gitea-mirror/immich
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/immich-app/immich.git synced 2026-01-06 01:57:29 -08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

chore(web): update translations (#18083)

Browse Source 
Co-authored-by: -J- <heyj0e@tuta.io>
Co-authored-by: Adam Tahri <gotakk@gmail.com>
Co-authored-by: Andreas Johansen <andreas@josern.com>
Co-authored-by: Antonio Vazquez <antoniovavazquez@gmail.com>
Co-authored-by: Ash Mad <ash729@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Asier Zunzunegui <asier.zunzu@gmail.com>
Co-authored-by: Badri Isiani <badri.isiani@gmail.com>
Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com>
Co-authored-by: Bonov <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com>
Co-authored-by: Dunya Cengiz <dunyacengiz@gmail.com>
Co-authored-by: Edi Hamiti <edihamiti@gmail.com>
Co-authored-by: FarSniper <ozmatlik@gmail.com>
Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Imjustjokingwithya <jokesontb@gmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: JB <weblate.6nn2b@slmail.me>
Co-authored-by: Jan Hepaslimin <introvert69@protonmail.com>
Co-authored-by: Javier Villanueva García <jvg2203@gmail.com>
Co-authored-by: Jaymi Lai <a0921047237@gmail.com>
Co-authored-by: Jordy H <jordy@hoebergen.net>
Co-authored-by: JuanLu323 <juanluismcc@gmail.com>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: M <mihalisaggg@gmail.com>
Co-authored-by: Marc Casillas <mcasillassu@gmail.com>
Co-authored-by: MarcusKLY <62999998a@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Matthew Momjian <mmomjian@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Miki Mrvos <medolino2009@gmail.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Radovan Draskovic <radovandk@gmail.com>
Co-authored-by: Remco <rpander93@gmail.com>
Co-authored-by: Sebastian Schneider <sese.tailor@gmx.net>
Co-authored-by: Serhii <seryojeg@proton.me>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Simone Pagano <mail@paganosimone.com>
Co-authored-by: Stan P <g97d6liib@mozmail.com>
Co-authored-by: Stefan Taiguara <stefantleal14@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: Taiki M <vexingly-many-mace@duck.com>
Co-authored-by: Tomi Pöyskö <tomi.poysko@gmail.com>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vytautas Krivickas <vytautas.krivickas@gmail.com>
Co-authored-by: Väino Daum <vainodaum@gmail.com>
Co-authored-by: Waqas Ali <xx.waqas.xx@gmail.com>
Co-authored-by: Yago Raña Gayoso <yago.rana.gayoso@gmail.com>
Co-authored-by: Z T <ztamuri@gmail.com>
Co-authored-by: anton garcias <isaga.percompartir@gmail.com>
Co-authored-by: cherbib mehdi <mehdi.cherbib@live.fr>
Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: mehrdad <meh1376@hotmail.com>
Co-authored-by: millallo <millallo@tiscali.it>
Co-authored-by: protonchang <protonmo@gmail.com>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: qtm <qtm@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: taninme <taninme@hotmail.com>
Co-authored-by: thehijacker <thehijacker@gmail.com>
Co-authored-by: theminer3746 <papon190841@gmail.com>
Co-authored-by: timmy61109 <qazzxcasdqwewsxedc@gmail.com>
Co-authored-by: tsengyuchen <tzeng.yu.chen@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
Co-authored-by: Daniel Dietzler <36593685+danieldietzler@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-05-18 13:05:16 +02:00
committed by GitHub
parent 0bbe70e6a3
commit c411c1472a
48 changed files with 3834 additions and 2841 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

205
i18n/pt.json
View File

@@ -53,6 +53,7 @@
"confirm_email_below": "Para confirmar, escreva \"{email}\" abaixo",
"confirm_reprocess_all_faces": "Tem a certeza de que deseja reprocessar todos os rostos? Isto também limpará os nomes das pessoas.",
"confirm_user_password_reset": "Tem a certeza de que deseja redefinir a palavra-passe de {user}?",
"confirm_user_pin_code_reset": "Tem a certeza de que quer repor o código PIN de {user}?",
"create_job": "Criar tarefa",
"cron_expression": "Expressão Cron",
"cron_expression_description": "Definir o intervalo de análise utilizando o formato Cron. Para mais informações, por favor veja o <link>Crontab Guru</link>",
@@ -192,6 +193,7 @@
"oauth_auto_register": "Registo automático",
"oauth_auto_register_description": "Registar automaticamente novos utilizadores após iniciarem sessão com o OAuth",
"oauth_button_text": "Texto do botão",
"oauth_client_secret_description": "Obrigatório se PKCE (Proof Key for Code Exchange) não for suportado pelo provedor OAuth",
"oauth_enable_description": "Iniciar sessão com o OAuth",
"oauth_mobile_redirect_uri": "URI de redirecionamento móvel",
"oauth_mobile_redirect_uri_override": "Substituição de URI de redirecionamento móvel",
@@ -205,6 +207,8 @@
"oauth_storage_quota_claim_description": "Definir automaticamente a quota de armazenamento do utilizador para o valor desta declaração.",
"oauth_storage_quota_default": "Quota de armazenamento padrão (GiB)",
"oauth_storage_quota_default_description": "Quota em GiB a ser usada quando nenhuma reivindicação for fornecida (insira 0 para quota ilimitada).",
"oauth_timeout": "Tempo Limite de Requisição",
"oauth_timeout_description": "Tempo limite para requisições, em milissegundos",
"offline_paths": "Caminhos Offline",
"offline_paths_description": "Estes resultados podem ser devidos à eliminação manual de ficheiros que não fazem parte de uma biblioteca externa.",
"password_enable_description": "Iniciar sessão com e-mail e palavra-passe",
@@ -345,6 +349,7 @@
"user_delete_delay_settings_description": "Número de dias após a remoção para excluir permanentemente a conta e os ficheiros de um utilizador. A tarefa de eliminação de utilizadores é executada à meia-noite para verificar utilizadores que estão prontos para eliminação. As alterações a esta definição serão avaliadas na próxima execução.",
