Translated ['', 'src/pentesting-cloud/aws-security/aws-unauthenticated-e

src/pentesting-cloud/aws-security/aws-unauthenticated-enum-access/README.md

@@ -1,54 +1,60 @@
-# AWS - Enumeração e Acesso Não Autenticado
+# AWS - Unauthenticated Enum & Access
 
 {{#include ../../../banners/hacktricks-training.md}}
 
-## Vazamentos de Credenciais AWS
+## AWS Credenciais Leaks
 
-Uma maneira comum de obter acesso ou informações sobre uma conta AWS é **procurando por vazamentos**. Você pode procurar por vazamentos usando **google dorks**, verificando os **repositórios públicos** da **organização** e dos **trabalhadores** da organização no **Github** ou em outras plataformas, pesquisando em **bancos de dados de vazamentos de credenciais**... ou em qualquer outra parte que você acha que pode encontrar informações sobre a empresa e sua infraestrutura em nuvem.\
+Uma forma comum de obter acesso ou informações sobre uma conta AWS é **procurar por leaks**. Você pode procurar por leaks usando **google dorks**, verificando os **repositórios públicos** da **organização** e dos **colaboradores** da organização no **Github** ou em outras plataformas, pesquisando em **credentials leaks databases**... ou em qualquer outro lugar que você ache que pode encontrar alguma informação sobre a empresa e sua infra de cloud.\
 Algumas **ferramentas** úteis:
 
 - [https://github.com/carlospolop/leakos](https://github.com/carlospolop/leakos)
 - [https://github.com/carlospolop/pastos](https://github.com/carlospolop/pastos)
 - [https://github.com/carlospolop/gorks](https://github.com/carlospolop/gorks)
 
-## Enumeração e Acesso Não Autenticado AWS
+## AWS Unauthenticated Enum & Access
 
-Existem vários serviços na AWS que podem ser configurados dando algum tipo de acesso a toda a Internet ou a mais pessoas do que o esperado. Confira aqui como:
+Existem vários serviços na AWS que podem estar configurados dando algum tipo de acesso para toda a Internet ou para mais pessoas do que o esperado. Confira aqui como:
 
