gitea-mirror/immich
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/immich-app/immich.git synced 2025-12-12 07:41:02 -08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

chore(web): update translations (#18083)

Browse Source 
Co-authored-by: -J- <heyj0e@tuta.io>
Co-authored-by: Adam Tahri <gotakk@gmail.com>
Co-authored-by: Andreas Johansen <andreas@josern.com>
Co-authored-by: Antonio Vazquez <antoniovavazquez@gmail.com>
Co-authored-by: Ash Mad <ash729@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Asier Zunzunegui <asier.zunzu@gmail.com>
Co-authored-by: Badri Isiani <badri.isiani@gmail.com>
Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com>
Co-authored-by: Bonov <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com>
Co-authored-by: Dunya Cengiz <dunyacengiz@gmail.com>
Co-authored-by: Edi Hamiti <edihamiti@gmail.com>
Co-authored-by: FarSniper <ozmatlik@gmail.com>
Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Imjustjokingwithya <jokesontb@gmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: JB <weblate.6nn2b@slmail.me>
Co-authored-by: Jan Hepaslimin <introvert69@protonmail.com>
Co-authored-by: Javier Villanueva García <jvg2203@gmail.com>
Co-authored-by: Jaymi Lai <a0921047237@gmail.com>
Co-authored-by: Jordy H <jordy@hoebergen.net>
Co-authored-by: JuanLu323 <juanluismcc@gmail.com>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: M <mihalisaggg@gmail.com>
Co-authored-by: Marc Casillas <mcasillassu@gmail.com>
Co-authored-by: MarcusKLY <62999998a@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Matthew Momjian <mmomjian@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Miki Mrvos <medolino2009@gmail.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Radovan Draskovic <radovandk@gmail.com>
Co-authored-by: Remco <rpander93@gmail.com>
Co-authored-by: Sebastian Schneider <sese.tailor@gmx.net>
Co-authored-by: Serhii <seryojeg@proton.me>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Simone Pagano <mail@paganosimone.com>
Co-authored-by: Stan P <g97d6liib@mozmail.com>
Co-authored-by: Stefan Taiguara <stefantleal14@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: Taiki M <vexingly-many-mace@duck.com>
Co-authored-by: Tomi Pöyskö <tomi.poysko@gmail.com>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vytautas Krivickas <vytautas.krivickas@gmail.com>
Co-authored-by: Väino Daum <vainodaum@gmail.com>
Co-authored-by: Waqas Ali <xx.waqas.xx@gmail.com>
Co-authored-by: Yago Raña Gayoso <yago.rana.gayoso@gmail.com>
Co-authored-by: Z T <ztamuri@gmail.com>
Co-authored-by: anton garcias <isaga.percompartir@gmail.com>
Co-authored-by: cherbib mehdi <mehdi.cherbib@live.fr>
Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: mehrdad <meh1376@hotmail.com>
Co-authored-by: millallo <millallo@tiscali.it>
Co-authored-by: protonchang <protonmo@gmail.com>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: qtm <qtm@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: taninme <taninme@hotmail.com>
Co-authored-by: thehijacker <thehijacker@gmail.com>
Co-authored-by: theminer3746 <papon190841@gmail.com>
Co-authored-by: timmy61109 <qazzxcasdqwewsxedc@gmail.com>
Co-authored-by: tsengyuchen <tzeng.yu.chen@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
Co-authored-by: Daniel Dietzler <36593685+danieldietzler@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-05-18 13:05:16 +02:00
committed by GitHub
parent 0bbe70e6a3
commit c411c1472a
48 changed files with 3834 additions and 2841 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

147
i18n/de.json
View File

@@ -53,6 +53,7 @@
"confirm_email_below": "Bestätige, indem du unten \"{email}\" eingibst",
"confirm_reprocess_all_faces": "Bist du sicher, dass du alle Gesichter erneut verarbeiten möchtest? Dies löscht auch alle bereits benannten Personen.",
"confirm_user_password_reset": "Bist du sicher, dass du das Passwort für {user} zurücksetzen möchtest?",
"confirm_user_pin_code_reset": "Bist du sicher, dass du den PIN Code von {user} zurücksetzen möchtest?",
"create_job": "Aufgabe erstellen",
"cron_expression": "Cron-Ausdruck",
"cron_expression_description": "Stellen Sie das Scanintervall im Cron-Format ein. Weitere Informationen finden Sie beispielsweise unter <link>Crontab Guru</link>",