"user_delete_immediately": "A conta e os ficheiros de <b>{user}</b> serão colocados em fila para eliminação permanente <b>de imediato</b>.",
"user_delete_immediately_checkbox": "Adicionar utilizador e ficheiros à fila para eliminação imediata",
"user_details": "Detalhes do utilizador",
"user_management": "Gestão de utilizadores",
"user_password_has_been_reset": "A palavra-passe do utilizador foi redefinida:",
"user_password_reset_description": "Por favor forneça a palavra-passe temporária ao utilizador e informe-o(a) de que será necessário alterá-la próximo início de sessão.",
@@ -366,7 +371,7 @@
"advanced": "Avançado",
"advanced_settings_enable_alternate_media_filter_subtitle": "Utilize esta definição para filtrar ficheiros durante a sincronização baseada em critérios alternativos. Utilize apenas se a aplicação estiver com problemas a detetar todos os álbuns.",
"advanced_settings_enable_alternate_media_filter_title": "[EXPERIMENTAL] Utilizar um filtro alternativo de sincronização de álbuns em dispositivos",
"advanced_settings_log_level_title": "Nível de registo: {}",
"advanced_settings_log_level_title": "Nível de registo: {level}",
"advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Alguns dispositivos são extremamente lentos para carregar miniaturas da memória. Ative esta opção para preferir imagens do servidor.",
"advanced_settings_prefer_remote_title": "Preferir imagens do servidor",
"advanced_settings_proxy_headers_subtitle": "Defina os cabeçalhos do proxy que o Immich deve enviar em todas comunicações com a rede",
@@ -397,9 +402,9 @@
"album_remove_user_confirmation": "Tem a certeza de que quer remover {user}?",
"album_share_no_users": "Parece que tem este álbum partilhado com todos os utilizadores ou que não existem utilizadores com quem o partilhar.",
"album_thumbnail_card_item": "1 arquivo",
"album_thumbnail_card_items": "{} ficheiros",
"album_thumbnail_card_items": "{count} ficheiros",
"album_thumbnail_card_shared": " · Compartilhado",
"album_thumbnail_shared_by": "Partilhado por {}",
"album_thumbnail_shared_by": "Partilhado por {user}",
"album_updated": "Álbum atualizado",
"album_updated_setting_description": "Receber uma notificação por e-mail quando um álbum partilhado tiver novos ficheiros",
"album_user_left": "Saíu do {album}",
@@ -437,7 +442,7 @@
"archive": "Arquivo",
"archive_or_unarchive_photo": "Arquivar ou desarquivar foto",
"archive_page_no_archived_assets": "Nenhum arquivo encontrado",
"archive_page_title": "Arquivo ({})",
"archive_page_title": "Arquivo ({count})",
"archive_size": "Tamanho do arquivo",
"archive_size_description": "Configure o tamanho do arquivo para transferências (em GiB)",
"archived": "Arquivado",
@@ -474,18 +479,18 @@
"assets_added_to_album_count": "{count, plural, one {# ficheiro adicionado} other {# ficheiros adicionados}} ao álbum",
"assets_added_to_name_count": "{count, plural, one {# ficheiro adicionado} other {# ficheiros adicionados}} a {hasName, select, true {<b>{name}</b>} other {novo álbum}}",
"assets_count": "{count, plural, one {# ficheiro} other {# ficheiros}}",
"assets_deleted_permanently": "{} ficheiro(s) eliminado(s) permanentemente",
"assets_deleted_permanently_from_server": "{} ficheiro(s) eliminado(s) permanentemente do servidor Immich",
"assets_deleted_permanently": "{count} ficheiro(s) eliminado(s) permanentemente",
"assets_deleted_permanently_from_server": "{count} ficheiro(s) eliminado(s) permanentemente do servidor Immich",
"assets_moved_to_trash_count": "{count, plural, one {# ficheiro movido} other {# ficheiros movidos}} para a reciclagem",
"assets_permanently_deleted_count": "{count, plural, one {# ficheiro} other {# ficheiros}} eliminados permanentemente",
"assets_removed_count": "{count, plural, one {# ficheiro eliminado} other {# ficheiros eliminados}}",
"assets_removed_permanently_from_device": "{} ficheiro(s) removido(s) permanentemente do seu dispositivo",
"assets_removed_permanently_from_device": "{count} ficheiro(s) removido(s) permanentemente do seu dispositivo",
"assets_restore_confirmation": "Tem a certeza de que quer recuperar todos os ficheiros apagados? Não é possível anular esta ação! Tenha em conta de que quaisquer ficheiros indisponíveis não podem ser restaurados desta forma.",
"assets_restored_count": "{count, plural, one {# ficheiro restaurado} other {# ficheiros restaurados}}",
"assets_restored_successfully": "{} ficheiro(s) restaurados com sucesso",
"assets_trashed": "{} ficheiro(s) enviado(s) para a reciclagem",
"assets_restored_successfully": "{count} ficheiro(s) restaurados com sucesso",
"assets_trashed": "{count} ficheiro(s) enviado(s) para a reciclagem",
"assets_trashed_count": "{count, plural, one {# ficheiro enviado} other {# ficheiros enviados}} para a reciclagem",
"assets_trashed_from_server": "{} ficheiro(s) do servidor Immich foi/foram enviados para a reciclagem",
"assets_trashed_from_server": "{count} ficheiro(s) do servidor Immich foi/foram enviados para a reciclagem",
"assets_were_part_of_album_count": "{count, plural, one {O ficheiro já fazia} other {Os ficheiros já faziam}} parte do álbum",
"authorized_devices": "Dispositivos Autorizados",
"automatic_endpoint_switching_subtitle": "Conecte-se localmente quando estiver em uma rede uma Wi-Fi específica e use conexões alternativas em outras redes",
@@ -494,7 +499,7 @@
"back_close_deselect": "Voltar, fechar ou desmarcar",
"background_location_permission": "Permissão de localização em segundo plano",
"background_location_permission_content": "Para que seja possível trocar a URL quando estiver executando em segundo plano, o Immich deve *sempre* ter a permissão de localização precisa para que o aplicativo consiga ler o nome da rede Wi-Fi",
