podešavanja",
   "toggle_theme": "Namesti tamnu temu",
+  "total": "Ukupno",
   "total_usage": "Ukupna upotreba",
   "trash": "Otpad",
   "trash_all": "Baci sve u otpad",
@@ -1281,6 +1285,8 @@
   "user_purchase_settings_description": "Upravljajte kupovinom",
   "user_role_set": "Postavi {user} kao {role}",
   "user_usage_detail": "Detalji korišćenja korisnika",
+  "user_usage_stats": "Statistika korišćenja naloga",
+  "user_usage_stats_description": "Pogledajte statistiku korišćenja naloga",
   "username": "Korisničko ime",
   "users": "Korisnici",
   "utilities": "Alati",
@@ -1302,6 +1308,7 @@
   "view_all_users": "Prikaži sve korisnike",
   "view_in_timeline": "Prikaži u vremenskoj liniji",
   "view_links": "Prikaži veze",
+  "view_name": "Pogledati",
   "view_next_asset": "Pogledajte sledeću datoteku",
   "view_previous_asset": "Pogledaj prethodnu datoteku",
   "view_stack": "Prikaži gomilu",