@@ -348,6 +349,7 @@
"user_delete_delay_settings_description": "Gibt die Anzahl der Tage bis zur endgültigen Löschung eines Kontos und seiner Dateien an. Der Benutzerlöschauftrag wird täglich um Mitternacht ausgeführt, um zu überprüfen, ob Nutzer zur Löschung bereit sind. Änderungen an dieser Einstellung werden erst bei der nächsten Ausführung berücksichtigt.",
"user_delete_immediately": "Das Konto und die Dateien von <b>{user}</b> werden <b>sofort</b> für eine permanente Löschung in die Warteschlange gestellt.",
"user_delete_immediately_checkbox": "Benutzer und Dateien zur sofortigen Löschung in die Warteschlange stellen",
"user_details": "Benutzerdetails",
"user_management": "Benutzerverwaltung",
"user_password_has_been_reset": "Das Passwort des Benutzers wurde zurückgesetzt:",
"user_password_reset_description": "Bitte gib dem Benutzer das temporäre Passwort und informiere ihn, dass das Passwort beim nächsten Login geändert werden muss.",
@@ -369,7 +371,7 @@
"advanced": "Erweitert",
"advanced_settings_enable_alternate_media_filter_subtitle": "Verwende diese Option, um Medien während der Synchronisierung nach anderen Kriterien zu filtern. Versuchen dies nur, wenn Probleme mit der Erkennung aller Alben durch die App auftreten.",
"advanced_settings_enable_alternate_media_filter_title": "[EXPERIMENTELL] Benutze alternativen Filter für Synchronisierung der Gerätealben",
"advanced_settings_log_level_title": "Log-Level: {name}",
"advanced_settings_log_level_title": "Log-Level: {level}",
"advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Einige Geräte sind sehr langsam beim Laden von Miniaturbildern direkt aus dem Gerät. Aktivieren Sie diese Einstellung, um stattdessen die Server-Bilder zu laden.",
"advanced_settings_prefer_remote_title": "Server-Bilder bevorzugen",
"advanced_settings_proxy_headers_subtitle": "Definiere einen Proxy-Header, den Immich bei jeder Netzwerkanfrage mitschicken soll",
@@ -400,9 +402,9 @@
"album_remove_user_confirmation": "Bist du sicher, dass du {user} entfernen willst?",
"album_share_no_users": "Es sieht so aus, als hättest du dieses Album mit allen Benutzern geteilt oder du hast keine Benutzer, mit denen du teilen kannst.",
"album_thumbnail_card_item": "1 Element",
"album_thumbnail_card_items": "{} Elemente",
"album_thumbnail_card_items": "{count} Elemente",
"album_thumbnail_card_shared": " · Geteilt",
"album_thumbnail_shared_by": "Geteilt von {}",
"album_thumbnail_shared_by": "Geteilt von {user}",
"album_updated": "Album aktualisiert",
"album_updated_setting_description": "Erhalte eine E-Mail-Benachrichtigung, wenn ein freigegebenes Album neue Dateien enthält",
"album_user_left": "{album} verlassen",
@@ -440,7 +442,7 @@
"archive": "Archiv",
"archive_or_unarchive_photo": "Foto archivieren bzw. Archivierung aufheben",
"archive_page_no_archived_assets": "Keine archivierten Inhalte gefunden",
"archive_page_title": "Archiv ({})",
"archive_page_title": "Archiv ({count})",
"archive_size": "Archivgröße",
"archive_size_description": "Archivgröße für Downloads konfigurieren (in GiB)",
"archived": "Archiviert",
@@ -477,18 +479,18 @@
"assets_added_to_album_count": "{count, plural, one {# Datei} other {# Dateien}} zum Album hinzugefügt",
"assets_added_to_name_count": "{count, plural, one {# Element} other {# Elemente}} zu {hasName, select, true {<b>{name}</b>} other {neuem Album}} hinzugefügt",
"assets_count": "{count, plural, one {# Datei} other {# Dateien}}",
"assets_deleted_permanently": "{} Element(e) permanent gelöscht",
"assets_deleted_permanently_from_server": "{} Element(e) permanent vom Immich-Server gelöscht",
"assets_deleted_permanently": "{count} Element(e) permanent gelöscht",
"assets_deleted_permanently_from_server": "{count} Element(e) permanent vom Immich-Server gelöscht",
"assets_moved_to_trash_count": "{count, plural, one {# Datei} other {# Dateien}} in den Papierkorb verschoben",
"assets_permanently_deleted_count": "{count, plural, one {# Datei} other {# Dateien}} endgültig gelöscht",
"assets_removed_count": "{count, plural, one {# Datei} other {# Dateien}} entfernt",
