chore(web): update translations (#22623)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ka/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/mr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ta/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/
Translation: Immich/immich

Co-authored-by: Abhijeet Bonde <abhijeetbonde19@gmail.com>
Co-authored-by: Adam Uchmanowicz <auchmanowicz@gmail.com>
Co-authored-by: Adrian Hermida <adrian.hermida.baloira@gmail.com>
Co-authored-by: Aleksa Milošević <akimaki15@gmail.com>
Co-authored-by: Amin <amnsharif@gmail.com>
Co-authored-by: AndreiP28 <andreiprica28@gmail.com>
Co-authored-by: António Santos <antoniomsantos99@gmail.com>
Co-authored-by: Asger Mogensen <asgermog@gmail.com>
Co-authored-by: Christoph Auer <Christoph.Auer@pilsheim.de>
Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Eetu Mäenpää <me@eetumaenpaa.fi>
Co-authored-by: Felipe Garcia <garcia.o.felipe@gmail.com>
Co-authored-by: Filip Joković <filip@jokovic.dev>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Jason Song <songpeiheng@gmail.com>
Co-authored-by: Javier Villanueva García <jvg2203@gmail.com>
Co-authored-by: Jordy H <jordy@hoebergen.net>
Co-authored-by: Jorge Montejo <jorgemon.lopez@gmail.com>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: Konstantinos D <kdemer@yahoo.com>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me>
Co-authored-by: Liviu Roman <contact@liviuroman.com>
Co-authored-by: Lorenz Baum <LorenzBaum@gmx.de>
Co-authored-by: Lukas Konsin <lukaskonsin@proton.me>
Co-authored-by: Mandeep <mandeeps708@gmail.com>
Co-authored-by: Marc Casillas <mcasillassu@gmail.com>
Co-authored-by: Marcelo Popper Costa <marcelo_popper@hotmail.com>
Co-authored-by: MatijaThe245th <matija245matakovic@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Mees Frensel <meesfrensel@gmail.com>
Co-authored-by: Mirko <itzmirko@itzmirko.it>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Oleksandr Yurov <oyurov@icloud.com>
Co-authored-by: Orkun Sürel <orkunsurel@gmail.com>
Co-authored-by: Peter Dave Hello <hsu@peterdavehello.org>
Co-authored-by: Philipp Burndorfer <phi.bur@gmx.at>
Co-authored-by: Prasanth Baskar <bupdprasanth@gmail.com>
Co-authored-by: Roman Zhukov <Softver161@gmail.com>
Co-authored-by: Sayan Goswami <goswami.sayan47@gmail.com>
Co-authored-by: Sergey Katsubo <skatsubo@gmail.com>
Co-authored-by: Simon Bierwald <simon.bierwald@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: TV Box <realceday.tvbox@gmail.com>
Co-authored-by: Taiki M <vexingly-many-mace@duck.com>
Co-authored-by: Theodore Zhvania <zhvania@ted.ge>
Co-authored-by: Tim De Meyer <demeyer.tim@gmail.com>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Valentino Harpa <valen.ginga@gmail.com>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: Willem Schipper <git@willem.page>
Co-authored-by: Yago Raña Gayoso <yago.rana.gayoso@gmail.com>
Co-authored-by: Zurab Sajaia <vavalomi@hotmail.com>
Co-authored-by: albanobattistella <albanobattistella@gmail.com>
Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl>
Co-authored-by: dark&white <darkwhite@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: findussoft <sella_violett_8i@icloud.com>
Co-authored-by: kiwinho <kiwicaja@gmail.com>
Co-authored-by: millallo <millallo@tiscali.it>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: rokon001 <rnacc3579@gmail.com>
Co-authored-by: vaibhav kumar <catvaku@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>
Co-authored-by: தமிழ்நேரம் <tamilneram247@gmail.com>