"backup_album_selection_page_albums_device": "Álbuns no dispositivo ({})",
"backup_album_selection_page_albums_device": "Álbuns no dispositivo ({count})",
"backup_album_selection_page_albums_tap": "Toque para incluir, duplo toque para excluir",
"backup_album_selection_page_assets_scatter": "Os arquivos podem estar espalhados em vários álbuns. Assim, os álbuns podem ser incluídos ou excluídos durante o processo de backup.",
"backup_album_selection_page_select_albums": "Selecione Álbuns",
@@ -502,14 +507,14 @@
"backup_album_selection_page_total_assets": "Total de arquivos únicos",
"backup_all": "Tudo",
"backup_background_service_backup_failed_message": "Falha ao fazer backup dos arquivos. Tentando novamente…",
"backup_background_service_connection_failed_message": "Falha na conexão com o servidor. Tentando novamente...",
"backup_background_service_current_upload_notification": "A enviar {}",
"backup_background_service_connection_failed_message": "Falha na ligação ao servidor. A tentar de novo…",
"backup_background_service_current_upload_notification": "A enviar {filename}",
"backup_background_service_default_notification": "Verificando novos arquivos…",
"backup_background_service_error_title": "Erro de backup",
"backup_background_service_in_progress_notification": "Fazendo backup dos arquivos…",
"backup_background_service_upload_failure_notification": "Ocorreu um erro ao enviar {}",
"backup_background_service_upload_failure_notification": "Ocorreu um erro ao enviar {filename}",
"backup_controller_page_albums": "Backup Álbuns",
"backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_content": "Para utilizar o backup em segundo plano, ative a atualização da aplicação em segundo plano em Configurações > Geral > Atualização do app em segundo plano ",
"backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_content": "Para utilizar a cópia de segurança em segundo plano, ative a atualização da aplicação em segundo plano em Sefinições > Geral > Atualização da aplicação em segundo plano.",
"backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_title": "Atualização do app em segundo plano desativada",
"backup_controller_page_background_app_refresh_enable_button_text": "Ir para as configurações",
"backup_controller_page_background_battery_info_link": "Mostre-me como",
@@ -518,22 +523,22 @@
"backup_controller_page_background_battery_info_title": "Otimizações de bateria",
"backup_controller_page_background_charging": "Apenas enquanto carrega a bateria",
"backup_controller_page_background_configure_error": "Falha ao configurar o serviço em segundo plano",
"backup_controller_page_background_delay": "Atrasar a cópia de segurança de novos ficheiros: {}",
"backup_controller_page_background_delay": "Atraso da cópia de segurança de novos ficheiros: {duration}",
"backup_controller_page_background_description": "Ative o serviço em segundo plano para fazer backup automático de novos arquivos sem precisar abrir o aplicativo",
"backup_controller_page_background_is_off": "O backup automático em segundo plano está desativado",
"backup_controller_page_background_is_on": "O backup automático em segundo plano está ativado",
"backup_controller_page_background_turn_off": "Desativar o serviço em segundo plano",
"backup_controller_page_background_turn_on": "Ativar o serviço em segundo plano",
"backup_controller_page_background_wifi": "Apenas no WiFi",
"backup_controller_page_background_wifi": "Apenas em Wi-Fi",
"backup_controller_page_backup": "Backup",
"backup_controller_page_backup_selected": "Selecionado: ",
"backup_controller_page_backup_sub": "Fotos e vídeos salvos em backup",
"backup_controller_page_created": "Criado em: {}",
"backup_controller_page_created": "Criado em: {date}",
"backup_controller_page_desc_backup": "Ative o backup para enviar automáticamente novos arquivos para o servidor.",
"backup_controller_page_excluded": "Eliminado: ",
"backup_controller_page_failed": "Falhou ({})",
"backup_controller_page_filename": "Nome do ficheiro: {} [{}]",
"backup_controller_page_id": "ID: {}",
"backup_controller_page_failed": "Falhou ({count})",
"backup_controller_page_filename": "Nome do ficheiro: {filename} [{size}]",
"backup_controller_page_id": "ID: {id}",
"backup_controller_page_info": "Informações do backup",
"backup_controller_page_none_selected": "Nenhum selecionado",
"backup_controller_page_remainder": "Restante",
@@ -542,7 +547,7 @@
"backup_controller_page_start_backup": "Iniciar Backup",
"backup_controller_page_status_off": "Backup automático desativado",
"backup_controller_page_status_on": "Backup automático ativado",
"backup_controller_page_storage_format": "{} de {} utilizado",
"backup_controller_page_storage_format": "{used} de {total} utilizado",
"backup_controller_page_to_backup": "Álbuns para fazer backup",
"backup_controller_page_total_sub": "Todas as fotos e vídeos dos álbuns selecionados",
"backup_controller_page_turn_off": "Desativar backup",
@@ -567,21 +572,21 @@
"bulk_keep_duplicates_confirmation": "Tem a certeza de que deseja manter {count, plural, one {# ficheiro duplicado} other {# ficheiros duplicados}}? Isto resolverá todos os grupos duplicados sem eliminar nada.",
"bulk_trash_duplicates_confirmation": "Tem a certeza de que deseja mover para a reciclagem {count, plural, one {# ficheiro duplicado} other {# ficheiros duplicados}}? Isto manterá o maior ficheiro de cada grupo e irá mover para a reciclagem todos os outros duplicados.",
"buy": "Comprar Immich",
"cache_settings_album_thumbnails": "Miniaturas da página da biblioteca ({} ficheiros)",
"cache_settings_album_thumbnails": "Miniaturas da página da biblioteca ({count} ficheiros)",
"cache_settings_clear_cache_button": "Limpar cache",
"cache_settings_clear_cache_button_title": "Limpa o cache do aplicativo. Isso afetará significativamente o desempenho do aplicativo até que o cache seja reconstruído.",