"assets_removed_permanently_from_device": "{} Element(e) permanent von Ihrem Gerät gelöscht",
"assets_removed_permanently_from_device": "{count} Element(e) permanent von Ihrem Gerät gelöscht",
"assets_restore_confirmation": "Bist du sicher, dass du alle Dateien aus dem Papierkorb wiederherstellen willst? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden! Beachte, dass Offline-Dateien auf diese Weise nicht wiederhergestellt werden können.",
"assets_restored_count": "{count, plural, one {# Datei} other {# Dateien}} wiederhergestellt",
"assets_restored_successfully": "{} Element(e) erfolgreich wiederhergestellt",
"assets_trashed": "{} Element(e) gelöscht",
"assets_restored_successfully": "{count} Element(e) erfolgreich wiederhergestellt",
"assets_trashed": "{count} Element(e) gelöscht",
"assets_trashed_count": "{count, plural, one {# Datei} other {# Dateien}} in den Papierkorb verschoben",
"assets_trashed_from_server": "{} Element(e) vom Immich-Server gelöscht",
"assets_trashed_from_server": "{count} Element(e) vom Immich-Server gelöscht",
"assets_were_part_of_album_count": "{count, plural, one {# Datei ist} other {# Dateien sind}} bereits im Album vorhanden",
"authorized_devices": "Verwendete Geräte",
"automatic_endpoint_switching_subtitle": "Verbinden Sie sich lokal über ein bestimmtes WLAN, wenn es verfügbar ist, und verwenden Sie andere Verbindungsmöglichkeiten anderswo",
@@ -497,7 +499,7 @@
"back_close_deselect": "Zurück, Schließen oder Abwählen",
"background_location_permission": "Hintergrund Standortfreigabe",
"background_location_permission_content": "Um im Hintergrund zwischen den Netzwerken wechseln zu können, muss Immich *immer* Zugriff auf den genauen Standort haben, damit die App den Namen des WLAN-Netzwerks ermitteln kann",
"backup_album_selection_page_albums_device": "Alben auf dem Gerät ({})",
"backup_album_selection_page_albums_device": "Alben auf dem Gerät ({count})",
"backup_album_selection_page_albums_tap": "Einmalig das Album antippen um es zu sichern, doppelt antippen um es nicht mehr zu sichern",
"backup_album_selection_page_assets_scatter": "Elemente (Fotos / Videos) können sich über mehrere Alben verteilen. Daher können diese vor der Sicherung eingeschlossen oder ausgeschlossen werden.",
"backup_album_selection_page_select_albums": "Alben auswählen",
@@ -506,11 +508,11 @@
"backup_all": "Alle",
"backup_background_service_backup_failed_message": "Es trat ein Fehler bei der Sicherung auf. Erneuter Versuch…",
"backup_background_service_connection_failed_message": "Es konnte keine Verbindung zum Server hergestellt werden. Erneuter Versuch…",
"backup_background_service_current_upload_notification": "Lädt {} hoch",
"backup_background_service_current_upload_notification": "Lädt {filename} hoch",
"backup_background_service_default_notification": "Suche nach neuen Elementen…",
"backup_background_service_error_title": "Fehler bei der Sicherung",
"backup_background_service_in_progress_notification": "Elemente werden gesichert…",
"backup_background_service_upload_failure_notification": "Konnte {} nicht hochladen",
"backup_background_service_upload_failure_notification": "Konnte {filename} nicht hochladen",
"backup_controller_page_albums": "Gesicherte Alben",
"backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_content": "Aktiviere Hintergrundaktualisierungen in Einstellungen -> Allgemein -> Hintergrundaktualisierungen um Sicherungen im Hintergrund zu ermöglichen.",
"backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_title": "Hintergrundaktualisierungen sind deaktiviert",
@@ -521,7 +523,7 @@
"backup_controller_page_background_battery_info_title": "Batterieoptimierungen",
"backup_controller_page_background_charging": "Nur während des Ladens",
"backup_controller_page_background_configure_error": "Konnte Hintergrundservice nicht konfigurieren",
"backup_controller_page_background_delay": "Sicherung neuer Elemente verzögern um: {}",
"backup_controller_page_background_delay": "Sicherung neuer Elemente verzögern um: {duration}",
"backup_controller_page_background_description": "Schalte den Hintergrundservice ein, um neue Elemente automatisch im Hintergrund zu sichern ohne die App zu öffnen",