-- [**Enumeração de Contas Não Autenticadas**](aws-accounts-unauthenticated-enum.md)
-- [**Enumeração Cloud9 Não Autenticada**](https://github.com/carlospolop/hacktricks-cloud/blob/master/pentesting-cloud/aws-security/aws-unauthenticated-enum-access/broken-reference/README.md)
-- [**Enumeração Cloudfront Não Autenticada**](aws-cloudfront-unauthenticated-enum.md)
-- [**Enumeração Cloudsearch Não Autenticada**](https://github.com/carlospolop/hacktricks-cloud/blob/master/pentesting-cloud/aws-security/aws-unauthenticated-enum-access/broken-reference/README.md)
-- [**Enumeração Cognito Não Autenticada**](aws-cognito-unauthenticated-enum.md)
-- [**Enumeração DocumentDB Não Autenticada**](aws-documentdb-enum.md)
-- [**Enumeração EC2 Não Autenticada**](aws-ec2-unauthenticated-enum.md)
-- [**Enumeração Elasticsearch Não Autenticada**](aws-elasticsearch-unauthenticated-enum.md)
-- [**Enumeração IAM Não Autenticada**](aws-iam-and-sts-unauthenticated-enum.md)
-- [**Acesso IoT Não Autenticado**](aws-iot-unauthenticated-enum.md)
-- [**Acesso Kinesis Video Não Autenticado**](aws-kinesis-video-unauthenticated-enum.md)
-- [**Acesso de Mídia Não Autenticado**](aws-media-unauthenticated-enum.md)
-- [**Acesso MQ Não Autenticado**](aws-mq-unauthenticated-enum.md)
-- [**Acesso MSK Não Autenticado**](aws-msk-unauthenticated-enum.md)
-- [**Acesso RDS Não Autenticado**](aws-rds-unauthenticated-enum.md)
-- [**Acesso Redshift Não Autenticado**](aws-redshift-unauthenticated-enum.md)
-- [**Acesso SQS Não Autenticado**](aws-sqs-unauthenticated-enum.md)
-- [**Acesso S3 Não Autenticado**](aws-s3-unauthenticated-enum.md)
+- [**Accounts Unauthenticated Enum**](aws-accounts-unauthenticated-enum/index.html)
+- [**API Gateway Unauthenticated Enum**](aws-api-gateway-unauthenticated-enum/index.html)
+- [**Cloudfront Unauthenticated Enum**](aws-cloudfront-unauthenticated-enum/index.html)
+- [**Codebuild Unauthenticated Access**](aws-codebuild-unauthenticated-access/index.html)
+- [**Cognito Unauthenticated Enum**](aws-cognito-unauthenticated-enum/index.html)
+- [**DocumentDB Unauthenticated Enum**](aws-documentdb-enum/index.html)
+- [**DynamoDB Unauthenticated Access**](aws-dynamodb-unauthenticated-access/index.html)
+- [**EC2 Unauthenticated Enum**](aws-ec2-unauthenticated-enum/index.html)
+- [**Elastic Beanstalk Unauthenticated Enum**](aws-elastic-beanstalk-unauthenticated-enum/index.html)
+- [**Elasticsearch Unauthenticated Enum**](aws-elasticsearch-unauthenticated-enum/index.html)
+- [**IAM Unauthenticated Enum**](aws-iam-and-sts-unauthenticated-enum/index.html)
+- [**Identity Center and SSO Unauthenticated Enum**](aws-identity-center-and-sso-unauthenticated-enum/index.html)
+- [**IoT Unauthenticated Enum**](aws-iot-unauthenticated-enum/index.html)
+- [**Kinesis Video Unauthenticated Enum**](aws-kinesis-video-unauthenticated-enum/index.html)
+- [**Lambda Unauthenticated Access**](aws-lambda-unauthenticated-access/index.html)
+- [**Media Unauthenticated Enum**](aws-media-unauthenticated-enum/index.html)
+- [**MQ Unauthenticated Enum**](aws-mq-unauthenticated-enum/index.html)
+- [**MSK Unauthenticated Enum**](aws-msk-unauthenticated-enum/index.html)
+- [**RDS Unauthenticated Enum**](aws-rds-unauthenticated-enum/index.html)
+- [**Redshift Unauthenticated Enum**](aws-redshift-unauthenticated-enum/index.html)
+- [**S3 Unauthenticated Enum**](aws-s3-unauthenticated-enum/index.html)
+- [**Sagemaker Unauthenticated Enum**](aws-sagemaker-unauthenticated-enum/index.html)
+- [**SNS Unauthenticated Enum**](aws-sns-unauthenticated-enum/index.html)
+- [**SQS Unauthenticated Enum**](aws-sqs-unauthenticated-enum/index.html)
 
-## Ataques entre Contas
+## Cross Account Attacks
 
-Na palestra [**Quebrando a Isolação: Vulnerabilidades entre Contas AWS**](https://www.youtube.com/watch?v=JfEFIcpJ2wk) é apresentado como alguns serviços permitiram que qualquer conta AWS acessasse-os porque **serviços AWS sem especificar IDs de contas** foram permitidos.
+Na palestra [**Breaking the Isolation: Cross-Account AWS Vulnerabilities**](https://www.youtube.com/watch?v=JfEFIcpJ2wk) é apresentado como alguns serviços permitiam (ou permitem) que qualquer conta AWS os acessasse porque **AWS services without specifying accounts ID** eram permitidos.
 
-Durante a palestra, eles especificam vários exemplos, como buckets S3 **permitindo cloudtrail** (de **qualquer conta AWS**) **escrever neles**:
+Durante a palestra eles especificam vários exemplos, como S3 buckets **allowing cloudtrai**l (of **any AWS** account) to **write to them**:
 
 ![](<../../../images/image (260).png>)
 
 Outros serviços encontrados vulneráveis:
 
 - AWS Config
-- Repositório Serverless
+- Serverless repository
 
 ## Ferramentas
 
-- [**cloud_enum**](https://github.com/initstring/cloud_enum): Ferramenta OSINT multi-nuvem. **Encontre recursos públicos** na AWS, Azure e Google Cloud. Serviços AWS suportados: Buckets S3 Abertos / Protegidos, awsapps (WorkMail, WorkDocs, Connect, etc.)
+- [**cloud_enum**](https://github.com/initstring/cloud_enum): Ferramenta OSINT multi-cloud. **Find public resources** in AWS, Azure, and Google Cloud. Supported AWS services: Open / Protected S3 Buckets, awsapps (WorkMail, WorkDocs, Connect, etc.)
 
 {{#include ../../../banners/hacktricks-training.md}}