"cache_settings_duplicated_assets_clear_button": "LIMPAR",
"cache_settings_duplicated_assets_subtitle": "Fotos e vídeos que estão na lista negra da aplicação",
"cache_settings_duplicated_assets_title": "Ficheiros duplicados ({})",
"cache_settings_image_cache_size": "Tamanho da cache de imagem ({} ficheiros)",
"cache_settings_duplicated_assets_title": "Ficheiros duplicados ({count})",
"cache_settings_image_cache_size": "Tamanho da cache de imagem ({count} ficheiros)",
"cache_settings_statistics_album": "Miniaturas da biblioteca",
"cache_settings_statistics_assets": "{} ficheiros ({})",
"cache_settings_statistics_assets": "{count} ficheiros ({size})",
"cache_settings_statistics_full": "Imagens completas",
"cache_settings_statistics_shared": "Miniaturas de álbuns compartilhados",
"cache_settings_statistics_thumbnail": "Miniaturas",
"cache_settings_statistics_title": "Uso de cache",
"cache_settings_subtitle": "Controle o comportamento de cache do aplicativo Immich",
"cache_settings_thumbnail_size": "Tamanho da cache das miniaturas ({} ficheiros)",
"cache_settings_thumbnail_size": "Tamanho da cache das miniaturas ({count} ficheiros)",
"cache_settings_tile_subtitle": "Controlar o comportamento do armazenamento local",
"cache_settings_tile_title": "Armazenamento local",
"cache_settings_title": "Configurações de cache",
@@ -607,6 +612,7 @@
"change_password_form_new_password": "Nova senha",
"change_password_form_password_mismatch": "As senhas não estão iguais",
"change_password_form_reenter_new_password": "Confirme a nova senha",
"change_pin_code": "Alterar código PIN",
"change_your_password": "Alterar a sua palavra-passe",
"changed_visibility_successfully": "Visibilidade alterada com sucesso",
"check_all": "Verificar tudo",
@@ -647,17 +653,18 @@
"confirm_delete_face": "Tem a certeza de que deseja remover o rosto de {name} deste ficheiro?",
"confirm_delete_shared_link": "Tem a certeza de que deseja eliminar este link partilhado?",
"confirm_keep_this_delete_others": "Todos os outros ficheiros na pilha serão eliminados, exceto este ficheiro. Tem a certeza de que deseja continuar?",
"confirm_new_pin_code": "Confirmar novo código PIN",
"confirm_password": "Confirmar a palavra-passe",
"contain": "Ajustar",
"context": "Contexto",
"continue": "Continuar",
"control_bottom_app_bar_album_info_shared": "{} ficheiros · Partilhado",
"control_bottom_app_bar_album_info_shared": "{count} ficheiros · Partilhado",
"control_bottom_app_bar_create_new_album": "Criar novo álbum",
"control_bottom_app_bar_delete_from_immich": "Excluir do Immich",
"control_bottom_app_bar_delete_from_local": "Excluir do dispositivo",
"control_bottom_app_bar_edit_location": "Editar Localização",
"control_bottom_app_bar_edit_time": "Editar Data & Hora",
"control_bottom_app_bar_share_link": "Share Link",
"control_bottom_app_bar_share_link": "Partilhar ligação",
"control_bottom_app_bar_share_to": "Compartilhar com",
"control_bottom_app_bar_trash_from_immich": "Mover para a lixeira",
"copied_image_to_clipboard": "Imagem copiada para a área de transferência.",
@@ -689,9 +696,11 @@
"create_tag_description": "Criar uma nova etiqueta. Para etiquetas compostas, introduza o caminho completo, incluindo as barras.",
"create_user": "Criar utilizador",
"created": "Criado",
"created_at": "Criado a",
"crop": "Cortar",
"curated_object_page_title": "Objetos",
"current_device": "Dispositivo atual",
"current_pin_code": "Código PIN atual",
"current_server_address": "Endereço atual do servidor",
"custom_locale": "Localização Personalizada",
"custom_locale_description": "Formatar datas e números baseados na língua e na região",
@@ -760,7 +769,7 @@
"download_enqueue": "Na fila",
"download_error": "Erro ao baixar",
"download_failed": "Falha",
"download_filename": "ficheiro: {}",
"download_filename": "ficheiro: {filename}",
"download_finished": "Concluído",
"download_include_embedded_motion_videos": "Vídeos incorporados",
"download_include_embedded_motion_videos_description": "Incluir vídeos incorporados em fotos em movimento como um ficheiro separado",
@@ -804,19 +813,20 @@
"editor_crop_tool_h2_aspect_ratios": "Relação de aspeto",
"editor_crop_tool_h2_rotation": "Rotação",
"email": "E-mail",
"empty_folder": "This folder is empty",
"email_notifications": "Notificações por e-mail",
"empty_folder": "Esta pasta está vazia",
"empty_trash": "Esvaziar reciclagem",
"empty_trash_confirmation": "Tem a certeza de que deseja esvaziar a reciclagem? Isto removerá todos os ficheiros da reciclagem do Immich permanentemente.\nNão é possível anular esta ação!",
"enable": "Ativar",
"enabled": "Ativado",
"end_date": "Data final",
"enqueued": "Na fila",
"enter_wifi_name": "Digite o nome do Wi-Fi",
"enter_wifi_name": "Escreva o nome da rede Wi-Fi",
"error": "Erro",
"error_change_sort_album": "Falha ao mudar a ordem de exibição",
"error_delete_face": "Falha ao remover rosto do ficheiro",
"error_loading_image": "Erro ao carregar a imagem",
"error_saving_image": "Erro: {}",
"error_saving_image": "Erro: {error}",
"error_title": "Erro - Algo correu mal",
"errors": {
"cannot_navigate_next_asset": "Não foi possível navegar para o próximo ficheiro",
@@ -846,10 +856,12 @@
"failed_to_keep_this_delete_others": "Ocorreu um erro ao manter este ficheiro e eliminar os outros",
"failed_to_load_asset": "Não foi possível ler o ficheiro",
"failed_to_load_assets": "Não foi possível ler ficheiros",
"failed_to_load_notifications": "Ocorreu um erro ao carregar notificações",
"failed_to_load_people": "Não foi possível carregar pessoas",
"failed_to_remove_product_key": "Não foi possível remover chave de produto",
"failed_to_stack_assets": "Não foi possível empilhar os ficheiros",
"failed_to_unstack_assets": "Não foi possível desempilhar ficheiros",