"backup_controller_page_background_is_off": "Automatische Sicherung im Hintergrund ist deaktiviert",
"backup_controller_page_background_is_on": "Automatische Sicherung im Hintergrund ist aktiviert",
@@ -531,12 +533,12 @@
"backup_controller_page_backup": "Sicherung",
"backup_controller_page_backup_selected": "Ausgewählt: ",
"backup_controller_page_backup_sub": "Gesicherte Fotos und Videos",
"backup_controller_page_created": "Erstellt am: {}",
"backup_controller_page_created": "Erstellt am: {date}",
"backup_controller_page_desc_backup": "Aktiviere die Sicherung, um Elemente immer automatisch auf den Server zu laden, während du die App benutzt.",
"backup_controller_page_excluded": "Ausgeschlossen: ",
"backup_controller_page_failed": "Fehlgeschlagen ({})",
"backup_controller_page_filename": "Dateiname: {} [{}]",
"backup_controller_page_id": "ID: {}",
"backup_controller_page_failed": "Fehlgeschlagen ({count})",
"backup_controller_page_filename": "Dateiname: {filename} [{size}]",
"backup_controller_page_id": "ID: {id}",
"backup_controller_page_info": "Informationen zur Sicherung",
"backup_controller_page_none_selected": "Keine ausgewählt",
"backup_controller_page_remainder": "Verbleibend",
@@ -545,7 +547,7 @@
"backup_controller_page_start_backup": "Sicherung starten",
"backup_controller_page_status_off": "Sicherung im Vordergrund ist inaktiv",
"backup_controller_page_status_on": "Sicherung im Vordergrund ist aktiv",
"backup_controller_page_storage_format": "{} von {} genutzt",
"backup_controller_page_storage_format": "{used} von {total} genutzt",
"backup_controller_page_to_backup": "Zu sichernde Alben",
"backup_controller_page_total_sub": "Alle Fotos und Videos",
"backup_controller_page_turn_off": "Sicherung im Vordergrund ausschalten",
@@ -570,21 +572,21 @@
"bulk_keep_duplicates_confirmation": "Bist du sicher, dass du {count, plural, one {# duplizierte Datei} other {# duplizierte Dateien}} behalten möchtest? Dies wird alle Duplikat-Gruppen auflösen ohne etwas zu löschen.",
"bulk_trash_duplicates_confirmation": "Bist du sicher, dass du {count, plural, one {# duplizierte Datei} other {# duplizierte Dateien gemeinsam}} in den Papierkorb verschieben möchtest? Dies wird die größte Datei jeder Gruppe behalten und alle anderen Duplikate in den Papierkorb verschieben.",
"buy": "Immich erwerben",
"cache_settings_album_thumbnails": "Vorschaubilder der Bibliothek ({} Elemente)",
"cache_settings_album_thumbnails": "Vorschaubilder der Bibliothek ({count} Elemente)",
"cache_settings_clear_cache_button": "Zwischenspeicher löschen",
"cache_settings_clear_cache_button_title": "Löscht den Zwischenspeicher der App. Dies wird die Leistungsfähigkeit der App deutlich einschränken, bis der Zwischenspeicher wieder aufgebaut wurde.",
"cache_settings_duplicated_assets_clear_button": "LEEREN",
"cache_settings_duplicated_assets_subtitle": "Fotos und Videos, die von der App blockiert werden",
"cache_settings_duplicated_assets_title": "Duplikate ({})",
"cache_settings_image_cache_size": "Bilder im Zwischenspeicher ({} Bilder)",
"cache_settings_duplicated_assets_title": "Duplikate ({count})",
"cache_settings_image_cache_size": "Bilder im Zwischenspeicher ({count} Bilder)",
"cache_settings_statistics_album": "Vorschaubilder der Bibliothek",
"cache_settings_statistics_assets": "{} Elemente ({})",
"cache_settings_statistics_assets": "{count} Elemente ({size})",
"cache_settings_statistics_full": "Originalbilder",
"cache_settings_statistics_shared": "Vorschaubilder geteilter Alben",
"cache_settings_statistics_thumbnail": "Vorschaubilder",
"cache_settings_statistics_title": "Zwischenspeicher-Nutzung",
"cache_settings_subtitle": "Kontrollieren, wie Immich den Zwischenspeicher nutzt",
"cache_settings_thumbnail_size": "Vorschaubilder im Zwischenspeicher ({} Bilder)",
"cache_settings_thumbnail_size": "Vorschaubilder im Zwischenspeicher ({count} Bilder)",
"cache_settings_tile_subtitle": "Lokalen Speicher verwalten",
"cache_settings_tile_title": "Lokaler Speicher",
"cache_settings_title": "Zwischenspeicher Einstellungen",
@@ -610,6 +612,7 @@
"change_password_form_new_password": "Neues Passwort",
"change_password_form_password_mismatch": "Passwörter stimmen nicht überein",