i18n/he.json

@@ -15,7 +15,7 @@
   "add_a_name": "הוספת שם",
   "add_a_title": "הוספת כותרת",
   "add_birthday": "הוספת יום הולדת",
-  "add_endpoint": "הוסף נקודת קצה",
+  "add_endpoint": "הוסף כתובת URL",
   "add_exclusion_pattern": "הוספת דפוס החרגה",
   "add_import_path": "הוספת נתיב יבוא",
   "add_location": "הוספת מיקום",
@@ -404,7 +404,7 @@
   "advanced_settings_proxy_headers_title": "כותרות פרוקסי",
   "advanced_settings_readonly_mode_subtitle": "מאפשר את מצב לקריאה בלבד בו התמונות ניתנות לצפייה בלבד, דברים כמו בחירת תמונות מרובות, שיתוף, שידור, מחיקה הם כולם מושבתים. אפשר/השבת מצב לקריאה בלבד באמצעות יצגן המשתמש מהמסך הראשי",
   "advanced_settings_readonly_mode_title": "מצב לקריאה בלבד",
-  "advanced_settings_self_signed_ssl_subtitle": "מדלג על אימות תעודת SSL עבור נקודת הקצה של השרת. דרוש עבור תעודות בחתימה עצמית.",
+  "advanced_settings_self_signed_ssl_subtitle": "מדלג על אימות תעודת SSL עבור כתובת URL של השרת. דרוש עבור תעודות בחתימה עצמית.",
   "advanced_settings_self_signed_ssl_title": "התר תעודות SSL בחתימה עצמית",
   "advanced_settings_sync_remote_deletions_subtitle": "מחק או שחזר תמונה במכשיר זה באופן אוטומטי כאשר פעולה זו נעשית בדפדפן",
   "advanced_settings_sync_remote_deletions_title": "סנכרן מחיקות שבוצעו במכשירים אחרים [נסיוני]",
@@ -592,7 +592,7 @@
   "backup_controller_page_start_backup": "התחל גיבוי",
   "backup_controller_page_status_off": "גיבוי חזית אוטומטי כבוי",
   "backup_controller_page_status_on": "גיבוי חזית אוטומטי מופעל",
-  "backup_controller_page_storage_format": "{used}מתוך {total} בשימוש",
+  "backup_controller_page_storage_format": "{used} מתוך {total} בשימוש",
   "backup_controller_page_to_backup": "אלבומים לגבות",
   "backup_controller_page_total_sub": "כל התמונות והסרטונים הייחודיים מאלבומים שנבחרו",
   "backup_controller_page_turn_off": "כיבוי גיבוי חזית",
@@ -1261,7 +1261,7 @@
   "login_form_back_button_text": "חזרה",
   "login_form_email_hint": "yourmail@email.com",
   "login_form_endpoint_hint": "http://your-server-ip:port",
-  "login_form_endpoint_url": "כתובת נקודת קצה השרת",
+  "login_form_endpoint_url": "כתובת URL של השרת",
   "login_form_err_http": "נא לציין //:http או //:https",
   "login_form_err_invalid_email": "דוא\"ל שגוי",
   "login_form_err_invalid_url": "כתובת לא חוקית",
@@ -1367,7 +1367,7 @@
   "network_requirements": "דרישות רשת",
   "network_requirements_updated": "דרישות הרשת השתנו, תור הגיבוי אופס",
   "networking_settings": "רשת",
-  "networking_subtitle": "ניהול הגדרות נקודת קצה שרת",
+  "networking_subtitle": "ניהול הגדרות כתובת URL של השרת",
   "never": "אף פעם",
   "new_album": "אלבום חדש",
   "new_api_key": "מפתח API חדש",
@@ -1770,7 +1770,7 @@
   "selected_gps_coordinates": "קואורדינטות GPS שנבחרו",
   "send_message": "שלח הודעה",
   "send_welcome_email": "שלח דוא\"ל קבלת פנים",
-  "server_endpoint": "נקודת קצה שרת",
+  "server_endpoint": "כתובת URL של השרת",
   "server_info_box_app_version": "גרסת יישום",
   "server_info_box_server_url": "כתובת שרת",
   "server_offline": "השרת מנותק",
@@ -1951,8 +1951,8 @@
   "sync_albums": "סנכרן אלבומים",
   "sync_albums_manual_subtitle": "סנכרן את כל הסרטונים והתמונות שהועלו לאלבומי הגיבוי שנבחרו",
   "sync_local": "סנכרן מקומי",
-  "sync_remote": "סנכרן נקודת קצה מרוחקת",
-  "sync_status": "סנכרן מצב",
+  "sync_remote": "סנכרן מהשרת",
+  "sync_status": "סטטוס סנכרון",
   "sync_status_subtitle": "הצג ונהל את מערכת הסנכרון",
   "sync_upload_album_setting_subtitle": "צור והעלה תמונות וסרטונים שלך לאלבומים שנבחרו ביישום",
   "tag": "תג",
@@ -2087,7 +2087,7 @@
   "users_added_to_album_count": "נוספו {count, plural, one {משתמש #} other {# משתמשים}} לאלבום",
   "utilities": "כלים",
   "validate": "לאמת",
-  "validate_endpoint_error": "נא להזין כתובת תקנית",
+  "validate_endpoint_error": "נא להזין כתובת URL תקנית",
   "variables": "משתנים",
   "version": "גרסה",
   "version_announcement_closing": "החבר שלך, אלכס",