"failed_to_update_notification_status": "Ocorreu um erro ao atualizar o estado das notificações",
"import_path_already_exists": "Este caminho de importação já existe.",
"incorrect_email_or_password": "Email ou palavra-passe incorretos",
"paths_validation_failed": "A validação de {paths, plural, one {# caminho falhou} other {# caminhos falharam}}",
@@ -917,6 +929,7 @@
"unable_to_remove_reaction": "Não foi possível remover a reação",
"unable_to_repair_items": "Não foi possível reparar os itens",
"unable_to_reset_password": "Não foi possível redefinir a palavra-passe",
"unable_to_reset_pin_code": "Não foi possível repor o código PIN",
"unable_to_resolve_duplicate": "Não foi possível resolver as duplicidades",
"unable_to_restore_assets": "Não foi possível restaurar ficheiros",
"unable_to_restore_trash": "Não foi possível restaurar itens da reciclagem",
@@ -950,10 +963,10 @@
"exif_bottom_sheet_location": "LOCALIZAÇÃO",
"exif_bottom_sheet_people": "PESSOAS",
"exif_bottom_sheet_person_add_person": "Adicionar nome",
"exif_bottom_sheet_person_age": "Idade {}",
"exif_bottom_sheet_person_age_months": "Idade {} meses",
"exif_bottom_sheet_person_age_year_months": "Idade 1 ano, {} meses",
"exif_bottom_sheet_person_age_years": "Idade {}",
"exif_bottom_sheet_person_age": "Idade {age}",
"exif_bottom_sheet_person_age_months": "Idade {months} meses",
"exif_bottom_sheet_person_age_year_months": "Idade 1 ano, {months} meses",
"exif_bottom_sheet_person_age_years": "Idade {years}",
"exit_slideshow": "Sair da apresentação",
"expand_all": "Expandir tudo",
"experimental_settings_new_asset_list_subtitle": "Trabalho em andamento",
@@ -971,11 +984,11 @@
"external": "Externo",
"external_libraries": "Bibliotecas externas",
"external_network": "Rede externa",
"external_network_sheet_info": "Quando não estiver ligado à rede Wi-Fi especificada, a aplicação irá ligar-se utilizando o primeiro URL abaixo que conseguir aceder, a começar do topo da lista para baixo.",
"external_network_sheet_info": "Quando não estiver ligado à rede Wi-Fi especificada, a aplicação irá ligar-se utilizando o primeiro URL abaixo que conseguir aceder, a começar do topo da lista para baixo",
"face_unassigned": "Sem atribuição",
"failed": "Falhou",
"failed_to_load_assets": "Falha ao carregar ficheiros",
"failed_to_load_folder": "Failed to load folder",
"failed_to_load_folder": "Ocorreu um erro ao carregar a pasta",
"favorite": "Favorito",
"favorite_or_unfavorite_photo": "Marcar ou desmarcar a foto como favorita",
"favorites": "Favoritos",
@@ -992,8 +1005,8 @@
"filter_places": "Filtrar lugares",
"find_them_fast": "Encontre-as mais rapidamente pelo nome numa pesquisa",
"fix_incorrect_match": "Corrigir correspondência incorreta",
"folder": "Folder",
"folder_not_found": "Folder not found",
"folder": "Pasta",
"folder_not_found": "Pasta não encontrada",
"folders": "Pastas",
"folders_feature_description": "Navegar na vista de pastas por fotos e vídeos no sistema de ficheiros",
"forward": "Para a frente",
@@ -1038,11 +1051,12 @@
"home_page_delete_remote_err_local": "Foram selecionados arquivos locais para excluir remotamente, ignorando",
"home_page_favorite_err_local": "Ainda não é possível adicionar recursos locais favoritos, ignorando",
"home_page_favorite_err_partner": "Ainda não é possível marcar arquivos do parceiro como favoritos, ignorando",
"home_page_first_time_notice": "Se é a primeira vez que utiliza o aplicativo, certifique-se de marcar um ou mais álbuns do dispositivo para backup, assim a linha do tempo será preenchida com as fotos e vídeos.",
"home_page_first_time_notice": "Se é a primeira vez que utiliza a aplicação, certifique-se de que marca pelo menos um álbum do dispositivo para cópia de segurança, para a linha do tempo poder ser preenchida com fotos e vídeos",
"home_page_share_err_local": "Não é possível compartilhar arquivos locais com um link, ignorando",
"home_page_upload_err_limit": "Só é possível enviar 30 arquivos por vez, ignorando",
"host": "Host",
"hour": "Hora",
"id": "ID",
"ignore_icloud_photos": "ignorar fotos no iCloud",
"ignore_icloud_photos_description": "Fotos que estão armazenadas no iCloud não serão carregadas para o servidor do Immich",
"image": "Imagem",
@@ -1118,7 +1132,7 @@
"local_network": "Rede local",
"local_network_sheet_info": "O aplicativo irá se conectar ao servidor através desta URL quando estiver na rede Wi-Fi especificada",
"location_permission": "Permissão de localização",
"location_permission_content": "Para utilizar a função de troca automática de URL, é necessário a permissão de localização precisa, para que seja possível ler o nome da rede Wi-Fi.",
"location_permission_content": "Para utilizar a função de troca automática de URL, o Immich necessita da permissão de localização exata, para que seja possível ler o nome da rede Wi-Fi atual",
"location_picker_choose_on_map": "Escolha no mapa",
"location_picker_latitude_error": "Digite uma latitude válida",
"location_picker_latitude_hint": "Digite a latitude",
@@ -1168,8 +1182,8 @@
"manage_your_devices": "Gerir os seus dispositivos com sessão iniciada",
"manage_your_oauth_connection": "Gerir a sua ligação ao OAuth",
"map": "Mapa",
"map_assets_in_bound": "{} foto",
"map_assets_in_bounds": "{} fotos",
"map_assets_in_bound": "{count} foto",
"map_assets_in_bounds": "{count} fotos",
"map_cannot_get_user_location": "Impossível obter a sua localização",
"map_location_dialog_yes": "Sim",
"map_location_picker_page_use_location": "Utilizar esta localização",
@@ -1183,25 +1197,28 @@
"map_settings": "Definições do mapa",
"map_settings_dark_mode": "Modo escuro",
"map_settings_date_range_option_day": "Últimas 24 horas",
"map_settings_date_range_option_days": "Últimos {} dias",
"map_settings_date_range_option_days": "Últimos {days} dias",
"map_settings_date_range_option_year": "Último ano",
"map_settings_date_range_option_years": "Últimos {} anos",