"change_password_form_reenter_new_password": "Passwort erneut eingeben",
"change_pin_code": "PIN Code ändern",
"change_your_password": "Ändere dein Passwort",
"changed_visibility_successfully": "Die Sichtbarkeit wurde erfolgreich geändert",
"check_all": "Alle prüfen",
@@ -650,11 +653,12 @@
"confirm_delete_face": "Bist du sicher dass du das Gesicht von {name} aus der Datei entfernen willst?",
"confirm_delete_shared_link": "Bist du sicher, dass du diesen geteilten Link löschen willst?",
"confirm_keep_this_delete_others": "Alle anderen Dateien im Stapel bis auf diese werden gelöscht. Bist du sicher, dass du fortfahren möchten?",
"confirm_new_pin_code": "Neuen PIN Code bestätigen",
"confirm_password": "Passwort bestätigen",
"contain": "Vollständig",
"context": "Kontext",
"continue": "Fortsetzen",
"control_bottom_app_bar_album_info_shared": "{} Elemente · Geteilt",
"control_bottom_app_bar_album_info_shared": "{count} Elemente · Geteilt",
"control_bottom_app_bar_create_new_album": "Neues Album erstellen",
"control_bottom_app_bar_delete_from_immich": "Aus Immich löschen",
"control_bottom_app_bar_delete_from_local": "Vom Gerät löschen",
@@ -692,9 +696,11 @@
"create_tag_description": "Erstelle einen neuen Tag. Für verschachtelte Tags, gib den gesamten Pfad inklusive Schrägstrich an.",
"create_user": "Nutzer erstellen",
"created": "Erstellt",
"created_at": "Erstellt",
"crop": "Zuschneiden",
"curated_object_page_title": "Dinge",
"current_device": "Aktuelles Gerät",
"current_pin_code": "Aktueller PIN Code",
"current_server_address": "Aktuelle Serveradresse",
"custom_locale": "Benutzerdefinierte Sprache",
"custom_locale_description": "Datumsangaben und Zahlen je nach Sprache und Land formatieren",
@@ -763,7 +769,7 @@
"download_enqueue": "Download in die Warteschlange gesetzt",
"download_error": "Download fehlerhaft",
"download_failed": "Download fehlerhaft",
"download_filename": "Datei: {}",
"download_filename": "Datei: {filename}",
"download_finished": "Download abgeschlossen",
"download_include_embedded_motion_videos": "Eingebettete Videos",
"download_include_embedded_motion_videos_description": "Videos, die in Bewegungsfotos eingebettet sind, als separate Datei einfügen",
@@ -807,6 +813,7 @@
"editor_crop_tool_h2_aspect_ratios": "Seitenverhältnisse",
"editor_crop_tool_h2_rotation": "Drehung",
"email": "E-Mail",
"email_notifications": "E-Mail Benachrichtigungen",
"empty_folder": "Dieser Ordner ist leer",
"empty_trash": "Papierkorb leeren",
"empty_trash_confirmation": "Bist du sicher, dass du den Papierkorb leeren willst?\nDies entfernt alle Dateien im Papierkorb endgültig aus Immich und kann nicht rückgängig gemacht werden!",
@@ -819,7 +826,7 @@
"error_change_sort_album": "Ändern der Anzeigereihenfolge fehlgeschlagen",
"error_delete_face": "Fehler beim Löschen des Gesichts",
"error_loading_image": "Fehler beim Laden des Bildes",
"error_saving_image": "Fehler: {}",
"error_saving_image": "Fehler: {error}",
"error_title": "Fehler - Etwas ist schief gelaufen",
"errors": {
"cannot_navigate_next_asset": "Kann nicht zur nächsten Datei navigieren",
@@ -922,6 +929,7 @@
"unable_to_remove_reaction": "Reaktion kann nicht entfernt werden",
"unable_to_repair_items": "Objekte können nicht repariert werden",
"unable_to_reset_password": "Passwort kann nicht zurückgesetzt werden",
"unable_to_reset_pin_code": "Zurücksetzen des PIN Code nicht möglich",
"unable_to_resolve_duplicate": "Duplikate können nicht aufgelöst werden",
"unable_to_restore_assets": "Dateien konnten nicht wiederhergestellt werden",
"unable_to_restore_trash": "Papierkorb kann nicht wiederhergestellt werden",
@@ -955,10 +963,10 @@
"exif_bottom_sheet_location": "STANDORT",
"exif_bottom_sheet_people": "PERSONEN",
"exif_bottom_sheet_person_add_person": "Namen hinzufügen",
"exif_bottom_sheet_person_age": "Alter {}",
"exif_bottom_sheet_person_age_months": "{} Monate alt",
"exif_bottom_sheet_person_age_year_months": "1 Jahr, {} Monate alt",
"exif_bottom_sheet_person_age_years": "Alter {}",
"exif_bottom_sheet_person_age": "Alter {age}",
"exif_bottom_sheet_person_age_months": "{months} Monate alt",
"exif_bottom_sheet_person_age_year_months": "1 Jahr, {months} Monate alt",
"exif_bottom_sheet_person_age_years": "Alter {years}",
"exit_slideshow": "Diashow beenden",
"expand_all": "Alle aufklappen",
"experimental_settings_new_asset_list_subtitle": "In Arbeit",
@@ -1048,6 +1056,7 @@
"home_page_upload_err_limit": "Es können max. 30 Elemente gleichzeitig hochgeladen werden, überspringen",
"host": "Host",
"hour": "Stunde",
"id": "ID",
"ignore_icloud_photos": "iCloud Fotos ignorieren",
"ignore_icloud_photos_description": "Fotos, die in der iCloud gespeichert sind, werden nicht auf den immich Server hochgeladen",
"image": "Bild",
@@ -1173,8 +1182,8 @@
"manage_your_devices": "Deine eingeloggten Geräte verwalten",
"manage_your_oauth_connection": "Deine OAuth-Verknüpfung verwalten",
"map": "Karte",
"map_assets_in_bound": "{} Foto",
"map_assets_in_bounds": "{} Fotos",
"map_assets_in_bound": "{count} Foto",
"map_assets_in_bounds": "{count} Fotos",
"map_cannot_get_user_location": "Standort konnte nicht ermittelt werden",
"map_location_dialog_yes": "Ja",
"map_location_picker_page_use_location": "Aufnahmeort verwenden",
@@ -1188,9 +1197,9 @@
"map_settings": "Karteneinstellungen",
"map_settings_dark_mode": "Dunkler Modus",
"map_settings_date_range_option_day": "Letzte 24 Stunden",
"map_settings_date_range_option_days": "Letzten {} Tage",
"map_settings_date_range_option_days": "Letzten {days} Tage",
"map_settings_date_range_option_year": "Letztes Jahr",
"map_settings_date_range_option_years": "Letzten {} Jahre",
"map_settings_date_range_option_years": "Letzten {years} Jahre",
"map_settings_dialog_title": "Karteneinstellungen",
"map_settings_include_show_archived": "Archivierte anzeigen",
"map_settings_include_show_partners": "Partner einbeziehen",
@@ -1209,7 +1218,7 @@
"memories_start_over": "Erneut beginnen",
"memories_swipe_to_close": "Nach oben Wischen zum schließen",
"memories_year_ago": "ein Jahr her",
"memories_years_ago": "Vor {} Jahren",
"memories_years_ago": "Vor {years} Jahren",
"memory": "Erinnerung",
"memory_lane_title": "Foto-Erinnerungen {title}",
"menu": "Menü",
@@ -1242,6 +1251,7 @@
"new_api_key": "Neuer API-Schlüssel",
"new_password": "Neues Passwort",
"new_person": "Neue Person",
"new_pin_code": "Neuer PIN Code",
"new_user_created": "Neuer Benutzer wurde erstellt",
"new_version_available": "NEUE VERSION VERFÜGBAR",
"newest_first": "Neueste zuerst",
@@ -1316,7 +1326,7 @@
"partner_page_partner_add_failed": "Fehler beim Partner hinzufügen",
"partner_page_select_partner": "Partner auswählen",
"partner_page_shared_to_title": "Geteilt mit",
"partner_page_stop_sharing_content": "{} wird nicht mehr auf deine Fotos zugreifen können.",
"partner_page_stop_sharing_content": "{partner} wird nicht mehr auf deine Fotos zugreifen können.",
"partner_sharing": "Partner-Sharing",
"partners": "Partner",
"password": "Passwort",
@@ -1362,6 +1372,9 @@
"photos_count": "{count, plural, one {{count, number} Foto} other {{count, number} Fotos}}",
"photos_from_previous_years": "Fotos von vorherigen Jahren",
"pick_a_location": "Wähle einen Ort",
"pin_code_changed_successfully": "PIN Code erfolgreich geändert",
"pin_code_reset_successfully": "PIN Code erfolgreich zurückgesetzt",
"pin_code_setup_successfully": "PIN Code erfolgreich festgelegt",
"place": "Ort",
"places": "Orte",
"places_count": "{count, plural, one {{count, number} Ort} other {{count, number} Orte}}",
@@ -1379,6 +1392,7 @@
"previous_or_next_photo": "Vorheriges oder nächstes Foto",
"primary": "Primär",
"privacy": "Privatsphäre",
"profile": "Profil",
"profile_drawer_app_logs": "Logs",
"profile_drawer_client_out_of_date_major": "Mobile-App ist veraltet. Bitte aktualisiere auf die neueste Major-Version.",
"profile_drawer_client_out_of_date_minor": "Mobile-App ist veraltet. Bitte aktualisiere auf die neueste Minor-Version.",
@@ -1392,7 +1406,7 @@
"public_share": "Öffentliche Freigabe",
"purchase_account_info": "Unterstützer",
"purchase_activated_subtitle": "Danke für die Unterstützung von Immich und Open-Source Software",
"purchase_activated_time": "Aktiviert am {date, date}",
"purchase_activated_time": "Aktiviert am {date}",
"purchase_activated_title": "Dein Schlüssel wurde erfolgreich aktiviert",
"purchase_button_activate": "Aktivieren",