"map_settings_date_range_option_years": "Últimos {years} anos",
"map_settings_dialog_title": "Configurações do mapa",
"map_settings_include_show_archived": "Incluir arquivados",
"map_settings_include_show_partners": "Incluir parceiros",
"map_settings_only_show_favorites": "Mostrar apenas favoritos",
"map_settings_theme_settings": "Tema do mapa",
"map_zoom_to_see_photos": "Diminua o zoom para ver mais fotos",
"mark_all_as_read": "Marcar tudo como lido",
"mark_as_read": "Marcar como lido",
"marked_all_as_read": "Tudo marcado como lido",
"matches": "Correspondências",
"media_type": "Tipo de média",
"memories": "Memórias",
"memories_all_caught_up": "Finalizamos por hoje",
"memories_check_back_tomorrow": "Volte amanhã para ver mais lembranças ",
"memories_check_back_tomorrow": "Volte amanhã para ver mais memórias",
"memories_setting_description": "Gerir o que vê nas suas memórias",
"memories_start_over": "Ver de novo",
"memories_swipe_to_close": "Deslize para cima para fechar",
"memories_year_ago": "Um ano atrás",
"memories_years_ago": "Há {} anos atrás",
"memories_years_ago": "Há {years} anos atrás",
"memory": "Memória",
"memory_lane_title": "Memórias {title}",
"menu": "Menu",
@@ -1218,6 +1235,8 @@
"month": "Mês",
"monthly_title_text_date_format": "MMMM y",
"more": "Mais",
"moved_to_archive": "{count, plural, one {Foi movido # ficheiro} other {Foram movidos # ficheiros}} para o arquivo",
"moved_to_library": "{count, plural, one {Foi movido # ficheiro} other {Foram movidos # ficheiros}} para a biblioteca",
"moved_to_trash": "Enviado para a reciclagem",
"multiselect_grid_edit_date_time_err_read_only": "Não é possível editar a data de arquivo só leitura, ignorando",
"multiselect_grid_edit_gps_err_read_only": "Não é possível editar a localização de arquivo só leitura, ignorando",
@@ -1232,6 +1251,7 @@
"new_api_key": "Nova Chave de API",
"new_password": "Nova palavra-passe",
"new_person": "Nova Pessoa",
"new_pin_code": "Novo código PIN",
"new_user_created": "Novo utilizador criado",
"new_version_available": "NOVA VERSÃO DISPONÍVEL",
"newest_first": "Mais recente primeiro",
@@ -1250,6 +1270,8 @@
"no_favorites_message": "Adicione aos favoritos para encontrar as suas melhores fotos e vídeos rapidamente",
"no_libraries_message": "Crie uma biblioteca externa para ver as suas fotos e vídeos",
"no_name": "Sem nome",
"no_notifications": "Sem notificações",
"no_people_found": "Nenhuma pessoa encontrada",
"no_places": "Sem lugares",
"no_results": "Sem resultados",
"no_results_description": "Tente um sinónimo ou uma palavra-chave mais comum",
@@ -1259,7 +1281,7 @@
"note_apply_storage_label_to_previously_uploaded assets": "Nota: Para aplicar o Rótulo de Armazenamento a ficheiros carregados anteriormente, execute o",
"notes": "Notas",
"notification_permission_dialog_content": "Para ativar as notificações, vá em Configurações e selecione permitir.",
"notification_permission_list_tile_content": "Dar permissões para ativar notificações",
"notification_permission_list_tile_content": "Conceder permissões para ativar notificações.",
"notification_permission_list_tile_enable_button": "Ativar notificações",
"notification_permission_list_tile_title": "Permissão de notificações",
"notification_toggle_setting_description": "Ativar notificações por e-mail",
@@ -1304,7 +1326,7 @@
"partner_page_partner_add_failed": "Falha ao adicionar parceiro",
"partner_page_select_partner": "Selecionar parceiro",
"partner_page_shared_to_title": "Compartilhar com",
"partner_page_stop_sharing_content": "{} irá deixar de ter acesso às suas fotos.",
"partner_page_stop_sharing_content": "{partner} irá deixar de ter acesso às suas fotos.",
"partner_sharing": "Partilha com Parceiro",
"partners": "Parceiros",
"password": "Palavra-passe",
@@ -1350,6 +1372,9 @@
"photos_count": "{count, plural, one {{count, number} Foto} other {{count, number} Fotos}}",
"photos_from_previous_years": "Fotos de anos anteriores",
"pick_a_location": "Selecione uma localização",
"pin_code_changed_successfully": "Código PIN alterado com sucesso",
"pin_code_reset_successfully": "Código PIN reposto com sucesso",
"pin_code_setup_successfully": "Código PIN configurado com sucesso",
"place": "Lugar",
"places": "Lugares",
"places_count": "{count, plural, one {{count, number} Lugar} other {{count, number} Lugares}}",
@@ -1367,7 +1392,8 @@
"previous_or_next_photo": "Foto anterior ou próxima",
"primary": "Primário",
"privacy": "Privacidade",
"profile_drawer_app_logs": "Logs",
"profile": "Perfil",
"profile_drawer_app_logs": "Registo",
"profile_drawer_client_out_of_date_major": "O aplicativo está desatualizado. Por favor, atualize para a versão mais recente.",
"profile_drawer_client_out_of_date_minor": "O aplicativo está desatualizado. Por favor, atualize para a versão mais recente.",
"profile_drawer_client_server_up_to_date": "Cliente e Servidor atualizados",
@@ -1380,7 +1406,7 @@
"public_share": "Partilhar Publicamente",
"purchase_account_info": "Apoiante",
"purchase_activated_subtitle": "Agradecemos por apoiar o Immich e software de código aberto",
"purchase_activated_time": "Ativado em {date, date}",
"purchase_activated_time": "Ativado em {date}",
"purchase_activated_title": "A sua chave foi ativada com sucesso",
"purchase_button_activate": "Ativar",
"purchase_button_buy": "Comprar",
@@ -1425,6 +1451,8 @@
"recent_searches": "Pesquisas recentes",
"recently_added": "Adicionados Recentemente",
"recently_added_page_title": "Adicionado recentemente",
"recently_taken": "Tirada recentemente",
"recently_taken_page_title": "Tiradas recentemente",
"refresh": "Atualizar",
"refresh_encoded_videos": "Atualizar vídeos codificados",
"refresh_faces": "Atualizar rostos",
@@ -1467,6 +1495,7 @@
"reset": "Redefinir",
"reset_password": "Redefinir palavra-passe",