"purchase_button_buy": "Kaufen",
@@ -1481,6 +1495,7 @@
"reset": "Zurücksetzen",
"reset_password": "Passwort zurücksetzen",
"reset_people_visibility": "Sichtbarkeit von Personen zurücksetzen",
"reset_pin_code": "PIN Code zurücksetzen",
"reset_to_default": "Auf Standard zurücksetzen",
"resolve_duplicates": "Duplikate entfernen",
"resolved_all_duplicates": "Alle Duplikate aufgelöst",
@@ -1604,12 +1619,12 @@
"setting_languages_apply": "Anwenden",
"setting_languages_subtitle": "App-Sprache ändern",
"setting_languages_title": "Sprachen",
"setting_notifications_notify_failures_grace_period": "Benachrichtigung bei Fehler(n) in der Hintergrundsicherung: {}",
"setting_notifications_notify_hours": "{} Stunden",
"setting_notifications_notify_failures_grace_period": "Benachrichtigung bei Fehler(n) in der Hintergrundsicherung: {duration}",
"setting_notifications_notify_hours": "{count} Stunden",
"setting_notifications_notify_immediately": "sofort",
"setting_notifications_notify_minutes": "{} Minuten",
"setting_notifications_notify_minutes": "{count} Minuten",
"setting_notifications_notify_never": "niemals",
"setting_notifications_notify_seconds": "{} Sekunden",
"setting_notifications_notify_seconds": "{count} Sekunden",
"setting_notifications_single_progress_subtitle": "Detaillierter Upload-Fortschritt für jedes Element",
"setting_notifications_single_progress_title": "Zeige den detaillierten Fortschritt der Hintergrundsicherung",
"setting_notifications_subtitle": "Benachrichtigungen anpassen",
@@ -1621,9 +1636,10 @@
"settings": "Einstellungen",
"settings_require_restart": "Bitte starte Immich neu, um diese Einstellung anzuwenden",
"settings_saved": "Einstellungen gespeichert",
"setup_pin_code": "Einen PIN Code festlegen",
"share": "Teilen",
"share_add_photos": "Fotos hinzufügen",
"share_assets_selected": "{} ausgewählt",
"share_assets_selected": "{count} ausgewählt",
"share_dialog_preparing": "Vorbereiten...",
"shared": "Geteilt",
"shared_album_activities_input_disable": "Kommentare sind deaktiviert",
@@ -1637,32 +1653,32 @@
"shared_by_user": "Von {user} geteilt",
"shared_by_you": "Von dir geteilt",
"shared_from_partner": "Fotos von {partner}",
"shared_intent_upload_button_progress_text": "{} / {} hochgeladen",
"shared_intent_upload_button_progress_text": "{current} / {total} hochgeladen",
"shared_link_app_bar_title": "Geteilte Links",
"shared_link_clipboard_copied_massage": "Link kopiert",
"shared_link_clipboard_text": "Link: {}\nPasswort: {}",
"shared_link_clipboard_text": "Link: {link}\nPasswort: {password}",
"shared_link_create_error": "Fehler beim Erstellen der Linkfreigabe",
"shared_link_edit_description_hint": "Beschreibung eingeben",
"shared_link_edit_expire_after_option_day": "1 Tag",
"shared_link_edit_expire_after_option_days": "{} Tagen",
"shared_link_edit_expire_after_option_days": "{count} Tagen",
"shared_link_edit_expire_after_option_hour": "1 Stunde",
"shared_link_edit_expire_after_option_hours": "{} Stunden",
"shared_link_edit_expire_after_option_hours": "{count} Stunden",
"shared_link_edit_expire_after_option_minute": "1 Minute",
"shared_link_edit_expire_after_option_minutes": "{} Minuten",
"shared_link_edit_expire_after_option_months": "{} Monaten",
"shared_link_edit_expire_after_option_year": "{} Jahr",
"shared_link_edit_expire_after_option_minutes": "{count} Minuten",
"shared_link_edit_expire_after_option_months": "{count} Monaten",
"shared_link_edit_expire_after_option_year": "{count} Jahr",
"shared_link_edit_password_hint": "Passwort eingeben",
"shared_link_edit_submit_button": "Link aktualisieren",
"shared_link_error_server_url_fetch": "Fehler beim Ermitteln der Server-URL",
"shared_link_expires_day": "Läuft ab in {} Tag",
"shared_link_expires_days": "Läuft ab in {} Tagen",
"shared_link_expires_hour": "Läuft ab in {} Stunde",
"shared_link_expires_hours": "Läuft ab in {} Stunden",
"shared_link_expires_minute": "Läuft ab in {} Minute",
"shared_link_expires_minutes": "Läuft ab in {} Minuten",
"shared_link_expires_day": "Läuft ab in {count} Tag",
"shared_link_expires_days": "Läuft ab in {count} Tagen",
"shared_link_expires_hour": "Läuft ab in {count} Stunde",
"shared_link_expires_hours": "Läuft ab in {count} Stunden",
"shared_link_expires_minute": "Läuft ab in {count} Minute",
"shared_link_expires_minutes": "Läuft ab in {count} Minuten",
"shared_link_expires_never": "Läuft nie ab",
"shared_link_expires_second": "Läuft ab in {} Sekunde",
"shared_link_expires_seconds": "Läuft ab in {} Sekunden",
"shared_link_expires_second": "Läuft ab in {count} Sekunde",
"shared_link_expires_seconds": "Läuft ab in {count} Sekunden",
"shared_link_individual_shared": "Individuell geteilt",
"shared_link_info_chip_metadata": "EXIF",
"shared_link_manage_links": "Geteilte Links verwalten",
@@ -1737,6 +1753,7 @@
"stop_sharing_photos_with_user": "Aufhören Fotos mit diesem Benutzer zu teilen",
"storage": "Speicherplatz",
"storage_label": "Speicherpfad",
"storage_quota": "Speicherplatz-Kontingent",
"storage_usage": "{used} von {available} verwendet",
"submit": "Bestätigen",
"suggestions": "Vorschläge",
@@ -1763,7 +1780,7 @@
"theme_selection": "Themenauswahl",
"theme_selection_description": "Automatische Einstellung des Themes auf Hell oder Dunkel, je nach Systemeinstellung des Browsers",
"theme_setting_asset_list_storage_indicator_title": "Forschrittsbalken der Sicherung auf dem Vorschaubild",
"theme_setting_asset_list_tiles_per_row_title": "Anzahl der Elemente pro Reihe ({})",
"theme_setting_asset_list_tiles_per_row_title": "Anzahl der Elemente pro Reihe ({count})",
"theme_setting_colorful_interface_subtitle": "Primärfarbe auf App-Hintergrund anwenden.",
"theme_setting_colorful_interface_title": "Farbige UI-Oberfläche",
"theme_setting_image_viewer_quality_subtitle": "Einstellen der Qualität des Detailbildbetrachters",
@@ -1798,13 +1815,15 @@
"trash_no_results_message": "Gelöschte Fotos und Videos werden hier angezeigt.",
"trash_page_delete_all": "Alle löschen",
"trash_page_empty_trash_dialog_content": "Elemente im Papierkorb löschen? Diese Elemente werden dauerhaft aus Immich entfernt",
"trash_page_info": "Elemente im Papierkorb werden nach {} Tagen endgültig gelöscht",
"trash_page_info": "Elemente im Papierkorb werden nach {days} Tagen endgültig gelöscht",
"trash_page_no_assets": "Es gibt keine Daten im Papierkorb",
"trash_page_restore_all": "Alle wiederherstellen",
"trash_page_select_assets_btn": "Elemente auswählen",
"trash_page_title": "Papierkorb ({})",
"trash_page_title": "Papierkorb ({count})",
"trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "Gelöschte Objekte werden nach {days, plural, one {# Tag} other {# Tagen}} endgültig gelöscht.",
"type": "Typ",
"unable_to_change_pin_code": "PIN Code konnte nicht geändert werden",
"unable_to_setup_pin_code": "PIN Code konnte nicht festgelegt werden",
"unarchive": "Entarchivieren",
"unarchived_count": "{count, plural, other {# entarchiviert}}",
"unfavorite": "Entfavorisieren",
@@ -1828,6 +1847,7 @@
"untracked_files": "Unverfolgte Dateien",
"untracked_files_decription": "Diese Dateien werden nicht von der Application getrackt. Sie können das Ergebnis fehlgeschlagener Verschiebungen, unterbrochener Uploads oder aufgrund eines Fehlers sein",
"up_next": "Weiter",
"updated_at": "Aktualisiert",
"updated_password": "Passwort aktualisiert",
"upload": "Hochladen",
"upload_concurrency": "Parallelität beim Hochladen",
@@ -1840,15 +1860,18 @@
"upload_status_errors": "Fehler",
"upload_status_uploaded": "Hochgeladen",
"upload_success": "Hochladen erfolgreich. Aktualisiere die Seite, um neue hochgeladene Dateien zu sehen.",
"upload_to_immich": "Auf Immich hochladen ({})",
"upload_to_immich": "Auf Immich hochladen ({count})",
"uploading": "Wird hochgeladen",
"url": "URL",
"usage": "Verwendung",
"use_current_connection": "aktuelle Verbindung verwenden",
"use_custom_date_range": "Stattdessen einen benutzerdefinierten Datumsbereich verwenden",
"user": "Nutzer",
"user_has_been_deleted": "Dieser Benutzer wurde gelöscht.",
"user_id": "Nutzer-ID",
"user_liked": "{type, select, photo {Dieses Foto} video {Dieses Video} asset {Diese Datei} other {Dies}} gefällt {user}",
"user_pin_code_settings": "PIN Code",
"user_pin_code_settings_description": "Verwalte deinen PIN Code",
"user_purchase_settings": "Kauf",
"user_purchase_settings_description": "Kauf verwalten",
"user_role_set": "{user} als {role} festlegen",