"reset_people_visibility": "Redefinir pessoas ocultas",
"reset_pin_code": "Repor código PIN",
"reset_to_default": "Repor predefinições",
"resolve_duplicates": "Resolver itens duplicados",
"resolved_all_duplicates": "Todos os itens duplicados resolvidos",
@@ -1528,7 +1557,7 @@
"search_page_no_places": "Nenhuma informação de local disponível",
"search_page_screenshots": "Capturas de tela",
"search_page_search_photos_videos": "Pesquise suas fotos e vídeos",
"search_page_selfies": "Selfies",
"search_page_selfies": "Auto-retratos (Selfies)",
"search_page_things": "Objetos",
"search_page_view_all_button": "Ver tudo",
"search_page_your_activity": "A sua atividade",
@@ -1539,7 +1568,7 @@
"search_result_page_new_search_hint": "Nova Pesquisa",
"search_settings": "Definições de pesquisa",
"search_state": "Pesquisar estado/distrito...",
"search_suggestion_list_smart_search_hint_1": "A pesquisa inteligente está ativada por padrão. Para pesquisar metadados, utilize a sintaxe",
"search_suggestion_list_smart_search_hint_1": "A pesquisa inteligente está ativada por omissão. Para pesquisar por metadados, utilize a sintaxe ",
"search_suggestion_list_smart_search_hint_2": "m:a-sua-pesquisa",
"search_tags": "Pesquisar etiquetas...",
"search_timezone": "Pesquisar fuso horário...",
@@ -1559,6 +1588,7 @@
"select_keep_all": "Selecionar manter todos",
"select_library_owner": "Selecionar o dono da biblioteca",
"select_new_face": "Selecionar novo rosto",
"select_person_to_tag": "Selecione uma pessoa para etiquetar",
"select_photos": "Selecionar fotos",
"select_trash_all": "Selecionar todos para reciclagem",
"select_user_for_sharing_page_err_album": "Falha ao criar o álbum",
@@ -1589,12 +1619,12 @@
"setting_languages_apply": "Aplicar",
"setting_languages_subtitle": "Alterar o idioma do aplicativo",
"setting_languages_title": "Idioma",
"setting_notifications_notify_failures_grace_period": "Notificar erros da cópia de segurança em segundo plano: {}",
"setting_notifications_notify_hours": "{} horas",
"setting_notifications_notify_failures_grace_period": "Notificar erros da cópia de segurança em segundo plano: {duration}",
"setting_notifications_notify_hours": "{count} horas",
"setting_notifications_notify_immediately": "imediatamente",
"setting_notifications_notify_minutes": "{} minutos",
"setting_notifications_notify_minutes": "{count} minutos",
"setting_notifications_notify_never": "Nunca",
"setting_notifications_notify_seconds": "{} segundos",
"setting_notifications_notify_seconds": "{count} segundos",
"setting_notifications_single_progress_subtitle": "Informações detalhadas sobre o progresso do envio por arquivo",
"setting_notifications_single_progress_title": "Mostrar progresso detalhado do backup em segundo plano",
"setting_notifications_subtitle": "Ajuste as preferências de notificação",
@@ -1606,9 +1636,10 @@
"settings": "Definições",
"settings_require_restart": "Reinicie o Immich para aplicar essa configuração",
"settings_saved": "Definições guardadas",
"setup_pin_code": "Configurar um código PIN",
"share": "Partilhar",
"share_add_photos": "Adicionar fotos",
"share_assets_selected": "{} selecionado",
"share_assets_selected": "{count} selecionados",
"share_dialog_preparing": "Preparando...",
"shared": "Partilhado",
"shared_album_activities_input_disable": "Comentários desativados",
@@ -1622,32 +1653,32 @@
"shared_by_user": "Partilhado por {user}",
"shared_by_you": "Partilhado por si",
"shared_from_partner": "Fotos de {partner}",
"shared_intent_upload_button_progress_text": "Enviados {} de {}",
"shared_intent_upload_button_progress_text": "Enviados {current} de {total}",
"shared_link_app_bar_title": "Links compartilhados",
"shared_link_clipboard_copied_massage": "Copiado para a área de transferência",
"shared_link_clipboard_text": "Link: {}\nPalavra-passe: {}",
"shared_link_clipboard_text": "Ligação: {link}\nPalavra-passe: {password}",
"shared_link_create_error": "Erro ao criar o link compartilhado",
"shared_link_edit_description_hint": "Digite a descrição do compartilhamento",
"shared_link_edit_expire_after_option_day": "1 dia",
"shared_link_edit_expire_after_option_days": "{} dias",
"shared_link_edit_expire_after_option_days": "{count} dias",
"shared_link_edit_expire_after_option_hour": "1 hora",
"shared_link_edit_expire_after_option_hours": "{} horas",
"shared_link_edit_expire_after_option_hours": "{count} horas",
"shared_link_edit_expire_after_option_minute": "1 minuto",
"shared_link_edit_expire_after_option_minutes": "{} minutos",
"shared_link_edit_expire_after_option_months": "{} meses",
"shared_link_edit_expire_after_option_year": "{} ano",
"shared_link_edit_expire_after_option_minutes": "{count} minutos",
"shared_link_edit_expire_after_option_months": "{count} meses",
"shared_link_edit_expire_after_option_year": "{count} ano",
"shared_link_edit_password_hint": "Digite uma senha para proteger este link",
"shared_link_edit_submit_button": "Atualizar link",
"shared_link_error_server_url_fetch": "Erro ao abrir a URL do servidor",
"shared_link_expires_day": "Expira em {} dia",
"shared_link_expires_days": "Expira em {} dias",
"shared_link_expires_hour": "Expira em {} hora",
"shared_link_expires_hours": "Expira em {} horas",
"shared_link_expires_minute": "Expira em {} minuto",
"shared_link_expires_minutes": "Expira em {} minutos",
"shared_link_expires_day": "Expira em {count} dia",
"shared_link_expires_days": "Expira em {count} dias",
"shared_link_expires_hour": "Expira em {count} hora",
"shared_link_expires_hours": "Expira em {count} horas",
"shared_link_expires_minute": "Expira em {count} minuto",
"shared_link_expires_minutes": "Expira em {count} minutos",
"shared_link_expires_never": "Expira ∞",
"shared_link_expires_second": "Expira em {} segundo",
"shared_link_expires_seconds": "Expira em {} segundos",
"shared_link_expires_second": "Expira em {count} segundo",
"shared_link_expires_seconds": "Expira em {count} segundos",
"shared_link_individual_shared": "Compartilhamento único",
"shared_link_info_chip_metadata": "EXIF",
"shared_link_manage_links": "Gerenciar links compartilhados",
@@ -1722,6 +1753,7 @@
"stop_sharing_photos_with_user": "Deixar de partilhar as fotos com este utilizador",
"storage": "Espaço de armazenamento",
"storage_label": "Rótulo de Armazenamento",
"storage_quota": "Quota de armazenamento",
"storage_usage": "Utilizado {used} de {available}",
"submit": "Enviar",
"suggestions": "Sugestões",
@@ -1748,12 +1780,12 @@
"theme_selection": "Selecionar tema",
"theme_selection_description": "Definir automaticamente o tema como claro ou escuro com base na preferência do sistema do seu navegador",
"theme_setting_asset_list_storage_indicator_title": "Mostrar indicador de armazenamento na grade de fotos",
"theme_setting_asset_list_tiles_per_row_title": "Quantidade de ficheiros por linha ({})",
"theme_setting_colorful_interface_subtitle": "Aplica a cor primária ao fundo",
"theme_setting_asset_list_tiles_per_row_title": "Quantidade de ficheiros por linha ({count})",
"theme_setting_colorful_interface_subtitle": "Aplica a cor primária ao fundo.",
"theme_setting_colorful_interface_title": "Interface colorida",
"theme_setting_image_viewer_quality_subtitle": "Ajuste a qualidade do visualizador de imagens detalhadas",
"theme_setting_image_viewer_quality_title": "Qualidade do visualizador de imagens",
"theme_setting_primary_color_subtitle": "Selecione a cor primária, usada nas ações principais e realces",
"theme_setting_primary_color_subtitle": "Selecione a cor primária, utilizada nas ações principais e nos realces.",
"theme_setting_primary_color_title": "Cor primária",
"theme_setting_system_primary_color_title": "Use a cor do sistema",
"theme_setting_system_theme_switch": "Automático (Siga a configuração do sistema)",
@@ -1783,13 +1815,15 @@
"trash_no_results_message": "Fotos e vídeos enviados para a reciclagem aparecem aqui.",
"trash_page_delete_all": "Excluir tudo",
"trash_page_empty_trash_dialog_content": "Deseja esvaziar a lixera? Estes arquivos serão apagados de forma permanente do Immich",
"trash_page_info": "Ficheiros na reciclagem irão ser eliminados permanentemente após {} dias",
"trash_page_info": "Ficheiros na reciclagem irão ser eliminados permanentemente após {days} dias",
"trash_page_no_assets": "Lixeira vazia",
"trash_page_restore_all": "Restaurar tudo",
"trash_page_select_assets_btn": "Selecionar arquivos",
"trash_page_title": "Reciclagem ({})",
"trash_page_title": "Reciclagem ({count})",
"trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "Os itens da reciclagem são eliminados permanentemente após {days, plural, one {# dia} other {# dias}}.",
"type": "Tipo",
"unable_to_change_pin_code": "Não foi possível alterar o código PIN",
"unable_to_setup_pin_code": "Não foi possível configurar o código PIN",
"unarchive": "Desarquivar",
"unarchived_count": "{count, plural, other {Não arquivado #}}",
"unfavorite": "Remover favorito",
@@ -1813,6 +1847,7 @@
"untracked_files": "Ficheiros não monitorizados",
"untracked_files_decription": "Estes ficheiros não são monitorizados pela aplicação. Podem ser resultados de falhas numa movimentação, carregamentos interrompidos, ou deixados para trás por causa de um problema",
"up_next": "A seguir",
"updated_at": "Atualizado a",
"updated_password": "Palavra-passe atualizada",
"upload": "Carregar",
"upload_concurrency": "Carregamentos em simultâneo",
@@ -1825,7 +1860,7 @@
"upload_status_errors": "Erros",
"upload_status_uploaded": "Enviado",
"upload_success": "Carregamento realizado com sucesso, atualize a página para ver os novos ficheiros carregados.",
"upload_to_immich": "Enviar para o Immich ({})",
"upload_to_immich": "Enviar para o Immich ({count})",
"uploading": "Enviando",
"url": "URL",
"usage": "Utilização",
@@ -1834,6 +1869,8 @@
"user": "Utilizador",
"user_id": "ID do utilizador",
"user_liked": "{user} gostou {type, select, photo {desta fotografia} video {deste video} asset {deste ficheiro} other {disto}}",
"user_pin_code_settings": "Código PIN",
"user_pin_code_settings_description": "Gerir o seu código PIN",
"user_purchase_settings": "Comprar",
"user_purchase_settings_description": "Gerir a sua compra",
"user_role_set": "Definir {user} como {role}",
@@ -1852,7 +1889,7 @@
"version_announcement_overlay_release_notes": "notas da versão",
"version_announcement_overlay_text_1": "Olá, há um novo lançamento de",
"version_announcement_overlay_text_2": "por favor, Verifique com calma as ",
"version_announcement_overlay_text_3": "e certifique-se de que a configuração do docker-compose e do arquivo .env estejam atualizadas para evitar configurações incorretas, especialmente se utiliza o WatchTower ou qualquer outro mecanismo que faça atualização automática do servidor.",
"version_announcement_overlay_text_3": " e certifique-se de que a configuração do docker-compose e do ficheiro .env estejam atualizadas para evitar configurações incorretas, especialmente se utilizar o WatchTower ou qualquer outro mecanismo que faça atualização automática do servidor.",
"version_announcement_overlay_title": "Nova versão do servidor disponível 🎉",
"version_history": "Histórico de versões",
"version_history_item": "Instalado {version} em {date}",
@@ -1882,11 +1919,11 @@
"week": "Semana",
"welcome": "Bem-vindo(a)",
"welcome_to_immich": "Bem-vindo(a) ao Immich",
"wifi_name": "Nome do Wi-Fi",
"wifi_name": "Nome da rede Wi-Fi",
"year": "Ano",
"years_ago": "Há {years, plural, one {# ano} other {# anos}} atrás",
"yes": "Sim",
"you_dont_have_any_shared_links": "Não tem links partilhados",
"your_wifi_name": "Nome do seu Wi-Fi",
"your_wifi_name": "Nome da sua rede Wi-Fi",
"zoom_image": "Ampliar/Reduzir imagem"
}